Scarica l'app
educalingo
esquadrinhadura

Significato di "esquadrinhadura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESQUADRINHADURA IN PORTOGHESE

es · qua · dri · nha · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUADRINHADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquadrinhadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESQUADRINHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESQUADRINHADURA

esquadra · esquadrado · esquadrar · esquadrão · esquadreiro · esquadrejamento · esquadrejar · esquadria · esquadriar · esquadrilha · esquadrilhado · esquadrilhar · esquadrinhador · esquadrinhamento · esquadrinhante · esquadrinhar · esquadrinhável · esquadro · esquadronar · esqualidez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESQUADRINHADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di esquadrinhadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESQUADRINHADURA»

esquadrinhadura · esquadrinhadura · dicionário · priberam · língua · portuguesa · léxico · português · acto · esquadrinhar · informal · ação · efeito · exame · excessivamente · tradução · porto · editora · aulete · palavras · espreguiçadela · espreguiçado · espreguiçadoiro · espreguiçador · espreguiçadouro · espreguiçamento · espreguiçar · espreguiceiro · espreguntar · analógico · criativo · domínios · conceituais · investigação · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · nome · feminino · portal · singular · plural · esquadrinhaduras · flexiona · como · casa · forma · nominal · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · rimas · dicti · mais · agatanhadura · apanhadura · limpadura · talingadura ·

Traduzione di esquadrinhadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESQUADRINHADURA

Conosci la traduzione di esquadrinhadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esquadrinhadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquadrinhadura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esquadrinhadura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escuadrilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scrutiny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esquadrinhadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esquadrinhadura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esquadrinhadura
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esquadrinhadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esquadrinhadura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esquadrinhadura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esquadrinhadura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esquadrinhadura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esquadrinhadura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esquadrinhadura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esquadrinhadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esquadrinhadura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esquadrinhadura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esquadrinhadura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esquadrinhadura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esquadrinhadura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esquadrinhadura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esquadrinhadura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esquadrinhadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esquadrinhadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esquadrinhadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esquadrinhadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esquadrinhadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquadrinhadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUADRINHADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquadrinhadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquadrinhadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esquadrinhadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESQUADRINHADURA»

Scopri l'uso di esquadrinhadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquadrinhadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O livro de oraçāo commum
6 Esquadrinharão iniquidades ; levarão ao fim a sua esquadrinhadura : ate no interior de cada hum, no profundo coração. 7 Mas Deos armará contra elles : huma frecha repentina. 8 E farão-os cahir as suas linguas : todos os que attentão  ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Deus esquadrinhador dos coraçoes. *ESQUADRINHADÚRA, s. f. Pesquiza , busca, ínvestigacao. В. Per. ♢ESQUADRINHAMÈNTO, s. m. O mesmo que Esquadrinhadura. B. Per. ESQUADRINHÁR , v. at. Examinar, especular, investigar. Luc. f.
António de Morais Silva, 1823
3
Zaratempô!
... será desmascarar missivistas obscuros; acho que primeiro caso de (por assim dizer) esquadrinhadura será um longo correio-elegante recebido por ela ainda- virgem cabeleireira Eugênia Grandet; Maigret grifará os seguintes trechos: você  ...
Evandro Ferreira, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esquadrilhar^2) *Esquadrilhar*,^1 v. t. Expulsar da quadrilha. *Esquadrilhar* ,^2v.t.Partir osquadrisa. Desancar.(De quadril) *Esquadrinhador*,m.eadj.O que esquadrinha. *Esquadrinhadura*, f. Acto deesquadrinhar. *Esquadrinhamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
A realidade toda fazia-se, obediente à objetividade do objeto, o escopo a um tempo vasto e pormenorizado, abrangente e detalhista, a acompanhar de perto e mesmo a anteceder a própria esquadrinhadura científica. Por outro lado, surge ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002
6
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
6 Esquadrinhárão iniquidades; levárão ao fim a sua esquadrinhadura : ate no interior de cada hum, no profundo coraçao. '7 Mas Deos armará contra elles: huma frecha repentina. S E farão-os cahir as suas linguas: todos os que attentão  ...
‎1852
7
De Colombo a Kubitschek: histórias do Brasil
A VOLKSWAGENWERK GMBH-WOLFSBURG, E SUA FILIAL DE SÃO BERNARDO DO CAMPO, SÃO PAULO, NA ESQUADRINHADURA HISTORIOGRÁFICA TUPINIQUIM Borba Gato, Fernão Dias Temos os olhos em vós! Bem no centro do ...
Eduardo Almeida Reis, 1979
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
-$f pl. », escrutador, esquadrinhador; explorador, espreitador. espía m. -lirtl, adj. penetravel. Mtnfl, /. — , pl. »Ctt, esquadrinhadura /.. escrutinio т., averiguaçào/., exame m., indigaçào /. Orríra'gen, r. a. b. achar a força de perguntar, informar-ae,  ...
Henriette Michaelis, 1889
9
Veritas
pormenorizado, abrangente e detalhista, a acompanhar de perto e mesmo a anteceder a própria esquadrinhadura científica. Por outro lado, surge essa outra hegemonia, a do sujeito, e isso a ponto de engendrar pela primeira vez a arte ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esquadrinhado, part, de esquadrinhar. Esquadrinhador, т. с adj. aquêlle que esquadrinha. (De esquadrinhar) . Esquadrinhadura, f. ou Esquadrinhamento, да. acto de Esquadrinhar, v. t. perscrutar; investigar com cuidado, minuciosamente.
Cândido de Figueiredo, 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquadrinhadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esquadrinhadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT