Scarica l'app
educalingo
estalidar

Significato di "estalidar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTALIDAR IN PORTOGHESE

es · ta · li · dar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTALIDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estalidar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo estalidar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESTALIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estalido
tu estalidas
ele estalida
nós estalidamos
vós estalidais
eles estalidam
Pretérito imperfeito
eu estalidava
tu estalidavas
ele estalidava
nós estalidávamos
vós estalidáveis
eles estalidavam
Pretérito perfeito
eu estalidei
tu estalidaste
ele estalidou
nós estalidamos
vós estalidastes
eles estalidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estalidara
tu estalidaras
ele estalidara
nós estalidáramos
vós estalidáreis
eles estalidaram
Futuro do Presente
eu estalidarei
tu estalidarás
ele estalidará
nós estalidaremos
vós estalidareis
eles estalidarão
Futuro do Pretérito
eu estalidaria
tu estalidarias
ele estalidaria
nós estalidaríamos
vós estalidaríeis
eles estalidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estalide
que tu estalides
que ele estalide
que nós estalidemos
que vós estalideis
que eles estalidem
Pretérito imperfeito
se eu estalidasse
se tu estalidasses
se ele estalidasse
se nós estalidássemos
se vós estalidásseis
se eles estalidassem
Futuro
quando eu estalidar
quando tu estalidares
quando ele estalidar
quando nós estalidarmos
quando vós estalidardes
quando eles estalidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estalida tu
estalide ele
estalidemosnós
estalidaivós
estalidemeles
Negativo
não estalides tu
não estalide ele
não estalidemos nós
não estalideis vós
não estalidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estalidar eu
estalidares tu
estalidar ele
estalidarmos nós
estalidardes vós
estalidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estalidar
Gerúndio
estalidando
Particípio
estalidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTALIDAR

abelidar · apelidar · chilidar · consolidar · convalidar · convidar · crisalidar · cuidar · desvalidar · dilucidar · inconsolidar · invalidar · lidar · olvidar · pelidar · plidar · reconsolidar · revalidar · solidar · validar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTALIDAR

estalar · estalaria · estalão · estalecido · estaleirar · estaleiro · estalejadura · estalejar · estalia · estalicado · estalicar · estalicídio · estalidante · estalido · Estaline · Estalinegrado · estalinismo · estalinista · estalo · estalonar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTALIDAR

alguidar · circuncidar · descuidar · desoxidar · dilapidar · duvidar · elucidar · endividar · engravidar · envidar · insipidar · intimidar · lapidar · liquidar · maridar · oxidar · peidar · revidar · suicidar · vidar

Sinonimi e antonimi di estalidar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTALIDAR»

estalidar · conjugação · conjugar · estalidar · dicionário · informal · português · estalidos · neol · léxico · conjuga · gerúndio · estalidando · particípio · passado · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · indicativo · presente · estalido · estalidas · você · estalida · nós · estalidamos · vós · estalidais · eles · elas · vocês · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · estalidam · perfeito · tenho · estalidado · tens · temos · aulete · intr · índios · bebiam · avidez · estalidanto · língua · dando · provas · multo · contentamento · gastão · cruls · amazônia · misteriosa · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · portal · portuguesa · pretérito · imperfeito · mais · futuro · condicional · estalidaפורטוגזית · נטיית · הפועל · verbub · idioma · curso · recursos · para · aprender · vocabulario · gramática · pronunciación · más · archivos · conjugation · table ·

Traduzione di estalidar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTALIDAR

Conosci la traduzione di estalidar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estalidar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estalidar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estalidar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chasquido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To validate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estalidar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتحقق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estalidar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estalidar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যাচাই করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estalidar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estalidar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estalidar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estalidar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estalidar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estalidar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estalidar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estalidar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सत्यापित करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Doğrulamak için
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estalidar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estalidar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Щоб перевірити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estalidar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estalidar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estalidar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estalidar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estalidar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estalidar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTALIDAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estalidar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estalidar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estalidar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTALIDAR»

Scopri l'uso di estalidar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estalidar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estalidar) * *Estalidar*, v.i.Neol.Dar estalidos. *Estalido*, m. Estalos repetidos. Ruído daquillo que estala. Crepitação.Estridorsúbíto. (Cp. cast. estallido) *Estalla*, f. Omesmoque estábulo. *Ant. Cadeira de monge oudecónego, naigreja.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Estalidar + ante. Que dá estalidos. ESTALIDAR, v. i. — Estalido + ar. Produzir estalidos. ESTALIDO, adj. — Part. pass. de estalir — P. us. V. Estalado. / S. m. Ruído seco e repentino que determinados corpos produzem ao se partir; pequeno ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dar estalos; estalar; estalidar: «as ervas dobravam-se, estalejavam sob as patas velozes». Coelho Neto, Banzo, p. 125. ♢ Fig. Rebentar; estoirar: náufrago que estaleja de frio, no mar alto, sobre a tábua lascada», Camilo, O Romance de um  ...
4
As jóias da coroa
Paiva são sempre bem feitos. — □ A Conceição di-lo-á daqui a dias . . . O vento da noite barafustava pela porta e lambia as paredes da sala, fazendo estalidar alegremente as flâmulas de papel pendentes (5). O fogo da vela, que clareava o  ...
Raul Pompéia, José Herculano Pires, 1962
5
A Portuguese-English Dictionary
cracking, snapping. estalidar (v.i.) to crackle. estalido (m.) a click; cracking, snapping, popping. — com os dedos, a snap of the fingers. estalo (m.) a sharp noise; a burst of sound; crackling, cracking; (fireworks) a torpedo, c.a. CHUMBINHO, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Serões: revista mensal illustrada
No topo havia uma banqueta com crucifixo, ladeado pelo característico estalidar das velas, cuja cêra punha no ambiente um cheiro de morte. De roda, na penumbra, as serviçaes da casa soluçavam. E junto ao precioso féretro o velho ...
7
O marginal
O reencontro foi abrasador: nas carícias vorazes de ambos, a paixão ardeu e fez estalidar como chamas as juras de amor que novamente trocaram. "Burro Vermelho" suspirou: — Tu vai comigo, amor. — Não posso. — Ora, eu te amo muito.
‎2001
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
E a fera eslazeirada com os tiros que se atiravam para cima dela, raivosa, arrastava no chão esquarroso que o estalidar da ramagem denunciava o infeliz negro que se não cansava de pedir socorro. Os que assistiam de longe a esta cena ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. estalidar, v. estalido (lí), 8. BI. estalo, s. m. /Na loc. adv. de estalo. estalonar, v. estambrar, v. estambre, s. m. estambreiro, adj. estame, s. m. estamenha, s. j. estamenhado, adj. estamenheiro, s. m. estamenteiro, s. m. estamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Estalidar — Piapoca. Estalido — Piapocasáua. Estame — Tupéxáma. Das flores — Putyra-pora-miritá. Estampido — Teapú, Teapú-uasú. Estancar — Mupytuu. Vê: Descansar e comp. Estanho — Itaên. Itá-icyca. Estanhar — Iucy-ita-i-cyca- ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estalidar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estalidar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT