Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estoiradinho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTOIRADINHO IN PORTOGHESE

es · toi · ra · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTOIRADINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estoiradinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTOIRADINHO


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTOIRADINHO

estoica
estoicamente
estoicidade
estoicismo
estoico
estoicomancia
estoicomante
estoicomântico
estoiraço
estoirada
estoirado
estoiral
estoirar
estoiraria
estoiraz
estoirear
estoirinhado
estoirinhar
estoiro
estoirote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTOIRADINHO

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

Sinonimi e antonimi di estoiradinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTOIRADINHO»

estoiradinho dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino estoiradinho português estoirado estouradinho língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete nomes dava peralta petimetre objurgatória contra francelhos estoiradinhos macaqueadores usanças estranhas nome portal singular plural flexiona como casa variante destaques rimas dicti joanico mais coitadinho feijão fradinho capuz barrigudinho viradinho dicionárioweb janota paparrotão camilo cancion estoirar classe gramatical kinghost vocabulário entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem todo estou completamente rastos

Traduzione di estoiradinho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTOIRADINHO

Conosci la traduzione di estoiradinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estoiradinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estoiradinho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

突破
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En español)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Break out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estoiradinho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estoiradinho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estoiradinho
278 milioni di parlanti

portoghese

estoiradinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estoiradinho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estoiradinho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cuti keluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estoiradinho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estoiradinho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estoiradinho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estoiradinho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estoiradinho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estoiradinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रेक आउट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estoiradinho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Scoppio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wyrwać się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estoiradinho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pleacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estoiradinho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estoiradinho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estoiradinho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estoiradinho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estoiradinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTOIRADINHO»

Il termine «estoiradinho» si utilizza appena e occupa la posizione 151.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estoiradinho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estoiradinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estoiradinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estoiradinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTOIRADINHO»

Scopri l'uso di estoiradinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estoiradinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Lentamente comprometida na sociedade e apartada nela das pessoas sensatas e graves, a menina que namora acaba por ficar solteira, ou –o queé para ela muito pior que o celibato –por se casar com o estoiradinho que a namorou.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
2
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
Lentamente compromettida na sociedade e apartada n'ella das pessoas sensatas e graves, a menina que namora acaba por ficar solteira, ou - o que é para ella muito peior que o celibato -por se casar com o estoiradinho que a namorou.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
3
A linguagem de Camillo
meux, um estoiradinho,». . . — Seroens de S. Miguel de Seide, l, 14. A respeito de estoiradinho, agora tradução de crevè, discreteia Camilo : . . . « aquelles dragoens, producto da con- cubinagem do romantico burro de Buridan com a classica ...
Cláudio Basto, 1927
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Valdevinos. Homem estouvado, inquieto, rixoso. *Estoirada*,f.Ruídode muitos estoiros.Fam. Ralhos; pancadaria. (De estoirar) * *Estoiradinho*, m. Fam. Petimetre; janota. Paparrotão. Cf. Camillo, Cancion.Al.,342. (De estoirar) * Estoirado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
As mais das vezes é um estoiradinho pedante, dos mnitos que povoam esta nossa Lisboa casquilha, onde a miséria vela cuidadosamente o rosto macerado, sob a mascara d'um sorriso contrafeito, e a ignorância cria foros de fidalga à casta ...
6
As Farpas: A religião e a arte
que o Estoiradinho lhe disse nos intervallos da valsa. Essa mulher deita-se finalmente tendo-se esquecido de ir beijar os seus filhos adormecidos, e sabe Deus, sabe o padre confessor, sabe algumas vezes o Estoiradinho, o que é que ella ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1888
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Desta progénie, que herdara da mãe o dom da palavra, e do pai um amor menos indeciso às duas maquias, evolucionou-se o crevé, o estoiradinho, um fenómeno embriológico, que encaracola belezas na testa exígua de microcéfalo, ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
8
Vida de Lisboa
A's vezes, no estio, um estoiradinho que vai passando, de chapeu branco, sente na copa do chapeu ) estrondo de um trovão, que lhe azamboa a cabeça c o deixa a tremer sobre as pernas : é — S Carlos i33 XIV — A Penitenciaria 14a XV  ...
Alberto Pimentel, 1900
9
Seroens de S. Miguel de Seide: chronica mensal de ...
... impenetravel a beliscoens de mulheres galantes — umas cariocas capazes de converterem um minhoto attarracado, cem os pés acastellados de joanetes, n'um gommeux, um estoiradinho, com as flexuosidades e ligeirices de um fauno.
Camilo Castelo Branco, 1885
10
As Farpas: A sociedade
... litteratura peculiar d'esta civilisação seguiu a mesma evolução que trouxe o homemšdesde o paladino coberto de aço até o estoiradinho forrado de um maillot de seda. Deve-se-Ihe o soneto, o dithyrambo, o madrigal, o elogio academico, ...
Ramalho Ortigão, 1888

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estoiradinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estoiradinho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z