Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estoiraria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTOIRARIA IN PORTOGHESE

es · toi · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTOIRARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estoiraria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTOIRARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTOIRARIA

estoica
estoicamente
estoicidade
estoicismo
estoico
estoicomancia
estoicomante
estoicomântico
estoiraço
estoirada
estoiradinho
estoirado
estoiral
estoirar
estoiraz
estoirear
estoirinhado
estoirinhar
estoiro
estoirote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTOIRARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria
zurraria

Sinonimi e antonimi di estoiraria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTOIRARIA»

estoiraria estoiraria dicionário português estoirar estouraria informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa informações muito sobre aulete palavras estipendiário estipêndio estípida estipiforme estipitado estípite estipitiforme estipor estipterita estipticidade estipticina estipticita bras neol sucessão estoiros estoirada separação sílabas rimas mitologia dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino kinghost palavra vocabulário como entendimento nome portal está constante desenvolvimento singular plural estoirarias flexiona casa destaques wiktionary from jump navigation search first person conditional third dicionrio defini dicion extremehost aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem léxico futuro pretérito indicativo nós estoiraríamos

Traduzione di estoiraria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTOIRARIA

Conosci la traduzione di estoiraria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estoiraria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estoiraria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

爆发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De almacenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Would break out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर तोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تندلع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разразиться
278 milioni di parlanti

portoghese

estoiraria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহসা আবির্ভূত হত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sortir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausbrechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抜け出します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

break metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoát ra khỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே உடைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर खंडित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoppiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wybuchną
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вийде
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

izbucni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεσπούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breek uit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryta ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryte ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estoiraria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTOIRARIA»

Il termine «estoiraria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estoiraria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estoiraria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estoiraria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estoiraria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTOIRARIA»

Scopri l'uso di estoiraria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estoiraria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A vida de Nun'Alvares: historia do estabelecimento da ...
... terreno magnifico, céo incomparavel, paysagens seductoras, primavera luminosa, jogo, banquetes, mulheres: assistindo de braços cruzados ás contorsões da cidade que, fechada no seu cinto de pedra, estoiraria inevitavelmente com fome ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1893
2
Revista universal Lisbonense
Tudo estoiraria de riso. Alguém, que estudava ahi perlo esta scena de progresso moral, não pôde todavia continuar os seus graves e terríveis estudos. Precisava de ar, da luz, de ver o céu. Atravessou ligeiro o longo dormitório, e desceu a ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Darestoiro. Explodir. Estalar. Ribombar. Rebentar: abomba estoirou. Fam. Expandirse em brados. * *Estoiraria*, f. Neol. Bras. Successão de estoiros; estoirada. *Estoiraz*, adj. Que estoira; ruidoso.(De estoiro) * *Estoirinhar*, v. i. Pop. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Algumas palavras em resposta ao que certas pessoas tem ditto ...
... huma constituição anomala e monstruosa, que a não apparecer o restaurador da monarquia estoiraria em huma anarquia terrivel e nas suas ordinarias consequencias. O que he certo he que foi a segunda tentativa em Portugal, que teve a ...
Heliodoro Jacinto de Araújo Carneiro, 1832
5
Ilusões Perdidas:
O barãoXisto Châtelet pensou queoversejador estoiraria mais tarde oumais cedo à força delouvores, ouque, na embriaguez da suaglória antecipada, se abalançaria a alguns atrevimentos queofizessem recolher àprimitiva obscuridade.
Honoré de Balzac, 2013
6
Antheneu artistico-litterario
Porisso embora se chamasse Jacques, Em memoria de tanta estoiraria, Passou á historia pelo _ 'Rei dos Truques. Lisboa-188 t. João de Deus. PHILOSOPHIA NATURAL. DARWINISMO. (Continuada do numero 6) um'otut suppunha-se que  ...
7
O Senhor dos Passos da Graça: memorias de um revoltado
A abadêssa, se lhe poséssem n'aquelle momento a mão na bôca, de certo estoiraria como uma bomba, d'aquellas a que o rapasío deita fogo, nas festas do Táumaturgo ou do pastor S. João. Eram cerca de doze seculos de prosapia monacal ...
Gomes Leal, 1904
8
A Inglaterra de hoje: cartas de um viajante
Seria então que a platéa estoiraria de riso. Aqui, não. D'isso não se ri; e desde que tudo termina conforme as regras do cant, as senhoras e meninas da sociedade, e os homens mais compostos, podem assistir ás scenas mais desbragadas e ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1893
9
Estudos de Castelo Branco
Se houvesse de praticar, estoiraria de fadiga. Outro ritmo de trabalho lhe era pedido pelos seus nervos. Com efeito, Unamuno não era homem que se impusesse horário na escrita. Escrevia só quando as ideias lhe pediam exteriorização, ...
10
Obras completas
... e tencionasse ameaçar o país com dis- vrJfrww posições ainda mais nocivas aos interesses da la- íL^àaJJ**^. voira, (11) antes que executasse algum ato ditadorial, o governo estoiraria, e, talvez, com ele as instituições que nos regem.
Ruy Barbosa, 1947

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTOIRARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estoiraria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dário, o minoritário
A bolha estoiraria e Dário, o perdulário, decidiu não ser mais corsário. Doravante aprenderia as regras, a prudência e o dicionário. E foi estudar. Ler. Aprender. «Jornal de Negócios - Portugal, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estoiraria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estoiraria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z