Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estróbilo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRÓBILO IN PORTOGHESE

es · tró · bi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRÓBILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estróbilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTRÓBILO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estróbilo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estróbilo

crema di mele

Pinha

Il frutto del conte è l'organo delle piante della divisione Pinophyta dove si trovano le strutture riproduttive. I coni di pino boscoso che siamo abituati a vedere sono in realtà fiori diversi. In gimnosperme, la pigna è organo riproduttivo dove si formano microspore e macrospora, differiscono in natura per dimensione, nel caso di strobilus femmina sono superiori rispetto a strobiles maschili. E 'sbagliato, però, dire che il cono è il frutto, dal momento che questo tipo di pianta produce semi "nude", non protetti da frutto, questa caratteristica tipica delle gimnosperme, pinoli. Come negli altri spermatofiti, i strobi sono rami modificati, in cui le foglie si differenziano negli organi riproduttivi. In questo caso, a differenza dei fiori degli angiospermi, non ci sono stami o carpelli, ma solo le scale disposte in un elica attorno all'asse. Le scale o le foglie maschili che producono il polline sono chiamate microsporófilos e quelle femminili, che producono le uova, sono chiamate megasporófilos. A fruta do conde é o órgão das plantas da divisão Pinophyta onde se encontram as estruturas reprodutivas. As pinhas lenhosas que estamos habituados a ver são na verdade flores diferenciadas. Nas Gimnospermas, a pinha é órgão reprodutor onde são formados os micrósporos e os megásporos, diferenciando-se em espécie por tamanho, que no caso de estróbilo feminino são maiores em relação aos estróbilos masculinos. É errado, porém, afirmar que a pinha é o fruto, já que essa espécie de vegetal produz sementes "nuas", não protegidas por fruto, característica essa típica das Gimnospermas, os pinhões. Tal como nas restantes espermatófitas, os estróbilos são ramos modificados, em cujas folhas se diferenciaram em órgãos reprodutores. Neste caso, ao contrário das flores das angiospérmicas, não se encontram estames ou carpelos, mas apenas escamas organizadas em hélice à volta do eixo. As escamas ou folhas masculinas, que produzem o pólen chamam-se microsporófilos e as femininas, que produzem os óvulos, chamam-se megasporófilos.

Clicca per vedere la definizione originale di «estróbilo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTRÓBILO


abilo
a·bi·lo
bombilo
bom·bi·lo
inúbilo
i·nú·bi·lo
júbilo
jú·bi·lo
mobilo
mo·bi·lo
muntumbilo
mun·tum·bi·lo
núbilo
nú·bi·lo
rejúbilo
re·jú·bi·lo
sibilo
si·bi·lo
síbilo
sí·bi·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTRÓBILO

estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar
estrovada
estrovadura
estrovenga
estrovinhar
estrovo
estrófico
estrófulo
estrógeno
estrólico
estrômato
estrôncico
estrôncio
estrôngilo
estructa
estrugido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTRÓBILO

Camilo
Cirilo
Nilo
alquilo
amilo
aquilo
asilo
berilo
daquilo
estilo
filo
hilo
kilo
milo
naquilo
profilo
silo
tranquilo
vilo
vinilo

Sinonimi e antonimi di estróbilo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTRÓBILO»

estróbilo masculino gimnospermas feminino pteridófitas taenia fruta conde órgão plantas divisão pinophyta onde encontram estruturas reprodutivas pinhas lenhosas estamos habituados são verdade biologia pequenos esporos chamados grãos pólen denominadas óvulos interior klick educação existem dois tipos femininos estróbilo dicionário informal significados clique aqui você concorda sobe desce português zoologia conjunto segmentos ploglótides quais sistemática criptógamas strobilos cone lycopodium estrutura reprodutora consiste certo número modificadas esporófilos cola características polinização fecundação classificação importância gminospermas aulete tró zool formam corpo tênias florífera

Traduzione di estróbilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRÓBILO

Conosci la traduzione di estróbilo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estróbilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estróbilo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

球果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estrógenos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strobile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

strobilus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخروطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стробилы
278 milioni di parlanti

portoghese

estróbilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

strobilus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strobilus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strobilus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

strobilus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

strobilus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포자낭 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strobilus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strobilus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரோபிலஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

strobilus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strobilus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strobilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strobilus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стробіли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strobilus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strobilus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strobilus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strobilus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strobilus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estróbilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRÓBILO»

Il termine «estróbilo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estróbilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estróbilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estróbilo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estróbilo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTRÓBILO»

Scopri l'uso di estróbilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estróbilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
O estróbilo feminino é constituído por numerosas folhas carpelares ( megaesporofilos) inseridos ao redor de um único eixo, cada uma transportando um número variável de óvulos; cada óvulo é formado por um megaesporângio revestido por ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A) Estróbilo de Pinus halepensis: B) Estróbilo de Cupressus sempervirens. ( FONT QUER. 1985.) ... colocam-se na axila de uma bráctea-mãe. reunidas em inflo- rescências em forma de estróbilo. geralmente agrupadas. As flores masculinas.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
(a) Ramo de uma Selafftulla com um estróbilo e (b) detalhes da organização do estróbilo mostrando os dois tipos de espoiãngios; (c) detalhe de um estróbilo de uma Lycopsida isosporada (Lycopodium), eom espoi ãngios de um único tidi>; ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTROBILAÇÃO, s. f. — Estróbilo + cão — Zool. Divisão do corpo, nos acalefos, por meio de constrições horizontais, formando uma série de medusas; nas tênias , formação de cadeia de proglotes. ESTROBILÁCEO, adj. — Estróbilo + áceo.
5
Saude E Prevençao de Doenças
... provido de estruturas adesivas (ventosas, espinhos ou membranas); a segunda porção, o colo ou pescoço, liga o escólex ao corpo ou estróbilo, cujo formato é alongado, semelhante a uma fita, e dividido em segmentos, as proglotes.
SENAC
6
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
A placa de petri, ou o prato, deverão ser cobertos com uma tampa e os helmintos deixados no fixador até que estejam duros (para determinar se o estróbilo está suficientemente enrijecido deve-se levantar o espécime com um pincel e ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
7
Introdução Ao Estudo Das Pteridófitas
Em forma de estróbilo. Estróbilo. Em pteridologia, é a denominação dada ao esporangióforo formado por um eixo sobre o qual se inserem esporângios muito próximos, associados a estruturas protetoras. Excrescência. Em botânica, diz-se do ...
Antônio Batista Pereira, 2003
8
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Depois da polinização, o crescimento do estróbilo produziu uma estrutura compacta que protege o pólen e o desenvolvimento do óvulo. A partir desta fase os estróbilos apresentaram crescimento lento durante 10 a 12 meses. Após esta fase ...
9
Contribuição para o estudo dos helmintes parasitas dos ...
No processo de desenvolvimento do estróbilo verifica-se que os segmentos que se formam inicialmente são estéreis. A capacidade para a produção de segmentos não estéreis aumenta progressivamente, mas observam-se, mais tarde, ...
J A Cruz e Silva, 1971
10
Revista Brasileira de Biologia
Descrição (baseada em seis exemplares). Exemplares pequenos, medindo de 7, 9 — 20,6 (10,9). Estróbilo com largura máxima variando de 1,08 - 1,9 (1,47) e máximo 60 pro- glotes. Escólex cónico, compacto, com sulcos e rugosidades.
Herman Lent, 1991

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRÓBILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estróbilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teresópolis e a beleza das “árvores de inverno”
O estróbilo masculino produz pequenos esporos chamados grãos de pólen. O estróbilo feminino produz estruturas denominadas óvulos, de onde surge um ... «NetDiário, lug 15»
2
Emérita Lúdica revive la Mérida romana este fin de semana
... jóvenes enamorados que precisan la ayuda del parásito Estróbilo. Los actores pertenecen a la Escuela de teatro TAPTC?, bajo la dirección de Javier Llanos. «Hoy Digital, giu 15»
3
Una piña serrana con siete millones de años
Para ser exactos, lo que halló fue un fósil, esto es, la impresión en piedra que dejó hace siete millones de años el estróbilo femenino -nombre científico de las ... «La Tribuna de Albacete, lug 14»
4
¡Cuidado! La carne de cerdo mal cocida puede causar Cisticersosis
La tenia solium, el estróbilo (cadena segmentada), mide de 2 a 4 metros de longitud, con 800 a 1000, proglótidos (segmentos, como semillas de melón) de los ... «El Universal EdoMex, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estróbilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estrobilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z