Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "síbilo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÍBILO IN PORTOGHESE

sí · bi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÍBILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Síbilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SÍBILO


abilo
a·bi·lo
bombilo
bom·bi·lo
estróbilo
es·tró·bi·lo
inúbilo
i·nú·bi·lo
júbilo
jú·bi·lo
mobilo
mo·bi·lo
muntumbilo
mun·tum·bi·lo
núbilo
nú·bi·lo
rejúbilo
re·jú·bi·lo
sibilo
si·bi·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SÍBILO

sizígia
sizígio
cera
con
cone
cono
culo
deas
don
filis
fula
laba
labo
ler
lere
lex
lfide
lica
lice
liqua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SÍBILO

Camilo
Cirilo
Nilo
alquilo
amilo
aquilo
asilo
berilo
daquilo
estilo
filo
hilo
kilo
milo
naquilo
profilo
silo
tranquilo
vilo
vinilo

Sinonimi e antonimi di síbilo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SÍBILO»

síbilo síbilo dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mesmo sibilação sibilus priberam língua portuguesa sapo porto editora acordo ortográfico aulete palavras sezonológico sezonologista sezonólogo sezuto sfera sfério sfogato sforzando shakespeariano shalom shantung shape share dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais presentes nossa grátis

Traduzione di síbilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÍBILO

Conosci la traduzione di síbilo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di síbilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «síbilo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Si es posible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بينغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пинг
278 milioni di parlanti

portoghese

síbilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ping
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ping
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klingeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ping
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ping
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ping
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пінг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ping
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sybil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di síbilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÍBILO»

Il termine «síbilo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «síbilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di síbilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «síbilo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su síbilo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SÍBILO»

Scopri l'uso di síbilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con síbilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias do Buçaco e um viagem á Serra da Louzãa. Segunda edição
O ar pardo, o síbilo do vento, os amin“dados trovões que retumbavam, espantosos, por “ essas immensas coneavidades, o fogo dos céos, a mon“ tanha que cada vez parecia erguer-se mais, aceumu“lavam terrores no coração do viajante ...
Adrião PEREIRA FORJAZ DE SAMPAIO, 1864
2
O Mestre d'Aviz, tragedia em quatro actos [and in verse] e a ...
Da liberdade vibra o acorde som , A harmonia da voz une as vontades;-Só da tir- annia o estertor hcrrendo ,-Síbilo estrugidor do despotismo A eufonia indomito abafando Desune, desacorda, desgoverna: De conquistas ufanos , de victorias ...
José Manuel TEIXEIRA DE CARVALHO, 1851
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Doutrina das sibilas. As predicções sibilinas. Crença nos livros das sibilas. * * Sibilista*,adj. Dizse dosCristãos, quenos livros sibilinos viamprophecias ácêrcade Cristo. * *Sibilítico*,adj.O mesmo quesibilino. *Síbilo*, m.Omesmoque sibilação.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Containing the Italian before the English and the French
âre \ v" 'w'ust^^□^ or ыгпег Sibilárc, v. п. to egg on, incite, agacer, inciter Sfbilla, s.f. a sybil (a prophetess of old ), sibylle Síbilo, s. m. a whistling, sifflement Sibilóso, osa; a. whistling, sifflant Sicârin, s. m. an as.ias*hi, (bat.) assassin Siecero, s.
Ferdinando Bottarelli, 1805
5
Italiano, inglese, e francese
F. Bottarelli. siccity , Cfecchezza ) feche- 414 SIC Sibilire v. n. to ogg on, incite, ígjcer, inciter Sibflh, J- /• a sibyl, (tnticaprofctcfsa) sibylle Síbilo, s. oit a whistling, sifflement Sibilofo, ofa, a. □whistling, siffllant Sicário , 1. m. an ojsajsm ,' ( Lat. ) ...
F. Bottarelli, 1803
6
English-Italian
(de* serpmti) sibilío, síbilo; {teal.) fí- schio, fischiáta Hissing, adj. sibilante, fischiánte — *. il sibiláre, sibilío, físchio , fischiáta; scheme Hist, inter j zittol state zíttol silénziol tfislórian, s. istôrico , stórico #istóric, -ical, adj. istôrico, istoriále Sistórically, ...
John Millhouse, 1866
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(del vento id1 una palla) fischiáre, t sibiláre; ronzáre — a. susurro, síbilo, stridóre, físchio, ronzío Whizzing, а. síbilo, sibilío, ronzío Whlzzle, vn. sibiláre, fischiáre ( come un fèrro rovénte ímmérso nell'ácqua) Wb6, pron. reí. (pera. sogge>to) che,  ...
John Millhouse, 1886
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Whist (game at cards), » ginúco (и.) d¡ carte Whis'tle, van. zuibláre ; fischiúre ; sibilláre 1 Whis'tle, g. fi'schio m. (slrum^nto da fischiáre) Wbis tier, t. lischiatjre; síbilatóre m, Wliis'tlmg, í. fi.-ichi.tre; fischin; fistio ; síbilo ra. Whu'tling, adj. lischiánte; ...
F. C. Meadows, 1835
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Certa vez, ao se festejar um casamento em Perugia, Dante atira-se de uma tôrre com grande síbilo, tomou a direção de urna grande praça. Todavia “tendo voado apenas 300 passos” ao mover frenético dos braços quebrou-se uma haste de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1957
10
Moçambique: documentário trimestral ...
E de súbito o ataque — o clamor que tresmalha a manada isolando o que vai morrer, o síbilo das zagaias que fazem «gii», o arremêsso das machadinhas a ferir nas grossas patas, a golpear os membros . . . Um la flca, esmagado sob a mole ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÍBILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino síbilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
As teorias que Atlântida não arrastou para o fundo do mar
Atlântida seria uma versão da cidade de Tântalis, que deriva por sua vez do nome do rei de Síbilo (Turquia), Tântalo. Ora, esta cidade estaria localizada em ... «Observador, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Síbilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sibilo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z