Scarica l'app
educalingo
estuoso

Significato di "estuoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTUOSO IN PORTOGHESE

es · tu · o · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estuoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTUOSO

afectuoso · afetuoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · espirituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTUOSO

estultice · estultificação · estultificar · estultilóquio · estultícia · estulto · estumação · estumar · estundista · estuo · estupefacção · estupefaciente · estupefactivo · estupefacto · estupefactor · estupefação · estupefativo · estupefato · estupefator · estupefazer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTUOSO

anfractuoso · atuoso · conceituoso · conflituoso · desvirtuoso · efetuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

Sinonimi e antonimi di estuoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTUOSO»

estuoso · estuoso · dicionário · português · grande · calor · ardente · areias · estuosas · deserto · tempestuoso · aulete · estuante · jorra · impetuosamente · borbotões · embora · caias · sobre · chão · fremente · informal · subs · masc · tupi · guarani · quer · dizer · preto · sulfixo · forma · adjetivo · wordreference · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · léxico · muito · quente · fervente · está · cachão · aestuosus · grandi · dizionari · lett · caldo · burrascoso · agitato · ponto · discese · monti · pronúncia · como · pronunciar · forvo · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · classe · gramatical · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · mais ·

Traduzione di estuoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTUOSO

Conosci la traduzione di estuoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estuoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estuoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estuoso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

En el sur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stout
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estuoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estuoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estuoso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estuoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estuoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estuoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estuoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estuoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estuoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estuoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estuoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estuoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estuoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

estuoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estuoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estuoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estuoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

estuoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estuoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estuoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estuoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estuoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estuoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estuoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTUOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estuoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estuoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estuoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTUOSO»

Scopri l'uso di estuoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estuoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odes Pindaricas: Da Arcadia de Lisboa Elpino Monacriense
Em vão a morte Dos inflammados bronzes sáe bramando, Em vio de agudas setas um chuveiro Os ceos está toldando ; Que o feroz braço , contra o povo rudo A seus soldados foi arnez e escudo, Té que o mar outra vez toma estuoso Em seu ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1817
2
A lyrica de Q. Horacio Flacco, poeta romano
Já de Andrómeda o claro pai amostra O fogo occulto; já Procyon arde, E a estrella do Leáo estuoso, secos Dias o sol trazendo. Já co' a languida grei o pastor lasso A sombra , e o rio, e de Sylvano horrendo (a) As matas busca ; e á taciturna ...
Horace, 1807
3
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Em váo a morte Dos inflammados bronzes sáe bramando , Em vio de agudas setas um chuveiro Os ceos está toldando ; Que o feroz braco , contra o povo rudo , A seus soldados fó¡ arnez e escudo, Té que o mar outra vez toma estuoso Em ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
4
Eneida:
... Acometer zargunchos emonteiros: Não de outraforma Turno,dúbioe lento, 780 Retrocede, estuoso efuribundo; Invadiu mesmo ashostes vezes duas, Duas as pôs emfuga edebandada. Mas já num corpo oexércitose apressa: Nem a própria  ...
Virgílio, 2013
5
A carne
Esse movimento de saias estuoso, contínuo, que ia em ondulações confundir-se com o bamboar das cadeiras, causavalhe uma excitação estranha, particularíssima. Quando na mata se lhe deparava uma grota profunda, uma barroca ...
Julio Ribeiro, 2013
6
A carne
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões. 13. Mitaines: do francês, luvas que não cobrem toda a mão, deixando os dedos descobertos, com exceção do polegar. 14. Fímbria: guarnição (do vestido); franja. 15. Estuoso: que tem grande calor; ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
7
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
... 8( o mar atram têp'estuoso lzyemat cslà metido no inverno Defender): rendo- guardadospzsces os peixes dos .pescadores ,,- que: pela tormenta nào se arrevem air a pescar: pam": o paso Cam/ale com sa] lemïet abra nda-rá ¡¡me con (lante, ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
8
Do cholera-murbus: etymologia, definiçâo e historico
ANATOMIA PATHOLOGICA As lezões encontradas nos cadaveres de cholericos são muito inconstantes, e varião segundo que a morte teve lugar no periodo algido ou no periodo estuoso. Habito externo.— Em ambos os periodos, a posição ...
Joaquim Silverio Gomes dos Reis, 1864
9
Odes pindaricas, posthumas de Elpino Nonacriense pseudonym ...
Em vão a morte Dos inflâ'rnados bronzes sabe bramando: Em vão de agudas settas um chuveiro Os ceos està toldando; Que o feroz braço, contra o povo rudo, -Aos seus soldados foi arnez e escudo, Tê que o mar outra vez toma estuoso Em  ...
Antonio DINIZ DA CRUZ E SILVA, 1820
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Estuoso*, adj. Muito quente. Tempestuoso. Fervente. Que está emcachão.(Lat .aestuosus) *Estupefacção*,f.Estado de quem se acha estupefacto. (Lat. stupefactio) *Estupefaciente*, adj. Que produz estupefacção. Que entorpece.
Cândido de Figueiredo, 1937

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estuoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quel Catullo vestito di nuovo
... dove spunta/e si coltiva il salutare silfio, tra l'oracolo/estuoso di Giove padreterno/e il santissimo sepolcro del caro vecchio Batto:/i tuoi baci devono essere, ... «La Citta di Salerno, mar 15»
2
Buon compleanno immaginifico
Forse è anche questo che fa storcere il naso a molti quando si parla di del "poeta estuoso" ? Il sindaco di Pescara, Marco Alessandrini, ha creduto bene di ... «Palermomania.it, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estuoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estuoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT