Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estupefaciente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTUPEFACIENTE IN PORTOGHESE

es · tu · pe · fa · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUPEFACIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estupefaciente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTUPEFACIENTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estupefaciente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

droga

Droga

Il farmaco, nel suo senso originale, è un termine che copre una grande quantità di sostanze - dal carbone all'aspirina. In medicina, si riferisce a qualsiasi sostanza con il potenziale di prevenire o curare la malattia o aumentare il benessere fisico o mentale; in farmacologia, si riferisce ad ogni agente chimico che altera i processi biochimici e fisiologici di tessuti o organismi. Pertanto, il farmaco è una sostanza che è o può essere inclusa in una farmacopea. Tuttavia, in un contesto giuridico e di rilevamento della corrente, il termine "farmaco" si riferisce generalmente a sostanze psicoattive e in particolare alle droghe illecite o quelli il cui impiego è regolato dalla legge, provocando cambiamenti di stato di coscienza individuale, portando alla fine alla dipendenza chimica. Alcuni farmaci per uso medico controllato come gli oppiacei, possono anche essere trattati come droghe illegali quando prodotto e commercializzato sanitaria incontrollata o consumate senza organi di prescrizione. Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias - desde o carvão vegetal à aspirina. Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopéia. Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente, o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo, levando-o eventualmente à dependência química. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.

Clicca per vedere la definizione originale di «estupefaciente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTUPEFACIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTUPEFACIENTE

estupefacção
estupefactivo
estupefacto
estupefactor
estupefação
estupefativo
estupefato
estupefator
estupefazer
estupeficador
estupeficante
estupeficar
estupendamente
estupendo
estupidamente
estupidarrão
estupidecer
estupidez
estupidificante
estupidificar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTUPEFACIENTE

aliciente
audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

Sinonimi e antonimi di estupefaciente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTUPEFACIENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estupefaciente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estupefaciente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTUPEFACIENTE»

estupefaciente entorpecente droga sentido original termo abrange grande quantidade substâncias desde carvão vegetal aspirina medicina refere qualquer substância potencial prevenir curar doenças aumentar estar físico mental farmacologia agente químico estupefaciente dicionário português entorpece estupefacientes estupefaz informal causa estupefacção entorpecimento parte corpo priberam palavras relacionadas obstupefacção estupeficar narcotraficante narcotráfico drogar wikcionário origem livre feminino comum dois géneros gêneros língua portuguesa porto editora acordo ortográfico psicotrópico blog catártico nome muito usado actue sistema

Traduzione di estupefaciente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTUPEFACIENTE

Conosci la traduzione di estupefaciente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estupefaciente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estupefaciente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

麻醉剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estupefacientes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Narcotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मादक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наркотический
278 milioni di parlanti

portoghese

estupefaciente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেতনানাশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

narcotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

narkotik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Narkotikum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麻薬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

narkotika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc mê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंमली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

narkotik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

narcotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narkotyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наркотичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

narcotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναρκωτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

narkotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

narkotisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narkotiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estupefaciente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTUPEFACIENTE»

Il termine «estupefaciente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estupefaciente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estupefaciente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estupefaciente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estupefaciente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTUPEFACIENTE»

Scopri l'uso di estupefaciente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estupefaciente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sacanas com lei
Lá dentro não estavam cigarros, mas um produto estupefaciente: 19,40 gramas de canábis resina, com um grau de pureza de 4,4 THC. Resumindo para leigos, o equivalente a dezasseis doses de haxixe. Por estes factos, Nuno chega ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
2
Revista trimestral de jurisprudencia
Naquela residência, o separadamente perseguido Wajdi Alaaeddine tirou da mochila o estupefaciente, destinado à revenda com lucro. Alguns dias mais tarde , o estupefaciente foi entregue ao comprador de estupefaciente Mohamad Atris, ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1999
3
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
[A música] é um estupefaciente, um elemento de insensibilização e bebedice que provoca, além da fadiga, uma consunção temporânea, c talvez da vida inteira, ai que preguiça!... (ANDRADE, 1963, p45) A embriaguez sonora do canto  ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
4
Política e drogas nas Américas
O cúmulo da tautologia alcançado na proposta de classificação oferecida pela Conferência de Genebra sobre Tráfico Ilícito, de 1936, que definia como estupefaciente "todo produto classificado como tal" (Caballero, 1989, p. 143), não se ...
Thiago Rodrigues, 2004
5
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Assim, em síntese, o tabaco "poderá ser interpretado como oferta deprecatória aos deuses, como simples procedimento estupefaciente do iniciado e como ritualidade que estimula as chuvas; porém o fundamento do complexo cultural do ...
Adone Agnolin, 2005
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estulticia, s. f. (Lat.) lou- cura. Estulto , s. m. ( Lat. ) nescio , tolo. Estupefaciente , ad j . ( Med. ) coiza que adormece , de varios remedios. Estupefactico. V. Estupefaciente. .... Estupendo, adj. que espanta, das coizas. Estupidei., s, f. falta de en- ...
‎1818
7
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
A música é utilizada numerosas vezes pelo nosso povo, não apenas na feitiçaria mas nas suas cantigas profanas, especialmente coreográficas, como um legítimo estupefaciente. Da mesma forma que o Huitota ou o neto do Inca decaído traz ...
Flávia Camargo Toni, 2004
8
A constelação do sonho em Walter Benjamin
Não por acaso, em seu discurso da imaginação, Aragon anuncia o Surrealismo como "filho do frenesi e da sombra", "filtro do absoluto", "fermento mortal", "uma vertigem a mais", "máquina de revirar o espírito", "estupefaciente vindo dos ...
Aléxia Bretas, 2008
9
Narcotic Drugs: Estimated World Requirements for 2008, ...
Name of narcotic drug in English Nom du stupefiant en anglais Nombre del estupefaciente en ingles Ethylmorphine Etonitazene Etorphine Etoxeridine Fentanyl Furetidine Heroin Hydrocodone Hydromorphinol Hydromorphone ...
Inc NetLibrary, International Narcotics Control Board, 2008
10
Doping e as muitas faces da injustiça
Já o Aurelião (1999, 3.a edição) vai pela mesma linha de dar ao verbo dopar dois sentidos: o primeiro deixa a variante do estupefaciente para o caso do doping eqüino: Bras. V.t.d. 1. Administrar substância excitante ou estupefaciente a ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUPEFACIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estupefaciente nel contesto delle seguenti notizie.
1
PSP detém dois suspeitos de tráfico de estupefacientes
A PSP de Vila Real anunciou esta quarta-feira a detenção de dois suspeitos de tráfico de estupefacientes, um deles referenciado pelas autoridades como um ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Polícia Judiciária efetua detenções por tráfico de estupefacientes
A Polícia Judiciária, através do Departamento de Investigação Criminal de Setúbal, desmantelou nos últimos dias uma rede organizada com cariz internacional, ... «LOCAL.PT, ott 15»
3
Operação “VAIVÉM” – Polícia Judiciária efetua detenções por tráfico …
... domiciliárias e não domiciliárias, entre muitas outras diligências, tendo sido apreendidos cerca de quarenta e cinco quilos de produto estupefaciente (haxixe, ... «Distrito Online, ott 15»
4
Estudante de 17 anos detido por tráfico de estupefacientes
Da presente operação policial foi apreendido haxixe em quantidade suficiente para a produção de cerca de 52 doses individuais de produto estupefaciente e ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
5
Dois agentes da PSP acusados de peculato e tráfico
Segundo o Ministério Público, "um dos arguidos, dependente do consumo de estupefacientes, valeu-se do exercício das suas funções para obter tais ... «Jornal de Notícias, ott 15»
6
Detenção de dois cidadãos que se dedicavam ao tráfico de …
As investigações ao casal de traficantes decorriam há alguns meses, tendo sido surpreendidos a transacionar produto estupefaciente desde a sua residência, ... «Notícias de Viseu, ott 15»
7
Polícia Judiciária deteve dois indivíduos suspeitos de tráfico de …
LISBOA – A Polícia Judiciária, através da Unidade Nacional de Combate ao Tráfico de Estupefacientes, no âmbito das suas competências de prevenção do ... «LOCAL.PT, ott 15»
8
Polícia identificou três jovens e deteve outro por posse de produto …
Todo o produto estupefaciente que valeria cerca de 83 euros foi apreendido, tendo os identificados sido notificados para comparecer na Comissão de ... «LOCAL.PT, ott 15»
9
PSP de Setúbal detém suspeito de tráfico de estupefacientes
Ontem, às 17H00, o Comando Distrital da PSP de Setúbal, através da Esquadra de Investigação Criminal da Divisão Policial de Setúbal, procedeu à detenção ... «Distrito Online, ott 15»
10
Heroína apreendida num só dia bate total de 2014
De uma só vez, a carga superou o total deste estupefaciente confiscado em conjunto pelos órgãos de polícia criminal no ano passado - 35 quilos. O valor da ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estupefaciente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estupefaciente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z