Scarica l'app
educalingo
esvanecido

Significato di "esvanecido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESVANECIDO IN PORTOGHESE

es · va · ne · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESVANECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esvanecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESVANECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESVANECIDO

esvaecido · esvaecimento · esvaente · esvaimento · esvair · esvaído · esvaliar · esvalijar · esvalteiros · esvambergita · esvanecente · esvanecer · esvarajismo · esvarajista · esvarrer · esvazamento · esvazar · esvaziado · esvaziamento · esvaziar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESVANECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimi e antonimi di esvanecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESVANECIDO»

esvanecido · esvanecido · dicionário · informal · flexão · esvanecer · latim · evanecere · esvair · reduzir · nada · desaparecer · dissipar · evaporar · português · part · esvaecido · aulete · copiar · imprimir · esvaneceu · esperança · esvanecida · dissipado · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · forma · passiva · conjugação · verbos · criativo · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultado · para · palavra · redirecionada · priberam · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · terá · tradução · inglês · muitas · traduções · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · esvaneço · esvaneces · esvanece · nós ·

Traduzione di esvanecido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESVANECIDO

Conosci la traduzione di esvanecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esvanecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esvanecido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

消失
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escondido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Swooned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग़ायब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختفت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

исчез
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esvanecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিলুপ্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

disparu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hilang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verschwunden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

消えました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

binasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến mất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறைந்துவிட்டது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गायब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kayboldu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scomparso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zniknął
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dispărut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφαντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdwyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försvann
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsvant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esvanecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESVANECIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esvanecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esvanecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esvanecido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESVANECIDO»

Scopri l'uso di esvanecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esvanecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compêndio do Cubo de Gelo
... coisas sejam diferentes, talvez te sintas culpado, o toque de veludo de uma outra mão, que não a tua, em teu peito aperta-te o balanço já esvanecido com o tempo, deitas-te e o piso desaparece com as tuas memórias... adeus... Devaneios.
Nuno Baptista
2
As lides do Talaya: Roteiro biográfico de um Portugal ...
Isto apenas mostraria alguma plausibilidade se Talaya tivesse sido autor, não de um crime universal, sim de um acto especificamente resultante da conjuntura criada pelo marquês e cuja ilicitude se tivesse esvanecido por causa da mudança ...
Paulo da Costa Ferreira, Cascais Editora, 2014
3
Os Três Mosqueteiros:
A superiora veio aoseu encontro, Milady mostroulhe a ordem do cardeal, e a abadessa mandou que lhe dessem um quarto e que lhe servissem o almoço. Todo o passadojátinha se esvanecido para esta mulher que, de olhos postos no futuro ...
Alexandre Dumas, 2013
4
Divino Quran
Porém, quando a majestade do seu Senhor resplandeceu sobre o Monte, este se reduziu a pé e Moisés caiu esvanecido. E quando voltou a si, disse: Glorificado sejas! Volto a Ti contrito, e sou o primeiro dos fiéis! 144. Disse-lhe: Ó Moisés, ...
IslamKotob
5
Terror,O
... noite e esvanecido. Penetrou na sombra, pisando de manso, e permitiu que a trilha o levasse para longe do mundo. A noite se encheu de sussurros, de secos ruídos murmurantes; logo pareceu como se uma hoste furtiva estivesse sob as ...
Arthur Machen
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
SERMAÔ XII. D A ANGELICA > E SERAFICA DOUTORA da Santa Igreja, SANTA THERESA DE JESUS. E M P R E Z A. Theresa trez vezes morta. 'Dormt 'taverunt omnes , (f dorwierunt. Matth. 25. $46 ËSSBÊ ESVANECIDO se a sua roda ...
Antonio da Expectaçao, 1740
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESVANECIDO, part. pass. de Esvanecer. Vid. Esvaecido. ESVÃO, s. m. (De es, e vão). Vão, coucavidade. -Casa entre o telhado e o ultimo sobrado. ~ -Parte baixa por cima de uma abobada; especie de crypta. - «Vio estar em hum esvão de ...
Domingo Vieira, 1873
8
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
A música soava ao compasso de suas vozes;aquela música era o rumor distante do trovão, que, esvanecido o temporal, se afastava murmurando; era o zunir do vento, que gemia na concavidade do monte;era o monótono ruído da cascata a ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
Contos de Amor e desamor
... e sugestões dele provindas, até que, chegando ao fim daquele sonho acordado, muitas vezes repleto de voluptuosidade, descobre estar o incitamentum, ou a causa primária de suas meditações, inteiramente esvanecido e esquecido.
Vários Autores
10
Pentagrama Mágico
Como as coisas ficaram claras para todos, deixo-vos para que o Dr. Murray continue com suas acusações. Um princípio de palmas foi logo esvanecido pelas enraivecidas feições dos médicos que compunham a mesa. Liam subiu os degraus ...
Eduardo Sisterolli Alencar

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESVANECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esvanecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perguntas e respostas do 'New York Times' tiram dúvidas sobre …
P: Agora que o susto da gripe suína parece ter se esvanecido, significa que todos nós exageramos na reação? R: “Trata-se do clássico problema na saúde ... «pe360graus.com, mag 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esvanecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esvanecido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT