10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EUFUÍSTA»
Scopri l'uso di
eufuísta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
eufuísta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Eufuísmo*, m. Estilo afectado, que seusou em Inglaterra, semelhante ao
gongorismo que dominou em Portugal e Espanha, e ao preciosismo, que
dominou em França. (Do gr.euphues) *Eufuísta*, m.Aquele que praticava o
euphuismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
Um advogado não convencerá o julgador ou o júri somente a partir de um
vocabulário eufuísta, que evidenciará um modo equivocado de tentar brilhar,
porque o linguajar exageradamente rebuscado, marca registrada de pedantes
inseguros ...
Moacir Costa de Araújo Lima
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. euforbina, ff. j. eufórbio, ff. m. euforia, ff. j. eufórico, adj. eufótide, í. /.: eufó-
tida. eufotito, ff. m. eufrásia, ff. j. eufrático, adj. eufrósina, ff. j. /Cj. Eufrosina, anlr. j.
euftalmina, ff. j. eufuísmo, ff. m. eufuísta, s. 2 gên. eufuístico, adj. eugâneo, adj. e
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
eufórbio, s. m. euforia, s. f. eufórico, adj. eufortiácea, s. f. eufortiáceo, adj. eufótide
, í. /.: eufótida. eufotito, í. m. eufrasia, s. f. eufrático, adj. eufrósina, f./Cf. Eufrosina,
antr. euftalmina, s. f. eufuísmo, s. m. eufuísta, j. 2 gên. eufuístico, adj. eugâneo, ...
Polónio, que encarna de maneira ostensiva o impostor eufuísta, enquanto
proclama que "a brevidade é a alma do espírito", torce e retorce tanto as
palavras, em diálogo com a Rainha, que esta, impaciente, lhe atalha o relato, ...
Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 1986
6
Obra completa: Comédias
17 Os ventos eram mantidos encadeados cm' cavernas de bronze. in Imagem
muito comum na tradição eufuísta. i9 Up to the mask'd Neplune: isto é, que
esconde o verdadeiro rosto, pois Péricles já vira a fúria, embora parecesse
calmo.
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
.Eufrasio, m. euftalmina, J. eufuísmo, »it. eufuísta, 2 gen. eufuístico, adj.
eugenesia, /. eugenésico, adj. Eugenia, ,/'. eugénia, /. eugénico, adj. eugenina, /.
Eugenio, m. êugrafo, m. eugubino. adj. eulalia, /. cf. Eulalia, ,/". eulemo (ê) т.
eulimo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Apeles dissera de um pintor que, não podendo fazer um belo retrato de Helena,
fizera-a, pelo menos, rica de muitos adereços. É o estilo gongórico, precioso,
eufuísta, conceitista, que tudo soma no barroco, isto é, a pérola irregular, pois
que ...
9
Criminología dialéctica
... Louvain, 1967. 89. No texto, que não se destina a leitores formados em
filosofia, evito, por isso mesmo, as subdistinções sibilinas, entre as posições
existenciales e existencielles, tão gratas ao estilo eufuísta CRIMINOLOGIA
DIALÉTICA 39.
10
Pepitas, novos ensaios de critica e de historia
estava, pois, preparado para a variedade de gongorismo ou cultismo, que é o
conceitismo ou marinismo . . . Êste é apenas a mesma moda preciosa, eufuísta,
culta, mas na Itália com Marino, com as suas imprevistas 134 Afranio Peixoto.
