Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xintoísta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XINTOÍSTA IN PORTOGHESE

xin · to · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XINTOÍSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xintoísta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA XINTOÍSTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «xintoísta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
xintoísta

Shinto

Xintoísmo

Shinto è il nome dato alla tradizionale spiritualità del Giappone e dei giapponesi, considerato anche una religione da studiosi occidentali. La parola Shinto è stata adottata dal cinese scritto, attraverso la combinazione di due kanji: "shin", che significa "dèi" o "spiriti"; e "tò" o "do", il che significa "studio" o "modo filosofico". I termini yamato-kotoba e Kami no michi sono di solito usati in modo simile e hanno significati simili. Torii Itsukushima santuario scintoista incorpora pratiche spirituali provenienti da diverse tradizioni preistoriche giapponesi, locali e regionali, ma non formalmente appariva come un'istituzione religiosa centralizzata fino all'arrivo del buddhismo, confucianesimo e taoismo nel paese, dal sesto secolo. Buddismo gradualmente adattato in Giappone, la spiritualità nativo, come ad esempio l'inclusione del kami, il componente di fede scintoista tra i bodhisattva. Le pratiche scintillanti furono registrate e codificate per la prima volta negli scritti storici di Kojiki e Nihon Shoki nel settimo e ottavo secolo. Xintoísmo é o nome dado à espiritualidade tradicional do Japão e dos japoneses, considerado também uma religião pelos estudiosos ocidentais. A palavra Shinto foi adotada do chinês escrito, através da combinação de dois kanjis: "shin", que significa "deuses" ou "espíritos"; e "", ou "do", que significa "estudo" ou "caminho filosófico". Os termos yamato-kotoba e Kami no michi costumam ser usados de maneira semelhante, e apresentam significados similares. Torii no santuário de Itsukushima O xintoísmo incorpora práticas espirituais derivadas de diversas tradições pré-históricas japonesas, locais e regionais, porém não surgiu como instituição religiosa formalmente centralizada até a chegada do budismo, confucionismo e daoísmo no país, a partir do século VI. O budismo gradualmente se adaptou, no Japão, à espiritualidade nativa, como por exemplo na inclusão do kami, componente da crença xintoísta, entre os bodisatvas. As práticas xintoístas foram registradas e codificadas pela primeira vez nos registros escritos históricos do Kojiki e Nihon Shoki, nos séculos VII e VIII.

Clicca per vedere la definizione originale di «xintoísta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XINTOÍSTA


altruísta
al·tru·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
banjoísta
ban·jo·ís·ta
camoísta
ca·mo·ís·ta
canoísta
ca·no·ís·ta
caçoísta
ca·ço·ís·ta
deísta
de·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
eloísta
e·lo·ís·ta
ensaísta
en·sa·ís·ta
foísta
fo·ís·ta
hilozoísta
hi·lo·zo·ís·ta
judoísta
ju·do·ís·ta
monroísta
mon·ro·ís·ta
oboísta
o·bo·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
teísta
te·ís·ta
titoísta
ti·to·ís·ta
tolstoísta
tols·to·ís·ta
unicroísta
u·ni·cro·ís·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XINTOÍSTA

xinane
xinapre
xingação
xingadela
xingador
xingamento
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xintã
xintoísmo
xintó
xintureira
xinxilha
xinxim
xipaia
xipante
xipo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XINTOÍSTA

arcaísta
casuísta
continuísta
dadaísta
europeísta
fideísta
hebraísta
hinduísta
lamaísta
macaísta
maniqueísta
mitraísta
monoteísta
mosaísta
panteísta
politeísta
prosaísta
triteísta
truísta
ultraísta

Sinonimi e antonimi di xintoísta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XINTOÍSTA»

xintoísta xintoísmo nome dado espiritualidade tradicional japão japoneses considerado também religião pelos estudiosos ocidentais palavra shinto adotada chinês escrito através combinação dois kanjis shin deuses espíritos estudo caminho filosófico termos yamato mundo estranho baseia outras tantas religiões relação entre homem natureza divindades cultuadas são forças brasil escola depois sete gerações nascidas próprio cosmo enfim último casal izanagi izanami desempenhava papel templo xintoísta história atividades amuletos eventos cerimônias rituais contato localização instituto takemussu aiki nessa

Traduzione di xintoísta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XINTOÍSTA

Conosci la traduzione di xintoísta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xintoísta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xintoísta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

神道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sintoísta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shinto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिंटो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شنتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синто
278 milioni di parlanti

portoghese

xintoísta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিন্তো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shinto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shinto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schintoismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shinto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shinto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சின்த்தோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şinto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sinto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сінто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shinto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σίντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shinto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shinto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shinto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xintoísta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XINTOÍSTA»

Il termine «xintoísta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xintoísta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xintoísta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xintoísta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xintoísta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XINTOÍSTA»

Scopri l'uso di xintoísta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xintoísta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
Trata-se de um altar xintoísta em miniatura,(pode ser um templo em miniatura), que é instalado em uma prateleira, no alto de uma parede da casa. Ele possui um suporte com os símbolos ou um amuleto de Isejingu (templo xintoísta de Ise),  ...
Wagner J. Bull
2
Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai
Você pode reverenciar seus Ancestrais em um Santuário Xintoísta (um dos muitos Estabelecimentos que sua Província pode ter). Se o seu Daimyo possui um Santuário Xintoísta, seu samurai pode receber os benefícios ou Bênçãos de seus ...
John wick, Jean Alessandro
3
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Devido a ser pastor xintoísta, também Ueno Sensei traduziu para o autor os verdadeiros significados dos termos xintoístas, ensinando-lhe um vocabulário que lhe permitiu entender os textos escritos pelo Fundador muitas vezes ...
Wagner J. Bull
4
Para Ensinar Educação Física
Na realidade, o sumô se baseia em uma cerimônia xintoísta e todo o espetáculo ritualístico antes das competições, muitas vezes, sobressai-se às lutas. Até hoje, existe uma forte influência religiosa no sumô, a começar pela arena, que é um ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
5
Contemplando a Existência - O que somos e para onde vamos?
Aesterespeito, o grande teólogo xintoísta, Motoori, (1730 1801) dizia que oshomensforam dotados pelos Kami(seres divinos) para saberem como agir na vida, sem necessidade de códigos de moral. Sem isso, seriam inferiores aos animais, ...
Alberto Farah, 2013
6
Segredos Do Aikido, Os
Morihei mencionava muitas vezes o simbolismo desse importante conto mitológico xintoísta (Kojiki 17). Extremamente ofendida pelo comportamento rude e violento de seu irmão Susano-o, Amaterasu, a Deusa-Sol, tran- cou-se numa ...
John O. Stevens, 1995
7
Diálogo de civilizações: viagens ao fundo da história, em ...
Vejamos agora o aspecto que eu considero mais peculiar: aqui temos o Hilton Plaza de Osaka e, no topo do edifício, há um templo xintoísta. Este é um dos exemplos mais fantásticos do que é, hoje, o jogo entre a modernidade e o espírito ...
João Gouveia Monteiro, 2004
8
Aikido Takemussu Aiki
talou-se no Japão, em boa vizinhança com os deuses autóctones, e é frequente ver hoje, na mesma família, um altar xintoísta e um altar budista coexistindo sem provocar conflitos confessionais. O Japão acolheu também outras formas de ...
Wagner J. Bull
9
Melhor Do Aikido, O
P: Qual é o propósito de práticas preliminares como ftmtama e torifune-undóí R: Essas práticas são formas de misogi, um ritual tradicional xintoísta para purificação do espírito e do corpo. O Fundador se interessava muito pelo xintoísmo ...
KISSHOMARU UESHIBA, MORITERU UESHIBA
10
Guia da cultura japonesa em São Paulo
Neo-xintoísta. Igreja Messiânica Mundial do Brasil - Rua Morgado de Matheus, 77 - Vila Mariana - 04015 - S. Paulo - Tel.: 549-2722. Atende diariamente das 8 às 21 h. Neo-xintoísta. Igreja Seicho-no-Iê do Brasil - Avenida Eng. Armando ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XINTOÍSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xintoísta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro da Justiça japonês visita polêmico santuário de Yasukuni
O ministro da Justiça do Japão, Mitsuhide Iwaki, visitou neste domingo o polêmico santuário xintoísta de Yasukuni, ligado ao passado militarista do país e fonte ... «Ultimoinstante, ott 15»
2
Premiê do Japão realiza oferenda a polêmico santuário militarista
O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, fez neste sábado uma oferenda ao polêmico santuário xintoísta de Yasukuni, ligado ao passado militarista do país e ... «Ultimoinstante, ott 15»
3
Cidade japonesa se reergue quatro anos após passagem de tsunami
É um templo xintoísta, para algumas religiões. Para outros, é filosofia de vida, baseada no que a natureza nos oferece e pelo poder que tem. Esse templo existe ... «Globo.com, ott 15»
4
Japão quer transformar Rota dos 88 Templos em seu Caminho de …
Trata-se do Caminho de Kumano, uma rota inter-religiosa, budista e xintoísta, irmanada com o Caminho de Santiago e que percorre várias províncias do ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
5
China critica visita de ministros japoneses a santuário de Yasukuni
O santuário xintoísta de Yasukuni, em Tóquio, honra os 2,5 milhões de militares japoneses mortos em conflitos bélicos desde 1868. Mas entre eles, há 14 que ... «Zero Hora, ago 15»
6
Gata 'chefe de estação' é venerada como deusa em funeral no Japão
O ritual feito neste domingo foi similar ao de uma deusa da religião xintoísta, que venera diversos deuses, inclusive animais. O presidente da empresa que ... «Globo.com, giu 15»
7
Jornalistas atacam Neymar por expressar sua fé
... idolatrado por crianças palestinas, africanas, asiáticas, árabes, eslavas, por ortodoxas, judias, muçulmanas, budistas, agnósticas (32,2% da China), xintoísta, ... «MT Agora, giu 15»
8
Manaus é a única cidade brasileira a receber a exposição de …
“O Japão é um país largamente xintoísta e essa crença prega que todos os objetos têm alma. Essa crença, combinada com a técnica que os japoneses ... «Portal A Crítica, apr 15»
9
Seto Inland: "O Mediterrâneo do Japão"
Digna de destaque é a Torii, uma porta flutuante impressionante. O santuário xintoísta remonta ao século 12 e é considerado Património Mundial da UNESCO. «euronews, gen 15»
10
A Grande Onda de Hokusai no Grand Palais de Paris Mazé Leite *
... avistado a centenas de kilômetros de distância e tem sido um lugar de peregrinação para os japoneses de tradição xintoísta. A cena mostra uma tempestade ... «Vermelho, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xintoísta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xintoista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z