Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "evangelho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EVANGELHO IN PORTOGHESE

e · van · ge · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EVANGELHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Evangelho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EVANGELHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «evangelho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
evangelho

vangelo

Evangelho

I Vangeli sono un genere di letteratura precoce cristiana che racconta la vita di Gesù per preservare i suoi insegnamenti o rivelare aspetti della natura di Dio. Lo sviluppo del canone del Nuovo Testamento ha lasciato quattro vangeli canonici, che sono accettati come gli unici vangeli autentici per la maggior parte dei cristiani. Tuttavia, ci sono molti altri vangeli. Sono conosciuti come Apocrypha e furono scritti generalmente dopo i quattro vangeli canonici. Alcuni di questi vangeli hanno lasciato tracce importanti nella tradizione cristiana, tra cui l'iconografia. Os Evangelhos são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que contam a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos. Entretanto, existem muitos outros evangelhos. Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns destes evangelhos deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.

Clicca per vedere la definizione originale di «evangelho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EVANGELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
avangelho
a·van·ge·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
fedelho
fe·de·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
relho
re·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EVANGELHO

evadido
evadir
evagação
evaginação
evalve
evalvo
evanescente
evanescência
evangeliário
evangelical
evangelicamente
evangelismo
evangelista
evangelização
evangelizador
evangelizante
evangelizar
evangélias
evangélico
evangélio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EVANGELHO

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
destrambelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
marco-velho
pai-velho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
telho
trabelho

Sinonimi e antonimi di evangelho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EVANGELHO»

evangelho radio apócrifo mateus espirita segundo espiritismo comentado evangelhos são gênero literatura cristianismo primitivo contam vida jesus preservar seus ensinamentos revelar aspectos liturgia diária evangelho conheça história vitor primeira leitura profecia ezequiel assim senhor religião domtotal proclamação cristo joão naquele tempo judeus tinham vindo marta maria viram meditando hoje explicação teológica breve litúrgico sábado quaresma casa quotidiano verem creram voltemos chamado nação brasileira voltar centralidade glória face fundamento escrituras arautos mesmo minutos quando comecei publicar vídeos youtube também formato texto neste blog áudio inimigos desencarnados ainda motivos espírita indulgente sabe primeiramente maldade não editora mundo cristão livro maltrapilho brennan

Traduzione di evangelho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EVANGELHO

Conosci la traduzione di evangelho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di evangelho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «evangelho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

福音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El evangelio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gospel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुसमाचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإنجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

евангелие
278 milioni di parlanti

portoghese

evangelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গসপেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gospel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

injil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Evangelium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴスペル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Injil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tin Mừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்தோத்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवार्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İncil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vangelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ewangelia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

євангеліє
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Evanghelie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευαγγέλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

evangelie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evangelium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evangeliet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di evangelho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EVANGELHO»

Il termine «evangelho» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «evangelho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di evangelho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «evangelho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su evangelho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EVANGELHO»

Scopri l'uso di evangelho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con evangelho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jesus, modelo do ser humano: o Evangelho de Lucas
Que Jesus é esse? É um Jesus que emociona, a ponto de levar Lucas, o evangelista, a descrever sua mensagem de tal maneira que judeus e gregos entenderam o novo caminho para a vida que lhe abriu na história humana e aprenderam a amá-lo.
Anselm Grün, 2004
2
Evangelho Da Mediunidade, O
Como a árvore, capaz de gerar um fruto que abriga em seu interior a semente de uma nova árvore, poderíamos dizer que O Evangelho da Mediunidade frutificou de O Evangelho dos Humildes.
Eliseu Rigonatti
3
Evangelho segundo João - Amor e fidelidade
Este é o livro da vida de uma comunidade perseguida por causa de sua fé em Jesus de Nazaré. A história do amor fiel até a morte vivido por Jesus é o espelho no qual a comunidade vê refletida sua própria experiência.
JOHAN KONINGS
4
Evangelho Dos Humildes, O
Esta obra tem origem na fonte do Evangelho, e o seu mérito está em ter reunido todos os ensinamentos do Espiritismo até a contemporaneidade, e com eles comentar, analisar, explicar, pôr ao alcance de todos cada um dos versículos do ...
Eliseu Rigonatti, 197
5
Evangelho No Lar
Por todo o Brasil - nas casas espíritas, em jornais e revistas que divulgam o Espiritismo - recomenda-se a realização de reuniões familiares em torno do Evangelho.
Miltes Carvalho Bonna, MEIMEI ( ESPIRITO )
6
O evangelho maltrapilho
O escândalo da graça O evangelho maltrapilho foi escrito para pessoas aniquiladas, derrotadas e exauridas.
Brennan Manning, 2013
7
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
8
O Evangelho segundo Jesus Cristo
"«É a obra mais polémica de José Saramago e aquela que, indirectamente, o levou a sair de Portugal e a refugiar-se na ilha espanhola de Lanzarote.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Evangelho de Barrabás
Os autores mergulharam no universo bíblico para imaginar como teria sido a vida de Barrabás. Como conseqüência, O Evangelho de Barrabás traz inúmeras citações relacionadas aos textos sagrados.
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2010
10
O evangelho segundo o vento
O livro traz a reinvenção do mundo onde o vento - o espírito criador - é o principal personagem.
Carlos Nejar, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EVANGELHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino evangelho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Novas evidências reforçam a teoria de que Jesus era casado
Novos testes em um controverso fragmento de papiro reforçam as evidências de que Jesus tinha uma esposa. O “Evangelho da Esposa de Jesus”, como foi ... «Terra Brasil, ago 15»
2
Anunciar o Evangelho: uma necessidade para quem ama Cristo
Pondo-se, portanto, à escuta do Espírito Santo, “aos consagrados é pedido para irem em direcção às grande periferias da missão”, lá onde o Evangelho “não ... «Rádio Vaticano, mag 15»
3
Mulheres sacerdotes pregam o Evangelho na Colômbia
A hierarquia da Igreja não as aceita, mas convictas de que só devem obediência a Deus, quatro colombianas, as primeiras latino-americanas ordenadas ... «Globo.com, mar 15»
4
Angelus: “Queremos ver Jesus”. Papa ofereceu Evangelho
Domingo, 22 de março, Angelus com o Papa Francisco: neste V Domingo da Quaresma o Santo Padre referiu o Evangelho de S. João que nos propõe o pedido ... «Rádio Vaticano, mar 15»
5
Estranho evangelho é encontrado e decifrado
Os evangelhos são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que contam a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, feb 15»
6
Papa: Contemplar o Evangelho e não as telenovelas. Jesus dá …
Terça-feira, 3 de fevereiro, na Missa em Santa Marta o Papa Francisco exortou os cristãos a escutarem o Evangelho e não telenovelas. O Santo Padre ... «Rádio Vaticano, feb 15»
7
Arautos do Evangelho inauguram sinos
No próximo dia 25/1, a Associação Arautos do Evangelho, entre Embu das Artes e Cotia, irá inaugurar o campanário da Basílica Nossa Senhora de Fátima. «Prefeitura de Embu, gen 15»
8
Cientistas acham cópia mais antiga do Evangelho em múmia
Um grupo de cientistas encontrou a cópia mais antiga do Evangelho em um papel papiro reutilizado para construir a máscara de uma múmia egípcia, revelou ... «Terra Brasil, gen 15»
9
Papa: atenção pelos pobres é Evangelho, e não comunismo ou …
"A atenção pelos pobres está no Evangelho, não é uma invenção do comunismo", disse o Papa numa entrevista com Andrea Tornielli, coordenador do "Vatican ... «Rádio Vaticano, gen 15»
10
Livro da Turma da Mônica traz versão espírita do Evangelho
Esse é o tema de Meu pequeno evangelho, livro que ele lançará em São Paulo no próximo dia 13 de dezembro. O livro é ilustrado por Mauricio de Sousa e ... «Revista Época, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Evangelho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/evangelho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z