Scarica l'app
educalingo
exemplo

Significato di "exemplo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXEMPLO IN PORTOGHESE

e · xem · plo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXEMPLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exemplo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXEMPLO IN PORTOGHESE

esempio

Un esempio è l'atto o l'azione di prendere un fatto esistente per spiegare una situazione. L'esempio può anche essere quello che può o deve essere imitato o copiato; modello. Questa parola viene dall'esemplare latino ed è datata nel XIV secolo. L'esempio può essere utilizzato anche in un testo argomentativo per rafforzare l'argomento che utilizziamo. Il wikiquote non dispone di un articolo con questo nome esatto.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXEMPLO

amplo · anoplo · duodécuplo · duplo · décuplo · múltiplo · nônuplo · pamplo · peplo · périplo · quádruplo · quíntuplo · soplo · subduplo · submúltiplo · sêxtuplo · templo · triplo · tuplo · óctuplo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXEMPLO

exempção · exemplador · exemplar · exemplaridade · exemplarismo · exemplarmente · exemplário · exemplificação · exemplificador · exemplificante · exemplificar · exemplificativo · exempro · exemptar · exencefalia · exencéfalo · exendospérmico · exenergético · exenteração · exenterite

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXEMPLO

Marcelo · Palo · Paulo · ciclo · cêntuplo · equimúltiplo · haliplo · lo · modelo · pelo · períoplo · subdécuplo · subquádruplo · subquíntuplo · subsêxtuplo · subtriplo · séptuplo · sétuplo · tétraplo · undécuplo

Sinonimi e antonimi di exemplo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXEMPLO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «exemplo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXEMPLO»

exemplo · árbitro · arquétipo · cânone · documento · escarmento · escola · esteira · figurino · lição · modelo · norma · paradigma · regra · transunto · treita · trilha · trilho · redação · mulher · eyshila · mãe · vindo · portal · tribunal · justiça · pará · contratou · organizadora · concurso… · clique · navegar · lugar · aluno · dicionário · informal · serve · concretizar · afirmação · figurado · castigo · imóveis · imobiliárias · caxias · procurando · reconhecida · como · melhores · prêmio · página · inicial · estar · qualquer · flávia · freitas · criou · campanha · quinta · incentivar · doações · rede · globo · maringá · conheça · vencedores · divulgação · sabe · iniciativa · entenda · jornal · indaiatuba ·

Traduzione di exemplo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXEMPLO

Conosci la traduzione di exemplo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di exemplo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exemplo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

例子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ejemplo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

example
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदाहरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пример
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

exemplo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদাহরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exemple
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beispiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thí dụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உதாரணமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उदाहरणार्थ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

örnek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esempio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przykład
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

приклад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exemplu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράδειγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byvoorbeeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exempel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksempel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exemplo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXEMPLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exemplo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exemplo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exemplo

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «EXEMPLO»

Citazioni e frasi famose con la parola exemplo.
1
Isabel Allende
A tortura é uma experiência humilhante. A meta não é obter informação, mas castigar-nos e destroçar-nos tanto, que façamos o que as autoridades querem. Transformamo-nos num exemplo para os outros, que ficam aterrorizados para sempre.
2
Corrado Alvaro
Os homens trabalhadores, de negócios e responsabilidades, no estado de repouso, numa praia, por exemplo, parecem aquelas feras em cativeiro dos jardins zoológicos.
3
Jacques Bossuet
A história é o grande espelho da vida; instrui com a experiência e corrige com o exemplo.
4
Miguel Cervantes
A história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.
5
Gasparo Gozzi
Não quero outro exemplo a não ser aquele dos escritores, dos quais se pode dizer que arrancam a pele um do outro e nunca deixam de roubar aqui e ali de tempos em tempos; e cada um ostenta o que pertence ao outro como se fossem as suas próprias descobertas.
6
Kim Hubbard
É difícil dizer o que traz a felicidade. A pobreza e a riqueza, por exemplo, já fracassaram.
7
John Locke
A influência do exemplo é penetrantíssima na alma.
8
Jean Massillon
As multidões têm uma só lei: o exemplo dos que governam.
9
Alfred Montapert
Somos totalmente responsáveis pela qualidade da nossa vida e pelo efeito exercido sobre os outros, construtivo ou destrutivo, quer pelo exemplo quer pela influência directa.
10
Joaquim Nabuco
Há pessoas que têm os defeitos das suas qualidades, mas outras têm as qualidades dos seus defeitos. Muita mulher honesta deverá, por exemplo, a virtude à sua falta de encantos; muita gente honesta deverá a lisura à falta de inteligência.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXEMPLO»

Scopri l'uso di exemplo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exemplo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As crianças aprendem o que vivenciam: O poder do exemplo dos ...
Com mais de 2 milhões de exemplares vendidos em todo o mundo, As crianças aprendem o que vivenciam se tornou referência por apresentar um conceito simples e claro sobre educação: as crianças aprendem o tempo todo com o exemplo dos ...
Dorothy Law Nolte e Rachel Harris, 2011
2
Liderando Pelo Exemplo
Com base na elogiada palestra que fez para dezenas de milhares de pessoas em todo o mundo, Liderando pelo exemplo, do Dr. Sanjiv Chopra, oferece aos leitores histórias memoráveis e ensinamentos de grandes líderes que ilustram os 10 ...
Chopra,sanjiv
3
Reflexões sobre o exemplo
O autor cita artigos e resenhas, ora escritos por ele em discursos e palestras, ora apresentados na grande mídia, sobre dois setores.
Nelson Savioli, 2006
4
Pais admiráveis educam pelo exemplo:
E aquela que se torna visível quando, por exemplo, os pais pedem algo, dão uma ordem ou uma direção para seu filho mas ele não obedece. O amor verdadeiro jamais permitirá que essa desobediência interfira no amor que sentem por ele.
Cris Poli, 2013
5
Não vou falar sobre isto, mas por exemplo:
Não vou falar sobre isto, mas por exemplo Luci Collin dá uma aíäada mm 4m aa' øM e aê, /za/zz Kazaa/L, 4a ua nãa Zeuau /za/L clama um /u'm meu, e íaím uma / 1a/ufe da fígada, /zm engana uma a/Léé/u'a /øuZma/za/L e um /zedaça da ...
Luci Collin, 2014
6
PAIXÃO E MARTÍRIO DE CRISTO: Um grande exemplo de amor aos ...
“DEUS” Poema De Flávio Cavalcante.
Flávio Cavalcante, 2011
7
A violação dos direitos humanos sob Salazar no exemplo do ...
Este trabalho deve oferecer uma impressão do grau de crueldade das condições do Campo do Tarrafal. No primeiro capítulo far-se-ão referências a alguns factos sobre este campo em Portugal.
‎2011
8
Diagramacao O Planejamento Visual Grafico Na Comunicacao ...
Um. exemplo. prático. de. diagramação. É muito difícil estabelecer um comportamento fixo de como o diagramador deve proceder ao desenhar uma página. O exercício é infinito, podendo ele com os mesmos elementos gráficos dar novas ...
Rafael Souza Silva
9
Língua materna e língua estrangeira na escola: o exemplo da ...
A proposta original e inovadora que este livro oferece é uma contribuição extremamente significativa para o ensino e a aprendizagem tanto do francês, língua estrangeira, quanto do português, língua materna; contribuição tanto ...
‎2003
10
Mulher brasileira em primeiro lugar: o exemplo e as lições ...
Orgulho nacional e exemplo para milhões de conterrâneas da famosa jornada dupla, algumas delas sempre foram.
Ludenbergue Góes, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXEMPLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exemplo nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Dilma dá exemplo à Europa ao abrir portas a refugiados', diz Acnur
Ao defender que pessoas circulem livremente pelo globo, a presidente Dilma Rousseff deu um exemplo a países europeus que têm fechado a fronteiras a ... «BBC Brasil, set 15»
2
Você vai se surpreender com o exemplo de força de vontade neste …
Para quem acompanha futebol, o esporte é muito mais do que jogadores correndo atrás de uma bola. Veja o exemplo de força de vontade mostrado por um ... «Torcedores.com, set 15»
3
Uberlândia é exemplo de acessibilidade para deficientes
Mas, nesta sexta-feira (18), você vai ver como seria perfeitamente possível diminuir muito o problema da acessibilidade no nosso país. O exemplo é de uma ... «Globo.com, set 15»
4
Wianey Carlet: o trio do Inter que já pode servir de exemplo
E ninguém mais precisa buscar exemplos de outros volantes que podem jogar juntos porque têm boa qualidade técnica e sabem apoiar. Este trio do Inter já ... «Zero Hora, set 15»
5
Exemplo de raça, Zé Maria fez sua última partida pelo Timão há 32 …
Com o uniforme branco manchado de sangue, entrou para a história do Corinthians, dando um grande exemplo de raça e determinação. No amistoso festivo ... «Meu Timão, set 15»
6
Colômbia é exemplo de boa política para a América Latina
São Paulo — A história recente da Colômbia tem muito em comum com o que se viu no Brasil nos últimos anos. Lá, como aqui, a renda dos mais pobres ... «EXAME.com, ago 15»
7
Garoto de 7 anos dá exemplo de superação ao praticar luta …
Isaiah Bird é um garoto de 7 anos muito esforçado. Mesmo sem pernas, encontrou um caminho para superar essa dificuldade através do wrestling, a luta ... «Yahoo Esportes, ago 15»
8
Atualizado em: 10 de Agosto de 2015 às 20:00
O Ministério do Meio Ambiente deve usar o Cadastro Ambiental Rural (CAR) como um exemplo para o mundo durante a COP 21, evento que será realizado em ... «Canal Rural, ago 15»
9
'Que sirva de exemplo', diz jovem que devolveu R$ 400 a haitiano …
"A gente espera que isso sirva de exemplo, porque é muito importante se colocar no lugar de outra pessoa", diz a adolescente. Ela conta que estava com um ... «Globo.com, ago 15»
10
Marinheiros japoneses dão exemplo de cidadania e limpam ruas do …
"Os japoneses vêm nos dar um exemplo, que isso sirva de exemplo não só para mim, que vou levar para a sala de aula, porque também sou professora, assim ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exemplo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exemplo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT