Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extradorso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTRADORSO IN PORTOGHESE

ex · tra · dor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTRADORSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extradorso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTRADORSO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «extradorso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

estradosso

Extradorso

L'estradorso deriva dal latino extra, all'esterno, all'estero; e indietro, sul retro. L'estrusore è un termine utilizzato nell'architettura per designare il piano superiore convesso esterno di un arco o di una volta. Questo è a volte chiamato extradorso. Indica anche la parte posteriore di una stave, che di solito è nascosta dall'essere all'interno dell'edificio. Il termine contrasta con l'intradorso. Nelle pareti di contenimento, l'estrusore è la faccia della parete a contatto con il materiale contenuto e di fronte all'intarsio. Riferimenti ↑ Condizioni dell'acqua. Pagina visitata il 9 luglio 2013. O extradorso vem do latim extra, fora, no exterior; e dorso, no dorso. O extradorso é um termo utilizado em arquitetura para designar o plano superior externo convexo de um arco ou abóbada. Este é por vezes designado de extradorso. Também designa a parte de trás de uma aduela, a qual é normalmente oculta por estar no interior do edifício. O termo contrapõe-se com o intradorso. Nos muros de contenção, o extradorso é a face da parede em contacto com o material contido e oposto ao intradorso. Referências ↑ Condiccion de las aguas. Página visitada em 9 de julho de 2013.

Clicca per vedere la definizione originale di «extradorso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXTRADORSO


aborso
a·bor·so
corso
cor·so
deorso
de·or·so
dextrorso
dex·tror·so
dorso
dor·so
extorso
ex·tor·so
extrorso
ex·tror·so
intradorso
in·tra·dor·so
introrso
in·tror·so
mediodorso
me·di·o·dor·so
morso
mor·so
norso
nor·so
premorso
pre·mor·so
remorso
re·mor·so
retrorso
re·tror·so
sinistrorso
si·nis·tror·so
torso
tor·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXTRADORSO

extracurto
extracutâneo
extração
extradicionar
extradição
extraditado
extraditando
extraditar
extraditável
extradorsado
extradotal
extraescolar
extrafino
extrafísico
extrafocal
extrafolheáceo
extrafoliáceo
extrafólio
extragaláctico
extragalático

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXTRADORSO

Tirso
adverso
concurso
curso
decurso
discurso
diverso
incontroverso
inverso
marso
percurso
perverso
recurso
reverso
submerso
tarso
transcurso
universo
urso
verso

Sinonimi e antonimi di extradorso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXTRADORSO»

extradorso intradorso latim extra fora exterior dorso termo utilizado arquitetura para designar plano superior externo convexo arco abóbada este vezes designado também extradorso dicionário português arquit superfície convexa dica aerodinamica atingir bordo ataque escoará repare caminho percorrido pelo menor priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico engenharia civil construções externa arcada linha troço curvo comunicação aerodinâmica técnica segurança fpvl federação virtude circular maior velocidade resulta diferenças pressão entre causando marcio ishii sistemas estruturais pontes dissertação apresentada escola politécnica universidade são paulo obtenção dicionários michaelis quando regular

Traduzione di extradorso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTRADORSO

Conosci la traduzione di extradorso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di extradorso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extradorso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拱背
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Extradición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Extruder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

extrados
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

extrados
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верхняя выпуклая поверхность свода
278 milioni di parlanti

portoghese

extradorso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

extrados
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extrados
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

extrados
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

extrados
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外弧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압출기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

extrados
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Máy đùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளைவின் மேற்பகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

extrados
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekstrados
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estradosso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzbietu łuku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верхня опукла поверхня склепіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extradosul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερική καμπύλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitewelwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovansidan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

extrados
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extradorso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTRADORSO»

Il termine «extradorso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extradorso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extradorso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «extradorso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su extradorso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXTRADORSO»

Scopri l'uso di extradorso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extradorso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voando de Parapente
A velha e a nova teoria O princípio da sustentação, segundo um estudioso chamado Bernoulli, diz que cerca de dois terços da sustentação são produzidos no extradorso, devido à depressão criada pelas moléculas de ar, que tendem a ...
Silvio Ambrosini
2
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
A extradorso reto A altura do lintel é fixada pot esta construção \ Platibandade ressaltos A extradorso de redentc A progressão de valor dos ressaltos , possibilita traçar uma curva continua e J agradável à vista Aduelas Intradorso l- iK. 477.
Gerard Baud, 1995
3
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
RESERVATORIOS, CAIXAS D'AGUA, PISCINAS A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND. No vértice (a = 0). — Extradorso: rl = | + | í l - 60Í l - - Intradorso: T, = + ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
4
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
tão com o raio A D, fazendo centro em D descreva-se a curva do extradorso AOB . Divida-se a curva do intradorso ou extradorso em um numero impar de partes iguaes para que ao meio do arco corresponda uma aduela F G a que se chama  ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem extradorso. *Extradorso*, (dôr)m. Superfície exterior e convexa de uma abóbadaouarcada regular. (Deextra... + dorso) *Extrafino*, adj. Dizse dos artigos de commércio, que são de qualidadesuperiorou se apresentam como taes.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Quando se desarma um arco em que a distância entre o intradorso e o extradorso é acentuada, isto é, existem três ou quatro carreiras de tijolos, o peso da construção dominante aumentará sobre o extradorso, isto é, sobre a carreira superior ...
RINO VIOGORELLI
7
Resumo elementar de archeologia christã
O extradorso d'esta ogivabem comooda fórma seguinte é convexo na parte inferiore concavona superior.A ogiva emfórma de chavetaapenas differe da precedente por ser maisachatada.Estas duas ultimas fórmas usaramse duranteosXVe ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
8
Boletim técnico
Com ângulos de ataque baixos, não há outra pressão senão a atmosférica ordinária atuando sobre o intradorso da asa; toda a força de sustentação é, então, devida ao fato da prsssão no extradorso da asa ser inferior à pressão atmosférica.
Brazil. Diretoria da Aeronáutica Civil, 1948
9
Obras completas de Saturnino de Brito ...
0.43m+-fc+ fõ D I 3 D — j \ , H , R y-0,30Sm+ g ( D-+J'-) + — + -lT e espessura no fecho. y espessura no encontro ou pé direito. r o raio do intradorso; igual a / ou a y nos arcos plenos. R a altura da sobrecarga, acima do extradorso até o fecho.
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Nacional do Livro, 1943
10
Manual Do Engenheiro Civil
O diagrama começa com a intensidade zero no intradorso em correspondência do ângulo <p e termina no extradorso em chave com intensidade máxima. Fazendo e = 100 cm: F, = 100 (cos 45o — sen 45o tg 26o) = 36, pressão efetiva 36 y F, ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTRADORSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extradorso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avião metamórfico: Asa ativa muda suavemente de formato
Mais importante ainda, a asa ativa possui a capacidade de arqueamento, alterando a linha média entre o intradorso e o extradorso. A asa ativa pode se ... «Site Inovação Tecnológica, giu 12»
2
Como se faz uma rotunda?
No estudo que dirigiu, Ana Bastos propõe a “criação de pistas para ciclistas no extradorso do anel de circulação” ou pela integração destas pistas em ... «Labor, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extradorso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/extradorso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z