Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "facioso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACIOSO IN PORTOGHESE

fa · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Facioso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FACIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FACIOSO

facienda
facies
facilidade
facilimamente
facilitação
facilitado
facilitador
facilitamento
facilitar
facilitário
facilitismo
facilmente
facinoroso
facionar
facionário
facioplegia
faciosidade
faciosismo
facistol
facite

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FACIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinonimi e antonimi di facioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FACIOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «facioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di facioso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FACIOSO»

facioso faccioso revoltoso subversivo facioso dicionário português fomenta movimentos contra poder estabelecido característica língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma dicionárioweb perturbador ordem sedicioso sectário apaixonado facção parcial faciosus classe dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa grátis veja centenas milhares consulta analógico criativo obliquidade julgamento desobediência exibindo resultados para dentro domínio conceitual alemão pons traduções sonhos sonhossignificado

Traduzione di facioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACIOSO

Conosci la traduzione di facioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di facioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facioso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

facioso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Facioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Facile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

facioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

facioso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

facioso
278 milioni di parlanti

portoghese

facioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

facioso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

facioso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

facioso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

facioso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

facioso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

facioso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

facioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

facioso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

facioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

facioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

facioso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

facioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

facioso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

facioso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

facioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

facioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

facioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

facioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

facioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di facioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACIOSO»

Il termine «facioso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «facioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di facioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «facioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su facioso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FACIOSO»

Scopri l'uso di facioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Publicações
Foi esse facioso, que deixou de fazer prender in fiagranti os Conspiradores, e de previnir assim tantos, tão ... esse facioso, que fez a parada da manhã de 4 de Novembro, movendo fôrças de Terra e Mar com escandalosa usurpação do poder ...
2
A Revolução de 7 de novembro de 1837: Sabinada
Foi esse facioso, que deixou de fazer prender in flagranli os Conspiradores, e de previnir assim tantos, tão vergonhoso, cruentos, funestos, e irreparaveis males, sobrevindos á Patria... foi esse facioso, que fez a parada da manhã de 4 de ...
Arquivo Público do Estado da Bahia, Bahia (Brazil : State). Arquivo do Estado, 1948
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Nunca h avernos opinado que se desprezasse o ¡nimigo. ; Quantos males nos ncarretou aquelle será ttm facioso mat! — tiayonna 31 de Маю. — Os Carlistas fusilárao no día 28 sete Ingleses, quesurpreeivderâo rtasimmediaçôes deOyarzuii.
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
A questão he simples, e clara : quer a Banda Oriental seja contemplada como conquista^, desde a sua occupaçaõ pelas tropas Portuguezas, que a libertarão do tirano e facioso-Artigas, quer como uma Província, e parte integrante do Império ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
5
O Padre amaro. Appendice
A questaõ he simples, e clara: quer a Banda Oriental seja contemplada como conquista, desde a sua occupaçaõ pelas tropas Portuguezas, que a libertaraõ do tirano e facioso Artigas, quer como uma Provincia, e parte integrante do Imperio,  ...
6
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Nunca passou pela minha imaginação ,• que homem algum , ainda da infima plebe , se lembrasse do meu nome , para o denegrir , tra- tando-me por satélite de partido facioso ; mas lendo a folha intitulada Correio do Rio de Janeiro, ...
7
Conferderação do Equador: em varias provincias 1823-1826 : ...
C. para o democratico, anarquico, e dissolador da Sociedade, recitando o Araripe louca, e tontamente os Artigos da Confederação, que lhe forão transmittidos pelo facioso Carvalho, com tanto dispraser da Assembléa reunida, que bem se lia ...
‎1931
8
Gazeta de Lisboa
... gloria que tiverae os Patrio, tas Romanos no Senado de derramar o Sangue do tyranno Cézar , a quem sem o igualar nos talentos, pertendeo na sua ambiçâo imitar o facioso que a Patria generosanaante acabara de honrar e engrandecer.
9
Anais da Assemblǐa Constituinte: organizados pela redaȯ̂ de ...
Esse propósito, que é louvável e próprio do regime presidencialista, afasta a ldêla de govêrno facioso, e era natural es- perar-se que os agentes ao govêrno federal nos Estados, orientando-se no mesmo rumo, procurassem iniciar vida nova, ...
Brazil. Assemblǐa Constituinte (1946), 1946
10
Publicações do Arquivo Nacional
... proscripsão do Saudavel, c Paternal Governo de V. M. I. C. para o democratico , anarquico, e dissolador da Sociedade, recitando o Araripe louca, e tontamente os Artigos da Confederação, que lhe forão transmittidos pelo facioso Carvalho, ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino facioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rui Vitória: «Processo foi bem mais positivo agora»
... ofender e escrever mentiras e os sportinguistas nao podem dizer nada? isso é ditadura.tenha juizo e vá voce ao medico pk tem laivos de doente facioso. «Mais Futebol, lug 15»
2
González-Ruano: el arte del engaño
Cultivaba su imagen de dandi; zapatos de cocodrilo, corbatas de seda, chaleco inglés y bigote facioso. La policía de Mussolini lo puso bajo sospecha, los ... «El País.com, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Facioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/facioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z