Scarica l'app
educalingo
fanchonice

Significato di "fanchonice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FANCHONICE IN PORTOGHESE

fan · cho · ni · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANCHONICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fanchonice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FANCHONICE

Berenice · Eunice · anzonice · bodegonice · enzonice · fanfarronice · fonice · gaifonice · histrionice · invencionice · inzonice · manice · matonice · modernice · parronice · pimponice · pirronice · poltronice · ratonice · visionice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FANCHONICE

fanático · fanão · fanca · fancaia · fancaria · fanchão · fancho · fanchona · fanchonaça · fanchone · fanchonismo · fanchono · fandangaçu · fandangar · fandango · fandanguear · fandangueiro · fandanguista · fandinga · fandingar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FANCHONICE

americanice · asnice · bananice · bizantinice · charlatanice · chicanice · ciganice · cretinice · estroinice · gatunice · ladinice · latinice · meninice · onzenice · rabinice · sornice · sovinice · trampolinice · traquinice · veteranice

Sinonimi e antonimi di fanchonice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FANCHONICE»

fanchonice · fanchonice · dicionário · português · fanchono · qualidade · fanchona · gesto · informal · praticar · namoro · mulher · outro · esta · ausência · marido · companheiro · aceita · aulete · prática · homossexual · eram · termos · utilizados · popularmente · portugal · tradução · inglês · porto · editora · léxico · robusta · airosa · fanchonaça · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · substantivo · feminino · dito · fanchonismo · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa ·

Traduzione di fanchonice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FANCHONICE

Conosci la traduzione di fanchonice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fanchonice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fanchonice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fanchonice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fanchonice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fanchonice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fanchonice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fanchonice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fanchonice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fanchonice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fanchonice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fanchonice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fanchonice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fanchonice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fanchonice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fanchonice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fanchonice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fanchonice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fanchonice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fanchonice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fanchonice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fanchonice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fanchonice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fanchonice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fanchonice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fanchonice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fanchonice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fanchonice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fanchonice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fanchonice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANCHONICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fanchonice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fanchonice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fanchonice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FANCHONICE»

Scopri l'uso di fanchonice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fanchonice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
1 Mas defta ponta , defta traficancia, Que chamarfe-lhe pode calotice , Nunca faças em publico jadhncia J Porque naô te eftá bem tal fanchonice: Defta vida uzarás com petulancia , Porque naô be de todo parvoicc Para quem com grandeza ...
‎1765
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afanchonado, a, adj. dado S fanchonice. Afanola, a, adj. ( p. uz. ) la- boriozo. Afiio , s. m. ( ant. ) afano „ pl. Afâes. Afastadissimo, a , sup. de afas- tado. Afiistado , д j p. p. de afastar. Lugar „ i. e. retirado. Afastador , s. m. (p. M.) o que afasta.
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... predilecções próprias dosexo masculino. * *Fanchonaça*,f.Omesmo que fanchona. Cf.Camillo, Myst. deLisb.,II,29. * *Fanchonice*, f. Pop. Qualidade de mulher robusta e airosa. Qualidade de fanchonaça. (Defanchona) * * Fanchonismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Porque não te está bem tal fanchonice : Desta vida usarás com petulancia j Porque não he de todo parvoice Para quem coro grandeza quer passar ; Sem tet com que vestir , nem que calçat. Em primeiro lugar, nSo tenhas ama, Que te gpize ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
5
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Se alguém adiantasse que ele era dado ao canibalismo, ao sadomasoquismo, ao assassinato com depeçagem, ao estupro, à fanchonice — mesmo sem qualquer prova isto entraria como cunha de pau na cabeça de todos os habitantes da ...
Pedro Nava, 2003
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Circoncidar) Faиado, adj. m. da, partie. Fanatico, adj. m. ca,f fanatique [me Fanatismo, s. m.fanatis- Fancarla. P. Fanqueria Fanchonice. V. Mollicie Fanfarrao , s. m. fanfaron Fanfarraria , ( s-ffanfa' „ - M ronnerie , Fanfarnce , < * ' Fauf urria , К  ...
‎1812
7
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
... contra Manoel de Sousa, do qual "diziam que punha anágua e cor nos beiços, chamando-o de fanchono, assim aparecendo no seu jeito de andar e vestir".14 O travestismo, na verdade, estava associado à sodomia e à fanchonice.
Carlos Figari, 2007
8
Triunfo dos pêlos e outros contos gls
"Fanchono" e "fanchonice"eram termos utilizados popularmente em Portugal e Brasil, desde o século XVI, para identificar o homossexual que restringia seu ho- moerotismo à molície, reservando o termo "somítigo" ou "sodomita" ao praticante  ...
‎2000
9
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
... não havia meio termo: passou de cristão-velho era judeu, assim como alguém suspeito de fanchonice devia ser sodomita. Cristãos-novos e homossexuais eram comumente comparados e chamados de cães, antigamente um dos insultos ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fanchonice , f. f. С T. vulvar ) Vicio do Onanifnio. Fancfiono . Г. m. ( T. vulgar ) Que he dado , ou activa , ou patlivainente ao vicio do Onaiiiliro. Faneca , f. f. Peise pequeño. Fanega , f. f. pen. I. V. Fanga. Fanfarreó , - áa , au - ona , àHj. no piar.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fanchonice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fanchonice>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT