Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fandango" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANDANGO IN PORTOGHESE

fan · dan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANDANGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fandango è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FANDANGO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fandango» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fandango

Fandango

Fandango è una danza in coppia conosciuta in Spagna e in Portogallo fin dal periodo barocco caratterizzato da movimenti vivaci e agitati, con una certa aria di esibizionismo, in un ritmo di 3/4, molto spesso accompagnato da danza di tappeto o castanetti e seguendo un caratteristico ciclo di corde. Fandango é uma dança em pares conhecida em Espanha e Portugal desde o período Barroco caracterizada por movimentos vivos e agitados, com certo ar de exibicionismo, em ritmo de 3/4, muito frequentemente acompanhada de sapateado ou castanholas e seguindo um ciclo de acordes característico.

Clicca per vedere la definizione originale di «fandango» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FANDANGO


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
chimango
chi·man·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
massango
mas·san·go
morango
mo·ran·go
mordango
mor·dan·go
pango
pan·go
rango
ran·go
salango
sa·lan·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FANDANGO

fanchão
fancho
fanchona
fanchonaça
fanchone
fanchonice
fanchonismo
fanchono
fandangaçu
fandangar
fandanguear
fandangueiro
fandanguista
fandinga
fandingar
faneca
faneco
faneranto
fanerítico
fanero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FANDANGO

azango
cambango
capitango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
maturrango
muango
mubango
mulango
orangotango
pampango
samango
sambango
tangolomango
ubango
ximango

Sinonimi e antonimi di fandango sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FANDANGO»

fandango dança gaucho paranaense video musica fandango pares conhecida espanha portugal desde período barroco caracterizada movimentos vivos agitados certo exibicionismo ritmo muito frequentemente movie tickets times advance find watch trailers read reviews more radio cachoeira cidade radiofandango brasil imdb photos judd nelson elizabeth daily news articles learn superstar official profile featuring exclusive videos career highlights windows phone apps games store united states browse download certified productions event design management production marketing services events trade

Traduzione di fandango in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANDANGO

Conosci la traduzione di fandango in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fandango verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fandango» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

凡丹戈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fandango
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fandango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fandango
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фанданго
278 milioni di parlanti

portoghese

fandango
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছ্যাবলামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fandango
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fandango
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fandango
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファンダンゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

판당고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fandango
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc khiêu vũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபேங்டேங்கோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फँडांगो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fandango
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fandango
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fandango
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фанданго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fandango
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fandango
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fandango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fandango
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fandango
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fandango

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANDANGO»

Il termine «fandango» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fandango» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fandango
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fandango».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fandango

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FANDANGO»

Scopri l'uso di fandango nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fandango e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coorparoo Blues & the Irish Fandango
Not inclined to take no for an answer, he forges on through the dockside bars, black-market warehouses, and segregated brothels of his roiling city, uncovering more than a few surprises in this murky tale based on actual events in a little ...
G. S. Manson, 2012
2
Twelve-Step Fandango
Martin Brock is living a wasted life.
Chris Haslam, 2009
3
Dicionário de termos e expressões da música
3). fandango 1 . Dança em compasso ternário ou binário composto caracterizada por ritmos enérgicos, súbitas paradas e accellerandi, é popular em regiões da Espanha. 2. Tipo de canção lenta de inspiração flamenca. Compositores como ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Fandango
They plunged into the pristine wilderness, pursuing a rich man's vendetta and a missing trove of beaver pelts.
Michael Zimmer, 2013
5
Fandango
An agent of the federal government goes undercover and risks his life to locate a missing treasure from the Confederate Treasury
Ronald McCoy, 1984
6
Fandango
Fandango: an impromptu gathering, of open-ended duration and unspecified number of guests, that may include dining, sport, music, dance, and other entertainment--and always fun.
Sandy Hill, 2007
7
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
O fandango é uma dança em pares conhecida na Espanha e em Portugal desde o período barroco, porém sua origem gera muitas controvérsias; para uns, sua origem é árabe; para outros, surgiu na Península Ibérica; há ainda os que ...
ANGELITA FALEIRO
8
Fritz Danced the Fandango
While searching for other goats who like to dance the fandango, Fritz the mountain goat discovers other uniquely talented creatures looking for their place in the world.
Alicia Potter, 2009
9
Texas Fandango
Texas. Fandango. Cynthia. D'Alba. Two weeks on a beach can deepen more than just their tans. Texas Montgomery Mavericks, Book 3 KC Montgomery was eleven when she met the love of her life. Of course, seventeenyearold Drake Gentry ...
Cynthia D'Alba, 2014
10
Fandango Stew
Penniless Slim and his grandson Luis ride into the unwelcoming western town of Skinflint, rustling up a delicious meal for all its citizens out of one lone bean, in a trickster tale with a message about sharing and community building.
David Davis, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANDANGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fandango nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fandango ao Cotonete: «queríamos música no seu estado puro»
A guitarra portuguesa e o acordeão, sem vozes pelo meio, são o foco do Fandango, o novo projecto de Luís Varatojo (Peste & Sida, Despe & Siga, Linha da ... «Cotonete, set 15»
2
B2W vende Ingresso.com para Fandango Media por R$280 milhões
São Paulo - A empresa de comércio eletrônico B2W informou nesta quarta-feira ter fechado acordo para vender 100 por cento da Ingresso.com para a empresa ... «EXAME.com, set 15»
3
Reveja todas as atrações de 'Bah! Um Fandango Muito Especial'
Para comemorar o Dia do Gaúcho, a RBS TV promoveu uma grande festa com o programa "Bah! Um Fandango Muito Especial". Inspirado nos ritmos ... «Globo.com, set 15»
4
G1 transmite ao vivo programa Bah! Um Fandango Muito Especial …
Para celebrar o dia 20 de Setembro, o G1 Rio Grande do Sul e a RBS TV exibem neste sábado (19) o Bah! Um Fandango Muito Especial. Além de poder ... «Globo.com, set 15»
5
Fandangos contemplam diferentes ritmos musicais no Rio Grande …
Em um bom baile tradicionalista, conhecido como fandango, diferentes ritmos gaúchos podem ser tocados para que os peões e as prendas dancem por todo ... «Globo.com, set 15»
6
Envie vídeos e participe do programa 'Bah! Um fandango muito …
Direto do palco principal no Parque Maurício Sirotsky Sobrinho, em Porto Alegre, o 'Bah, um fandango muito especial' terá diversas atrações a partir das 14h. «Globo.com, set 15»
7
Vamos dançar um Fandango?
Logo no início da conversa, Luís Varatojo usa o exemplo do hip hop para explicar a composição de Fandango, disco de estreia da dupla homónima que criou ... «Jornal SOL, set 15»
8
Fandango: “Trabalhar no mesmo grupo muito tempo é coisa que …
Luís Varatojo – Acho que fomos os dois. Eu conheço o Gabriel há muitos anos e já tínhamos feito uma colaboração por alturas dos Peste & Sida. Entretanto ... «Correio da Manhã, set 15»
9
Fandango - A electrodança da guitarra portuguesa e do acordeão
Juntar a guitarra portuguesa, o acordeão e a electrónica - é esta a proposta do projecto Fandango, constituído por Luis Varatojo e Gabriel Gomes e o disco (CD ... «TSF Online, set 15»
10
Luís Varatojo e Gabriel Gomes ao ritmo do fandango
Prometem por toda a gente a dançar ao ritmo do fandango. Será lançado a 4 de setembro. Partilhar o artigo Luís Varatojo e Gabriel Gomes ao ritmo do ... «RTP, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fandango [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fandango>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z