Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chimango" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIMANGO IN PORTOGHESE

chi · man · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIMANGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chimango è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIMANGO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chimango» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chimango

Ximango

Ximango

Il ximango è un uccello da preda proveniente dall'America del Sud, che si trova nell'estremo sud del Brasile, in tutta l'Argentina, il Cile e l'Uruguay e nelle regioni del Paraguay e della Bolivia. È un animale sedentario, con grande potere di adattamento. O ximango é uma ave de rapina originária da América do Sul, ocorrendo no extremo sul do Brasil, em toda a Argentina, Chile e Uruguai, e em regiões do Paraguai e da Bolívia. É um animal sedentário, com grande poder de adaptação.

Clicca per vedere la definizione originale di «chimango» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHIMANGO


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
fandango
fan·dan·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
pango
pan·go
rango
ran·go
samango
sa·man·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go
tangolomango
tan·go·lo·man·go
ximango
xi·man·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHIMANGO

chim
chimangada
chimangata
chimano
chimarona
chimarra
chimarrão
chimarrear
chimarrona
chimba
chimbeva
chim
chimbicar
chimbile
chimborgas
chimboto
chimela
chimpanzé
chimpar
chimparrear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHIMANGO

anjango
azango
cambango
capitango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
massango
maturrango
muango
mubango
mulango
orangotango
pampango
salango
sambango
ubango

Sinonimi e antonimi di chimango sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHIMANGO»

chimango maragato forma receita biscoito assado forno queijo liquidificador tapioca ximango rapina originária américa ocorrendo extremo brasil toda argentina chile uruguai regiões paraguai bolívia animal sedentário grande poder adaptação tudo gostoso xícaras goma polvilho azedo xícara água óleo leite colheres sopa manteiga colher rasa chimango dicionário informal têrmo regional designava partido moderado durante período souza franciane massas receitas gshow enviada souza_franciane vale pena experimentar milvago wiki aves falconiforme família falconidae também conhecido como caracará caracaraí chima carrapateiro página gaúcho história origem termos chimangos grafia pode falconídea semelhante carcará epíteto depreciativo dado liberais moderados pelos quem folha lenço branco identificava

Traduzione di chimango in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIMANGO

Conosci la traduzione di chimango in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chimango verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chimango» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chimango
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chimango
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chimango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chimango
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chimango
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chimango
278 milioni di parlanti

portoghese

chimango
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chimango
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chimango
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chimango
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chimango
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chimango
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치망고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chimango
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chimango
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chimango
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chimango
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chimango
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chimango
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chimango
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chimango
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chimango
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chimango
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chimango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chimango
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chimango
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chimango

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIMANGO»

Il termine «chimango» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chimango» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chimango
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chimango».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chimango

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHIMANGO»

Scopri l'uso di chimango nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chimango e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antônio Chimango e outros textos
Assinando-se Amaro Juvenal, Ramiro Barcellos, neste clássico da sátira brasileira, realizou um forte ataque à política do Rio Grande do Sul no período da República Velha.
Amaro Juvenal, Luís Augusto Fischer, 2000
2
Coletânea de Crônicas 2013:
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco, Diego Chimango, Heleno Damian, Hilton Araldi, Júlio Perez, Leonardo Nunes Nunes, Lindolfo Kurtz, Lucas Shrerer, Luiz Juarez, Marco Antonio Damian, Meirelles Duarte, Odilon ...
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
quase não se enxergava do outro, ficava lusco-fusco o salão, e dele *chótis, * vaneira, valsa, chimango, e um *vaneirão sambado que dizia: “Milho verde, moranga assada, aproveita rapaziada, o baile ta longe, vai terminar de madrugada”!
Odilon Garcez Ayres
4
Testemunhas da história:
Um passo-fundense da Segunda Guerra Mundial Diego Chimango Ao passar pela Rua Teixeira Soares, em frente às antigas instalações do Quartel do Exército, onde há um estádio chamado Fredolino Chimango, muitos passo- fundenses ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
5
Vultos da história de Passo Fundo 1ª Ed.:
Fredolino Chimango nasceu em Passo Fundo, a 19 de abril de 1921. Filho de Edmundo e de Gabriela Francisca da Silva Chimango. Fez seus primeiros estudos no interior do município no lugar denominado Rio do Peixe, indo, mais tarde, ...
Welci Nascimento, Santina Dal Paz
6
Coletânea de Poemas 2013:
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job, Claudião, Diego Chimango, Dinair Fernandes Pires, Fernanda Noal, Júlio Perez, Getúlio Vargas Zauza, Leonardo Nunes Nunes, Maria Cristina Martins, Marlene Kremer, Pertes Carolino ...
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job
7
The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle, Under the ...
M. chimango of La Plata. In the same manner the III. chimango is replaced between the latitudes of Buenos Ayres and Corrientes by a third closely allied species, the M. oclzrocephalus. D'Orbigny, (p. 614, in the Zoological part of his work) ...
Charles Darwin, 1841
8
The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle, Under the ...
I did not perceive that the species were different ; hence I cannot speak with certainty of their range, but it would appear probable that the M. pezoporus replaces in Chile, Tierra del Fuego and Southern Patagonia the M. chimango of La Plata.
Charles Darwin, Richard Owen, George Robert Waterhouse, 1841
9
Issues in Life Sciences: Zoology: 2011 Edition
“Milvago chimango is a gregarious raptor showing great ecological plasticity. Their ability to explore new resources has allowed them to survive in areas with increasing human modification,” investigators in Buenos Aires, Argentina report.
‎2012
10
Política Gaucha (1930-1964)
"Chimango" é um pássaro parecido com um abutre encontrável no Rio Grande do Sul, símbolo da covardia, no folclore gaúcho. Um republicano brilhante, mas amargurado, Ramiro Barcellos, escreveu um longo poema satírico sob o título ...
Carlos E. Cortés, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIMANGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chimango nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insólito: vecinos se quejan de chimangos
Familiares de alumnos de un colegio del sector advierten que hay chimangos que “atacan y asustan” a los adolescentes cuando salen del establecimiento ... «La Voz del Interior, set 15»
2
MCP executive reshuffle: Mwalwanda roped in, Jumbe demoted as …
MCP executive reshuffle: Mwalwanda roped in, Jumbe demoted as Chimango is back. August 27, 2015 Nyasa Times Reporter Featured, Politics. «Nyasa Times, ago 15»
3
Andrés Chimango Lares cumple 40 años como un Gran Maestro del …
Acompañado de grandes figuras de nuestra música andina, Andrés "Chimango" Lares demostrará en el Yaku Raymi (fiesta del agua) porque es considerado ... «RPP Noticias, lug 15»
4
“Yaku Raymi-Fiesta del Agua”: Homenaje a Andrés 'Chimango
El músico Andrés 'Chimango' Lares León, nacido en Cabana Sur, Lucanas, Ayacucho, artista reconocido internacionalmente por su gran conocimiento en los ... «La Prensa, lug 15»
5
Andrés 'Chimango' Lares celebra 40 años con gran concierto
Andrés 'Chimango' Lares, artista ayacuchano reconocido internacionalmente por su gran conocimiento en los pases musicales de la Danza de Tijeras, ... «El Comercio, lug 15»
6
Chimango Lares celebra 40 años en el arte del violín
El violinista y estudioso del folclore andino Chimango Lares celebra sus cuatro décadas en el arte del violín y en la danza de las tijeras, por lo que ofrecerá su ... «RPP Noticias, mag 15»
7
O Grêmio dá alegria para os colorados e o Inter para os gremistas
Não tem meio termo, pois ou voce é chimango ou é maragato! Ou é Inter ou é Gremio! Minas Gerais aceita muro, O Rio Grande odeia! Comparar Inter e Grêmio ... «Band, feb 15»
8
Carrapateiro
Outras de suas alcunhas são caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, ... «Globo.com, gen 15»
9
Chimango Chikwanda: Striving to unlock women's leadership skills
HARDWORK, determination, and love for serving people are an apt description of Chimango Chikwanda, a woman intent on making an imprint in supporting a ... «Zambia Daily Mail, dic 14»
10
Nem maragato nem chimango: no lenço rosa a Liga Feminina é a …
Diferentes cores de bombachas e pelagens dos cavalos foram apenas detalhes, pois na cor rosa do lenço elas se identificaram. Se a andadura dos animais ... «Folha do Mate, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chimango [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chimango>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z