Scarica l'app
educalingo
farolim

Significato di "farolim" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAROLIM IN PORTOGHESE

fa · ro · lim


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAROLIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farolim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAROLIM

abolim · bambolim · bandolim · carambolim · carolim · colim · espolim · francolim · gaiolim · jenolim · mandolim · miramolim · molim · pangolim · parolim · pingolim · pistolim · rolim · trampolim · trolim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAROLIM

faro · faroeste · farofa · farofada · farofeiro · farofento · farol · farola · farolação · farolado · farolagem · farolamento · farolar · faroleiro · farolete · farolice · farolização · farolizar · farologia · farota

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAROLIM

Berlim · acolim · alim · angelim · balim · bombolim · cambolim · capolim · chipolim · dlim · gergelim · gringolim · malim · mondolim · moslim · muslim · sarrancolim · selim · tintiolim · trafolim

Sinonimi e antonimi di farolim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAROLIM»

farolim · farolim · dicionário · informal · farol · aceso · termo · usado · pela · galera · para · definir · biquinhos · peito · mina · priberam · língua · portuguesa · portugal · peças · acessórios · anúncios · datapreço · opel · astra · caravan · gasolina · trazeiro · clássicos · vidros · diversas · marcas · austin · fiat · ford · molhe · felgueiras · turismo · porto · neoclássico · planta · hexagonal · metros · altura · datado · possui · varandim · lanterna · vermelhos · pequeno · edifício · anexo · vieira · freitas · rectangular · posicoes · amarelo · vermelho · chapa · matricula · universal · redondo · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · português · busca · milhões · quarteira · algarve · comunidades · entrou ·

Traduzione di farolim in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAROLIM

Conosci la traduzione di farolim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di farolim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farolim» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

尾灯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Faro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lantern
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लालटेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضوء الخلفي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

задний фонарь
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

farolim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাক লাইট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

feu arrière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lampu belakang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rücklicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テールライト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

후미등
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

taillight
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đèn hậu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

taillight
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

taillight
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arka lamba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fanale posteriore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

światła tylne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задній ліхтар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπίσθιος φανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achterlicht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakljus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baklys
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farolim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAROLIM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farolim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farolim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su farolim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAROLIM»

Scopri l'uso di farolim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farolim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartas de um médico na guerra de Angola (1962-64)
Um Unimog, farolim, “Mauser” e lá fomos; eu guiava o carro ou manejava o farolim deixando a “Mauser” para o Carvalhinho, o alferes que melhor atirava. Mas não tivemos sorte; embora tivéssemos visto uma manada de umas oito pacaças, ...
H. CARMONA DA MOTA, 2013
2
Antologia do Conto Português
Baleeiros duma cana! («Sape, gato!»). Acenderam agora mesmoo farolim do Espartel. Farolim!... Uma candeia num espeque, que todos os dias bebe um nicode querosene! Farolimera odapontaao norte de Betefete, que dava aquele arrefião ...
JOÃO DE MELO, 2012
3
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Farolim do esparcelado da Polana (Farolim anterior do enfiamento do canal da Xefina) — N0 esparcelamento da Polana na latitude 25" $у',д S e longitude 32o 37' E foi construido um farolim sobre urn pilar de betâo que assenta sobre très ...
4
Anuário de Lourenço Marques
FAROL DOS PORTUGUESES — No extremo norte do Baixo Cockburn, latitude 25' 53' 09" S. e longitude 32" 53' 52" E. está situado um farolim construído em ferro, pintado de branco e assente sobre estacas Mitchell, dando um clarão de 3  ...
5
Annuário do Estado da India Portuguesa
Enfiado com o farolim de Aguada, livra das rochas de Mormugão, Ilhas de S. Jorge e Morcegos e dos baixos do Cabo. Farolim de Aguada — No morro da Aguada . — Latitude — Norte : 15°29'23". — Longitude E. Gr.: 73°47'26". — Número e ...
Portuguese India, 1934
6
Yaka
Em breve uma cabradomato ficou encadeada pela luz do farolim que Aguinaldo manejava. O Armando disparoudo outrocarroea cabracaiu. – Seu sacana! – gritouAquiles.–Essa cabra era nossa. Os do outro carro riram às gargalhadas.
PEPETELA, 2012
7
Ter e Nao Ter [To Have and Have Not]
... abertura no molhe, com o aviso aos iates e o farolim verde, para fora do quebra-mar, para lá do forte, para lá do farolim vermelho; olhou para trás. O cubano grande tinha tirado da algibeira uma caixa verde de balas e enchia o carregador.
Ernest Hemingway, 2011
8
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Farolim : quinzenário independente de crítica e informação para a educação, a instrução e a cultura / dir. Carlos Géovetti . - Luanda : [s.n.], 1932-1952. - Descrição baseada em: a.3, n.49 (1937) Existência: A.3, n.49 ( 1937) - a. 1 1 , n. 83 (1945) ...
UC Biblioteca Geral
9
Publicação do Instituto Hidrográfico
Bandeira chinesa - Guarita 1 Farolim de KA-H0 - Farol da Guia Antena Rádio Vila Verde - Farolim 7 Igreja da Penha - Farolim de KA-H(J Farol da Guia - Farolim 1 Marca 11 - Marca 4 Pilar da Ponta Cabrita - Farolim de KA-HC5 Farolim 13 ...
10
Ilha de S. Nicolau Cabo Verde: Formação da sociedade e ...
Mais tarde, por portaria do Governo-Geral com data de Abril de 1881, ficou decidido construir uma pirâmide de alvenaria pintada de branco, tendo em vista uma melhor sinalização do fundeadouro do porto, bem como um farolim de luz ...
João Lopes Filho, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAROLIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farolim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Honda renova gama de modelos X para 2016
Estão também incluídos novos faróis e farolim traseiro de LEDs, pára-brisas 70 mm mais alto, para melhor protecção do condutor, nova forquilha dianteira ... «Motor Mais, ott 15»
2
Açores querem dar exemplo na UE de como prosperar de forma …
... as primeiras câmaras vão ser testadas na Caldeira do Santo Cristo, na ilha de São Jorge, noutras zonas na ilha de Santa Maria e no farolim das Formigas. «Açoriano Oriental, set 15»
3
Bordalo II. Pânico, drama, terror e arte com lixo
... trifásica e um farolim traseiro de um carro, que encontrei. O resto dos detalhes é conseguido com detritos provenientes da desmontagem das mesmas peças.”. «iOnline, apr 15»
4
Polícia mata negro pelas costas
... North Charleston, Carolina do Norte, quando Walter Scott, um afro-americano de 50 anos, foi mandado parar por conduzir com um farolim do carro partido. «Correio da Manhã, apr 15»
5
Audi prepara revolução na iluminação. Não perca estes vídeos!
Farolim de nevoeiro Laser - No nevoeiro denso o farol de nevoeiro traseiro LED projeta um risco vermelho para trás, indicando ao condutor que vem atrás a ... «Turbo, feb 15»
6
Forte de Albarquel cedido ao município de Setúbal
Em 2006, a chave do portão de entrada no espaço foi entregue à Capitania de Setúbal, que fica com o encargo da manutenção do farolim de sinalização da ... «Público.pt, gen 15»
7
As cores de Joana Vasconcelos animam este calmo citadino
Ou seria um farolim com a lâmpada fundida? Mas, nada, nada. Tudo normal. Apenas o colorido poderia causar estranheza. Já para quem ocupava os bancos a ... «Público.pt, ott 14»
8
No âmbito da estratégia de reposicionamento em Portugal, a …
Designado “Mapfre Auto, do Farol ao Farolim”, o novo produto contempla três modalidades: a “Light”, para clientes que querem apenas garantir a ... «Lusomotores, giu 14»
9
Porto é destaque em roteiros pela Europa
Molhe e Farolim de Felgueiras - De 1886, o Farolim de Felgueiras foi construído em estilo neoclássico em planta hexagonal, com 10 metros de altura. É outro ... «Terra Brasil, mar 14»
10
De braços cruzados, à espera que o mar se acalme
Mas esses eram os tempos em que, findos os seis meses da pesca do bacalhau, a vida se fazia no portinho local, apenas uma enseada com um farolim, em ... «Público.pt, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farolim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/farolim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT