Scarica l'app
educalingo
farteza

Significato di "farteza" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARTEZA IN PORTOGHESE

far · te · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARTEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farteza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FARTEZA

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · com certeza · correnteza · corteza · curteza · esperteza · estreiteza · forteza · hirteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · robusteza · tristeza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FARTEZA

farsolice · farta · farta-velhaco · fartacaz · fartação · fartadela · fartalejo · fartamente · fartança · fartar · fartável · fartão · farte · farto · fartote · fartum · fartura · farturense · faruaru · farum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FARTEZA

acoiteza · beleza · bruteza · chateza · contenteza · direiteza · esbelteza · foiteza · fortaleza · galanteza · gateza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · quieteza · reconditeza · riqueza · tiranteza · vasteza

Sinonimi e antonimi di farteza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FARTEZA»

farteza · farteza · dicionário · português · farto · fartura · priberam · língua · fartezafarteza · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · léxico · informal · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você · porto · editora · nome · feminino · portal · portuguesa · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · fartezas · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traduzione di farteza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARTEZA

Conosci la traduzione di farteza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di farteza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farteza» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

farteza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mirth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

farteza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

farteza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

farteza
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

farteza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

farteza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

farteza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

farteza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

farteza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

farteza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

farteza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

farteza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

farteza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

farteza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

farteza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

farteza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

farteza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

farteza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

farteza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

farteza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

farteza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farteza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farteza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farteza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farteza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARTEZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farteza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farteza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su farteza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FARTEZA»

Scopri l'uso di farteza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farteza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Estremança , discussão , exame, divisão. Reg. Porém no Cap. 7. tira-se de extremitas , e quer dizer cousa, ou, ofƒicio vil. Ex, ,ecce, eis. Reg. F. Fame,jome. Act. às Farteza , fartura. Reg. Fazenda , o que se temfeito. Act. às Festinança , pressa, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. farte) *Farteza*, f.(V.fartura) *Farto*, adj.Saciado; cheio; empanturrado. Nédio; nutrido. Abundante: colheita farta. * Que tem alguma coisa em grande quantidade: «sou já tãofarto de fome como os outros de comer.» G. Vicente, Quem tem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Vid. Monast. passim. Farteza, por fartura. Inedit.d'Alcob. T. l.°p. 254. Porém, depois que a lingua regularisou suas formas, ou para melhor dizermos, depois que o genio da lingua discriminou o valor e significação de cada uma d'estas formas, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... per desvairadas provincias , per tres, ou quatro dias , per desvayradas celas sou ospedados sempre vagos , e numqua estavis , e servintes aas proprias vontades , e a farteza da garganta , e per todalas cousas muy peiores dos Sarabaitas.
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... e não porcos os que nestas offerendas se levavam aos adros dos nossos templos, sem, que haja documento algum, que do contrario nos informe ; repulando-sc, ao que parece, por cousa indigna, o levar porcos á igreja. f FARTEZA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
A catalogue of the libraries of John De Pesters ... John ...
2846 La Farteza di Corfu by P. Pilata, is 6d , '.;/ "J 2847 A Battle Piece after L. Pene, by P. Galle, is 2848 A Piece of Cattle, a capital original Etching, by Bergham, il is 2849 Chrift Preaching, after Raphael, by Mark Antonio, 2s 6d »8;o A Battle ...
T. Osborne, 1757
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FARTEL, s. m. — Ant. V. Farte. FARTEM, s. m. — Aní. V. Farte. FARTEZA, s. f. — Farto -f- eza. V. Fartura. FARTO, adj. — Lat. fartus. Que se fartou; recheado; satisfeito, saciado; nutrido, gordo, grosso, corpulento; pingue; fértil; cheio, atulhado; ...
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
No entanto, da banda advérsa, é outra a situação : nao -mais contam os flamengos, de farteza, com os mantimentos, de que lanto carecem para o sustento da campanha : mingua, dia a dia, a carne verde que os seus forrageadores « pouco ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1940
9
Boletim da segunda classe
... traduz o latim lectisternia estremauça 8, distinção ou demanda e enquiriçom A, B, em 19 corresponde a: vileza e baixeza e desprezamento A B exouvir 38 ouvir, A B F familias: padre -5, lnfinismo; em A B deus padre farteza 4 enchimento ou ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1926
10
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
I fraire frio 11, friamente ou negligentemente A B fruito : uso do — , 79, usufruto ou uso dos frutos ou fruitos A B famílias : padre — 5, latinismo ; em A B deus padre farteza 4 enchimento ou cobiica e desejos da garganta A B fazedor 14, criador ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1926
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farteza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/farteza>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT