Scarica l'app
educalingo
fasquiado

Significato di "fasquiado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FASQUIADO IN PORTOGHESE

fas · qui · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASQUIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fasquiado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FASQUIADO

aleluiado · aparoquiado · associado · branquiado · braquiado · conluiado · demasiado · denunciado · dibranquiado · dorsibranquiado · enviado · guiado · prosobranquiado · resquiado · tectibranquiado · teleguiado · tetrabranquiado · tosquiado · tristaquiado · trusquiado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FASQUIADO

fasiânida · fasimétrico · fasímetro · fasma · fasmídeo · fasmídeos · fasmódeo · Faso · fasor · fasquia · fasquiador · fasquiar · fasquio · fasquía · fast-food · fasta · fastar · fastidiosamente · fastidioso · fastiento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FASQUIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · avaliado · criado · diferenciado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado · viado

Sinonimi e antonimi di fasquiado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FASQUIADO»

fasquiado · fasquiado · dicionário · português · obra · fasquia · fasquiar · informal · flexão · defasquia · parte · estreita · alongada · retirou · tronco · madeira · engenharia · civil · construções · revestido · fasquias · termos · relacionados · enxaimel · lajedo · piso · poço · caramanchão · níveis · esféricos · lixa · almofada · priberam · fasquiadofasquiado · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · farsola · farsolar · farsolear · farsolice · farsudo · farta · fartação · fartacaz · fartadela · fartalejo · fartamente · fartança · fartão · fartar · rapazes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · citador ·

Traduzione di fasquiado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FASQUIADO

Conosci la traduzione di fasquiado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fasquiado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fasquiado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

板条
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lined
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तख़्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة شرائح خشبية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

планка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fasquiado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিলকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

latte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bilah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Latte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

木舞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

읫 가지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gươm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாங்குசட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पातळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lata
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assicella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

listwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

планка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șipcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηχάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ribba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lekte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fasquiado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASQUIADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fasquiado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fasquiado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fasquiado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FASQUIADO»

Scopri l'uso di fasquiado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fasquiado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
Este com` effeito é estratificado em andares formados de tabiques ou grades G de fasquiado, especados e bem amarrados contra as paredes da dorna, ou, como succede na dorna de Maumenée, é deitado sobre redes de corda amarradas ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
2
Novelas do Minho:
... do braço um berço com o filho; era o mesmo berço em que a mãe a criara, uma canastrinha de verga urdida tão densa e solidamente, e com o fundo fasquiado de madeira tão impermeável, que poderia estancar a água sem transudar.
Camilo Castelo Branco, 2013
3
O País das Peles:
Nalguns pontoso fasquiado vergou aopeso deles. Mestre Mac Nap nãoestava nada tranquilo. Quando construíra o telhado não haviaprevisto este excesso de peso, ereceava queele abatesse. Passou contudo o dia semque osassaltantes ...
Júlio Verne, 2014
4
Viagem a Portugal
Dostectos do andar, o fasquiado pende como umagrande vela de barco e tem a curva queoventoà vela daria.O que se vêé uma ruína. Por fora, aboa rijezada pedra continua aresistir, mas, lá dentro, aquelessoalhosestão à mercêduma ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte estreita e alongada que se separou deumtronco de madeira,serrando; ripa. (Do ár.) * *Fasquiado*, m. Obra de fasquia. (De fasquiar) *Fasquiar*, v.t.Serrar em fasquias. Guarnecer de fasquias. * *Fasquio*,m.Pop. Porção de fasquias.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Maria Moisés
... do braço um berço com o filho; era o mesmo berço em que a mãe a criara, uma canastrinha de Verga urdida tão densa e solidamente, e com o fundo fasquiado de madeira tão impermeável, que poderia estancar a água sem transudar.
Camilo Castelo Branco, 2013
7
Os Doze Reinos
Precisode ti a organizar a maior fasquiado ExércitoReal àsportas de Birgitan. Quando estiverem reunidos, vãomarchar na margem norte do Rio Stoha, contornarão as montanhas também pornorte, e quando chegarem a Ancqius enviarmeás ...
MADALENA SANTOS, 2012
8
O Archivo rural
Este com effeito é estratificado em andares formados de tabiques ou grades Q de fasquiado, especados e bem amarrados contra as paredes da dorna, ou, como succede na dorna de Maumenée, é deitado sobre redes de corda amarradas ...
9
O reaparecimento da Glossina palpalis palpalis na Ilha do ...
Fasquiado 1 % : 22 pregos. Fasquiado 3 cm: 6 pregos. O mecanismo da captura das glossinas é o seguinte: atraídas para a armadilha (não vem para aqui descrever os vários factores que são apontados como tendo influência nessa nitidis- ...
João de Azevedo, 1961
10
Estudos, ensaios e documentos
Fasquiado 1 % : 22 pregos. Fasquiado 3 cm: 6 pregos. O mecanismo da captura das glossinas é o seguinte : atraídas para a armadilha (não vem para aqui descrever os vários factores que são apontados como tendo influência nessa nitidís- ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fasquiado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fasquiado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT