Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "feriado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FERIADO IN PORTOGHESE

fe · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feriado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FERIADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «feriado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
feriado

vacanza

Feriado

La festa è una data in cui un'occasione particolare viene celebrata da una nazione, una comunità, una religione, un gruppo etnico o una classe operaia. I governi possono istituire vacanze a livello federale, statale, distretto o anche municipale, a seconda della portata dell'importanza celebrata. Queste vacanze possono essere determinate obbligatorie, il che significa che le persone vengono licenziate dal lavoro; o facoltativo, nel qual caso le organizzazioni sono libere di rispettare la rinuncia al lavoro. Ogni vacanza ha la ragione di accadere ad una certa data, e questi possono essere risolti, cioè ogni anno, nello stesso giorno e mese, come il Natale, sempre accaduto il 25 dicembre, o mobili, relativi ad altri data o periodo del mese, come il giorno del padre, che si verifica in Brasile la seconda domenica di agosto. Feriado é uma data em que determinada ocasião é comemorada por uma nação, comunidade, religião, grupo étnico ou classe trabalhista. Os governos podem instituir feriados em nível federal, estadual, distrital ou ainda municipal, dependendo da extensão da importância comemorada. Esses feriados podem ser determinados obrigatórios, ou seja, as pessoas são dispensadas do trabalho; ou facultativos, caso em que as organizações tem liberdade para acatar ou não a dispensa do trabalho. Cada feriado possui sua razão de acontecer em determinada data, e estas podem ser fixas, isto é, acontecer todos os anos no mesmo dia e mês, como o Natal, que sempre ocorre no dia 25 de Dezembro, ou móveis, relativos a alguma outra data ou período do mês, como por exemplo o Dia dos pais, que no Brasil ocorre no segundo domingo de agosto.

Clicca per vedere la definizione originale di «feriado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FERIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FERIADO

ferga
Ferguson
fergusonita
fergusonite
ferial
feriar
feriável
feri
ferida
feridade
feridagem
feridento
ferido
feridor
ferifoga
ferifolha
ferifolho
ferimento
ferino
ferir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FERIADO

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Sinonimi e antonimi di feriado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FERIADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «feriado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di feriado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FERIADO»

feriado sueto agosto junho proximo feriados frases julho feriado data determinada ocasião comemorada nação comunidade religião grupo étnico classe trabalhista governos podem instituir nível federal estadual distrital ainda municipal dependendo calendário municipais estaduais nacionais carnaval excesão janeiro oficial ponto facultativo cabe empresas decidirem trabalharão wikirio semana observação quarta feira mundial confraternização universal segunda sebastião próximo estado paulo dicas ocorrerá folga automática pode controvérsias geradas torno função tradição vários municípios haver expediente laboral prefeitura determina jogo brasil fortaleza dias atrás definiu neste sábado irá decretar seleção brasileira copa mundo qual saiba quanto tempo falta você está contando horas adorar este site tiradentes veja conhece

Traduzione di feriado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FERIADO

Conosci la traduzione di feriado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di feriado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feriado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

节日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vacaciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

holiday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छुट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

праздник
278 milioni di parlanti

portoghese

feriado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছুটির দিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vacances
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percutian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Urlaub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kỳ nghỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விடுமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vacanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

święto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свято
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vacanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakansie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semester
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feriado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERIADO»

Il termine «feriado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «feriado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feriado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «feriado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su feriado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERIADO»

Scopri l'uso di feriado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feriado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tudo por um feriado
Um ano mais velhas, as inseparáveis amigas Manu, Gabi e Ritinha decidem aproveitar o feriado de Carnaval com um único objetivo: descansar, desfrutar de suas companhias e celebrar uma amizade tão sólida.
Thalita Rebouças, 2011
2
Feriado de mim mesmo
Pelo menos uma vez na vida todo mundo já se sentiu como o protagonista de Feriado de mim mesmo.
Santiago Nazarian, 2005
3
Guia de Conceitos Básicos
BALANÇO EM VÉSPERA DE FERIADO Em véspera de feriado deito contas à vida. É no feriado que posso ter tempo para saber o que me falta, ou se não me falta nada para saber o que hei-de fazer para que me falte alguma coisa.
Nuno Júdice, 2011
4
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O feriado de Sexta-Feira Santa pode ser observado em outro dia com significado local no período da Páscoa. 3. Mediante legislação especial, determinadosferiadosobrigatóriospodem ser observados na segunda-feira da semana ...
Portugal, 2006
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
... 15 de Agosto; − 5 de Outubro; − 1 de Novembro; − 1 de Dezembro; − 8 de Dezembro; e − 25 de Dezembro. O feriado de Sexta-Feira Santa pode ser observado noutro dia com significado local no período da Páscoa (art. 208-2 CTrab).
‎2007
6
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
emendar. (feriado). Apesar. da fama de festeiro do brasileiro, o país é superado em termos da quantidade de feriados nacionais por vários países: Brasil – 12 Espanha – 14 Argentina – 15 Malta – 17 Sri Lanka – 28 Malásia – 36 Na Malásia , ...
Martinez,ron
7
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Se amanhã for feriado, então hoje José irá viajar. Ora, amanhã não será feriado. Então, pode-se afirmar que: a) José não viajará hoje; d) José somente viaja em véspera de feriado; b) José viajará hoje; e) José nunca viaja no feriado. c) é ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
Poesia e pensamento em Hölderlin e Heidegger
Esse momento é o da ida e vinda, um tempo incomum [ungewöhnlich], o tempo do feriado [Feiertag] (AN, p.63-5). O que significa o dia do feriado para o poeta? Na verdade, não se trata simplesmente de uma data comemorativa, por exemplo  ...
Marco Aurélio Werle, 2005
9
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
O que torna esta alternativa ERRADA. d) Choveu ontem ou segunda-feira é feriado. Como não choveu ontem, logo, segunda-feira não sera feriado. Sejam as afirmativas: “Choveu ontem ou segunda-feira e feriado” e “não choveu ontem” .
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
10
Jornal: (in)formação E Ação
Um dia antes do dia 22 de abril, foi Dia de Tiradentes, coincidentemente na Sexta-feira Santa, sendo feriado nacional. Nesse dia sabia-se que era feriado, mas Tiradentes foi esquecido. No dia 12 de outubro, poucas pessoas se recordam ...
Cecília Pavani (org.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino feriado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veja o que abre e o que fecha no feriado Dia do Servidor e de …
A data comemorada no dia 28 foi prorrogada para que a folga fosse somada ao Feriado de Finados, na segunda-feira (2), aumentando o fim de semana ... «Globo.com, ott 15»
2
Rodovias federais do Paraná têm 147 acidentes no Feriado da …
No feriado prolongado de Nossa Senhora Aparecida, 147 acidentes foram registrados nas rodovias federais do Paraná, com 126 feridos e três mortes, segundo ... «Globo.com, ott 15»
3
Polícia Rodoviária inicia operação para o feriado de Nossa Senhora …
A operação especial da Polícia Rodoviária Federal (PRF) para o feriado de Nossa Senhora Aparecida começa hoje (9) em todo o país. A ação vai até ... «EBC, ott 15»
4
Feriado da Independência termina com 61 mortes nas estradas …
Feriado da Independência termina com 61 mortes nas estradas mineiras. O recesso foi o mais violento deste ano. A média foi de 15 mortos por dia de ... «Estado de Minas, set 15»
5
Feriado da Independência muda rotina no comércio e bancos no MA
O feriado prolongado de Independência e aniversário de 403 anos de fundação de São Luís muda a rotina de órgãos e do comércio na capital maranhense na ... «Globo.com, set 15»
6
Feriado de Sete de Setembro terá operação especial nas BR's de …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) dá início à meia-noite desta sexta-feira à Operação Independência 2015 nas rodovias que cortam Minas. Segundo a ... «Estado de Minas, set 15»
7
Feriado de 9 de Julho: desfile festeja Revolução Constitucionalista …
Um desfile cívico-militar será realizado em São Paulo na manhã desta quinta-feira, feriado de 9 de Julho, em comemoração ao aniversário da Revolução ... «Globo.com, lug 15»
8
Feriado de Corpus Christi termina com 34 mortes nas estradas de …
O feriado prolongado de Corpus Christi foi violento nas estradas mineiras. Segundo as polícias Rodoviária Federal e Militar Rodoviária, 34 pessoas morreram ... «Estado de Minas, giu 15»
9
Saiba o que abre e fecha em SP durante o feriado prolongado de …
Durante o feriado prolongado de Corpus Christi, alguns serviços públicos estaduais estarão fechados e outros terão alteração no horário de funcionamento em ... «Último Segundo - iG, giu 15»
10
Confira o que abre e fecha no feriado do Dia do Trabalhador
Por conta do feriado do Dia do Trabalhador, celebrado nesta sexta-feira, 1º, alguns estabelecimentos estarão fechados ou funcionando em horários especiais, ... «A Tarde On Line, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feriado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/feriado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z