Scarica l'app
educalingo
férias

Significato di "férias" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FÉRIAS IN PORTOGHESE

fé · rias


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉRIAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Férias è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÉRIAS IN PORTOGHESE

vacanza

Le vacanze sono un periodo di riposo periodico di attività costante, di solito lavoro o classi e più di un week-end. Il periodo di vacanza varia a seconda della legislazione di ciascun paese.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FÉRIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · eleutérias · estarias · grias · inférias · irias · isitérias · lamptérias · plintérias · procaristérias · rias · serias · sotérias · tapa-misérias · trias · triclérias · vespérias

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FÉRIAS

fécio · fécula · fédia · fédito · féleo · félis · Félix · fémur · fénix · férculo · féretro · féria · férmio · férrea · férreo · férrico · fértil · férula · férvido · fétido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FÉRIAS

Párias · aterias · darias · drias · hidrofórias · hilárias · mortuárias · oscofórias · poderias · porias · quererias · querias · saberias · sete-sangrias · sorrias · terias · trarias · verias · virias · árias

Sinonimi e antonimi di férias sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÉRIAS» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «férias» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FÉRIAS»

férias · descanso · folga · frases · legislação · direito · trabalho · trabalhistas · cálculo · dicionário · pagamento · proporcionais · são · período · periódico · atividade · constante · geralmente · aulas · maior · semana · varia · acordo · cada · país · férias · aspectos · gerais · guia · trabalhista · anual · deve · concedido · empregado · após · exercício · atividades · seja · meses · brasil · viagem · turismo · pelo · completo · destinos · descubra · onde · hotéis · pousadas · dicas · mapas · mais · cidades · brasileiras · como · calcular · calculador · valor · pago · trabalhador · referente · calculo · calcula · pensando · viajar · suas · faça · nosso · site · irá · receber · pesquise · agências · viagens · melhores · pacotes · club · navegue · home · categoria · empresa · história · vantagens · utilizar · associar · pessoa · juridica · hospedagens · associação · vivas · page · busca · transparência · profissionalismo · desenvolveu ·

Traduzione di férias in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÉRIAS

Conosci la traduzione di férias in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di férias verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «férias» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

节日
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vacaciones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vacation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छुट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

праздник
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

férias
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছুটির দিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vacances
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

percutian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Urlaub
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バケーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휴일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

liburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngày nghỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விடுமுறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tatil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vacanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

święto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

свято
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vacanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakansie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semester
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di férias

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉRIAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di férias
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «férias».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su férias

ESEMPI

7 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FÉRIAS»

Citazioni e frasi famose con la parola férias.
1
Marguerite Duras
No amor não há férias nem nada que se pareça. O amor deve viver-se plenamente, com o seu aborrecimento e com tudo.
2
Marcel Jouhandeau
A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.
3
David Lloyd George
Mudar de preocupação faz-me tão bem como tirar férias.
4
Erich Remarque
Sem o amor o homem é apenas um cadáver em férias.
5
Woody Allen
Eu e a minha mulher ficamos na dúvida entre tirar férias ou nos divorciarmos. Optámos pela segunda hipótese. Duas semanas no Caribe podem ser divertidas, mas um divórcio dura para sempre.
6
André Malraux
A revolução, as férias da vida.
7
William Shakespeare
Se todo o ano fosse de férias alegres, divertirmo-nos tornar-se-ia mais aborrecido do que trabalhar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FÉRIAS»

Scopri l'uso di férias nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con férias e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LUCY E SUAS FÉRIAS "PERFEITAS"
Depois de meses enrolada com as tarefas da escola, provas, trabalhos, pouco tempo para diversão e pra ficar com os amigos, enfim o verão chega e traz com ele as férias!
NANCY RUE, 2012
2
Umas Férias com Música
Acompanha a Cláudia numas férias com a Eva e o Podrenuma pequena cidade francesa!
ANA SALDANHA, 2012
3
Férias!
Rachel Walsh tem 27 anos e a grande mágoa de calçar 40.
Marian Keyes, 2012
4
O ano em que meus pais saíram de férias: roteiro
Na verdade, eles são militantes contra a ditadura militar e estão sendo perseguidos. Ao ser deixado à porta do avô, o menino não o encontra - por infeliz coincidência havia morrido exatamente naquele dia.
‎2008
5
Uma Aventura nas Férias da Páscoa
Um nevão em Lisboa tem efeitos imprevisíveis.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Uma Aventura nas Férias do Natal
A quinta onde o grupo passa férias de Natal fica no alto da Serra, num sítio muito isolado mas cheio de encantos e famoso devido às lendas relacionadas com tesouros escondidos.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Uma Aventura nas Férias Grandes
Alugar casa para férias é sempre divertido.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
As Férias do Menino Nicolau (nv)
Quando chegam ao fim das aulas, todos os meninos só pensam numa coisa: férias.
JEAN-JACQUES SEMPÉ, 2012
9
As Férias
Eis que chegam as férias grandes! Na mansão de Fleurville todos estão animados: pesca, caça às borboletas, construção de cabanas... Camila, Madalena, Sofia e os seus três primos não têm mãos a medir.
CONDESSA DE SÉGUR, 2012
10
Garota apaixonada em férias
Nesta obra, Gabriela está em êxtase por, finalmente, namorar o grande amor de sua vida e pela chegada das tão esperadas férias de verão.
CAROLINA ESTRELLA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉRIAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino férias nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
Televisão » Xuxa tira férias forçadas de 70 dias da Record O formato do programa ao vivo será até o dia 16 de novembro. Na sequência, a emissora exibe ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
O pai que ganhou 350 dias de férias para cuidar de filha com câncer
O francês Jonathan Dupré não tinha mais nenhum dia de férias: havia usado todos aos quais tinha direito para acompanhar sua filha Naëlle em consultas ... «Globo.com, ott 15»
3
'Férias Frustradas' retorna com humor mais pesado e afiado
Férias Frustradas” (2015) não é bem um remake do longa homônimo de 1983, estrelado por Chevy Chase e Beverly D'Angelo, que mostrava as desventuras ... «Globo.com, set 15»
4
De volta! Neymar se reapresenta ao Barça após férias
Após o elenco do Barcelona voltar da turnê de amistosos nos Estados Unidos na última quarta, o brasileiro Neymar e outros atletas que disputaram a Copa ... «Terra Brasil, lug 15»
5
Isabella Santoni curte férias no Nordeste com Gabi Lopes, a mãe e …
A atual temporada de "Malhação" está chegando ao fim e Isabella Santoni já está curtindo férias. A atriz encerrou as gravações como Karina, sua personagem ... «Purepeople.com.br, lug 15»
6
Mega-Sena de Férias pode pagar R$ 33 milhões nesta terça-feira
A alteração do dia do sorteio ocorre em função da Mega Semana de Férias, que é a segunda das seis semanas especiais da loteria que serão realizadas ao ... «EBC, lug 15»
7
Fábrica da GM em Mogi das Cruzes anuncia férias coletivas
A General Motors do Brasil informou nesta segunda-feira (15) que concedeu férias coletivas aos funcionários da linha produção da fábrica de Mogi das Cruzes. «Globo.com, giu 15»
8
PortugalÉ uma revolução. Pais querem alunos apenas com um mês …
As associações de pais criticam a proposta do Conselho das Escolas, que recomenda mais uma pausa para "férias de outono", e defendem uma mudança ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
9
Férias coletivas na GM indicam que crise se agravou, avaliam …
Com a decisão pelas férias coletivas, a fábrica da GM no município e as empresas sistemistas vão mandar para casa cerca de 10 mil trabalhadores a partir de ... «Zero Hora, giu 15»
10
Montadoras começam junho com férias coletivas
Duas montadoras do Grande ABC entram em férias coletivas em junho, paralisando linhas de produção que envolvem mais de 12 mil trabalhadores. Em São ... «EBC, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Férias [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ferias>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT