Scarica l'app
educalingo
fervedoiro

Significato di "fervedoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FERVEDOIRO IN PORTOGHESE

fer · ve · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERVEDOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fervedoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FERVEDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · sangradoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FERVEDOIRO

feruláceo · fervedor · fervedouro · fervedura · fervelhar · fervelho · fervença · ferventar · fervente · ferver · fervescente · fervescência · fervência · fervida · fervilha · fervilhação · fervilhamento · fervilhante · fervilhar · fervor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FERVEDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di fervedoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FERVEDOIRO»

fervedoiro · asociación · cultural · concello · cuntis · novas · actividades · arquivo · fotográfico · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · ferver · doiro · substantivo · roteiro · memória · associaçom · cúntis · galiza · fervedoiro · terras · umia · decembro · memoria · froito · conxugación · dous · factores · compromiso · teima · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · fervedoiros · varal · iste · sábado · acende · área · albariños · viste · roupas · camuflaxe · rural · adósalles · chapas · loita · afía · ollada · bota · aturuxo · aterrador · vende · hoxe · recibiamos · resposta · carta · pasado · setembro · dende · remitiamos · conselleiro · medio · ambiente · solicitándolle · paralizara ·

Traduzione di fervedoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FERVEDOIRO

Conosci la traduzione di fervedoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fervedoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fervedoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fervedoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hervidero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fervent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fervedoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fervedoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fervedoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fervedoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fervedoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fervedoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fervedoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fervedoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファヴェント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fervedoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fervedoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fervedoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fervedoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fervedoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fervedoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fervedoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fervedoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fervedoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fervedoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fervedoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fervedoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fervedoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fervedoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fervedoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERVEDOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fervedoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fervedoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fervedoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERVEDOIRO»

Scopri l'uso di fervedoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fervedoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As Naus
... queumabainha de serapilheira protegia do rescaldodas ondas. Depois detrêsmeses de viagemum solzinhocor de pêssego despontou no meio do granito das nuvens e daí a nada avistaram o contínuo fervedoiro de mercado sírio de Lixboa ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Conferencias de introdución á psicanálise
Nun primeiro intento de orientación neste fervedoiro é lóxico diferenciar tres grupos. Alguns dos obxectos e situacións temidos tenen tamén para nós, normais, algo desacougante, unha relación co perigo e. por esta razón, estas fobias non ...
Sigmund Freud, María Noya, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Autoridade; severidade. * Gênero de molluscos, cuja concha termina em fórma de corôa.(Lat.ferula) *Feruláceo*, adj. Relativo ou semelhante á canafrecha. (Lat. ferulaceus) *Fervedoiro*, m. Movimento, como o de um líquido que ferve.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PIOLHARÍA, s. f. MultidSo, fervedoiro de piolhos. * PIOLHÈIRA, e. f. Planta , que se parece ñas folhas fendidas com a vide brava. Barb. Dice. B. Per. - PIÔLHO , s. m. Insecto , que se cria na ca- beça, e corpo da gente pouco asseyada: o pió' ...
António de Morais Silva, 1823
5
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... e juba, Com que os ares açoitao, e o cháo fendem; Que a pezar das medidas do Tyranno Para os aniquilar, para extingui-los, Depressa ella se volve hum fervedoiro De Blakes, de Romanas, de Castanhos, De Balesteros, d'altos Palafozes, ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
6
Obras
tativo da succulenta comezana que volteava no espeto, ou palpitava no fervedoiro das amplas marmitas. Mas nem Pero-Cão apparecêra ainda para fazer conduzir o substancial almôço ao refeitorio privado do pouco abstinente principe da ...
J. B. de Almeida-Garret, 1859
7
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Nenhum cavaleiro português caia na ingenuidade de se ir afogar no fervedoiro de malquerenças e suspeitas que era então a Cúria Pontifícia. Ultimamente C. J. Hefele, porque D. ]oão Martins bispo de Lisboa fez parte da comissão pontificia ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
8
O arco de Sanct'Anna: chronica portuense
... as vastas cozinhas recendiam com o cheiro confortativo da succulenta comezana que volteava no espeto, ou palpitava no fervedoiro das amplas marmitas. Mas nem Pero-Cão apparecêra ainda para fazer conduzir o substancial almôço ao ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
9
o arco de sanctanna
... da Sé. Cava- lhericos e estribeiros pençavam mullas e ginetes no largo alpendre; as vastas cozinhas recendiam com o cheiro confortativo da suc- culenta comezana que volteava no espeto, ou palpitava no fervedoiro das amplas marmitas.
O Arco De Sanct' Anna Chronica Portuense, 1871
10
Revista universal Lisbonense
E se estas 162 alcavalas ou maltistas andam , como effecti vãmente acontece , arrematadas «que fervedoiro de vexames não hade ir ahi para que não escape mealha á malsinagcm? O disparatado nos preços das posturas deste concelho ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERVEDOIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fervedoiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restitución de la corporación republicana
La iniciativa cuenta con la colaboración de asociaciones de Cuntis, como O Fervedoiro y O Meigallo, a las que hay que sumar la colaboración de colectivos con ... «Faro de Vigo, set 15»
2
Comienza el mes de la recuperación de la memoria histórica en …
De esta manera, a los contactos mantenidos con las asociaciones de Cuntis, O Fervedoiro y O Meigallo, hay que sumar la colaboración ya confirmada de ... «Faro de Vigo, set 15»
3
Cuntis homenajeará a la corporación de 1936, perseguida por el …
Las agrupaciones locales de O Fervedoiro y O Meigallo colaboran también en la confección del programa. Pendiente de confirmar está la organización de un ... «La Voz de Galicia, set 15»
4
El mejor rock y soul gallegos se citan en Cangas
La escena musical en Galicia es un auténtico "fervedoiro" en todos los estilos. Una buena muestra de su diversidad y calidad se podrá disfrutar en Cangas el ... «Faro de Vigo, mar 15»
5
El balonmano conquista las calles de Cangas
Las celebraciones concluyeron en el fervedoiro de O Gatañal, donde tuvo lugar la entrega de medallas y los participantes llenaron las gradas para asistir a la ... «Faro de Vigo, mag 14»
6
Un proyecto para devolver a la vida los ríos de A Estrada y Forcarei
El cuntiense Xavi Ares explicó el proyecto Arredor da auga, del colectivo cultural O Fervedoiro, que abarca la recuperación de lavaderos y pasos en el río Gallo, ... «La Voz de Galicia, gen 14»
7
Un pequeño gran outlet
Lo cierto es que Bueu durante este mes de agosto es un auténtico fervedoiro. Y hablando de hervir... la fiesta del pulpo será la siguiente cita. Nada más que ... «Faro de Vigo, ago 13»
8
La ´guerra del agua´ por la burga do Castro llega hasta el Parlamento
La acción política toma el testigo de O Fervedoiro, que puso en marcha las críticas a lo que estaba sucediendo con esta fuente termal. Desde la asociación ... «Faro de Vigo, giu 13»
9
El río Gallo recupera salud y presencia
Algo que explica cómo los voluntarios de la asociación O Fervedoiro retiraron ... La asociación O Fervedoiro eliminó más de 200 kilos de chatarra en ese tramo. «Faro de Vigo, ott 12»
10
Eligen ríos de A Estrada, Forcarei y Cuntis para la red de custodia …
En cuanto al proyecto de Cuntis que ha resultado seleccionado, se denomina "Arredor da Auga" y está promovido por la Asociación Cultural O Fervedoiro. «Faro de Vigo, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fervedoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fervedoiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT