Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fervência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FERVÊNCIA IN PORTOGHESE

fer · vên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERVÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fervência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FERVÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FERVÊNCIA

fervedouro
fervedura
fervelhar
fervelho
fervença
ferventar
fervente
ferver
fervescente
fervescência
fervida
fervilha
fervilhação
fervilhamento
fervilhante
fervilhar
fervor
fervorar
fervorosamente
fervoroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FERVÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di fervência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FERVÊNCIA»

fervência fervência dicionário português ferver fervença priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb mesmo fervura roteiro joão castro classe gramatical substantivo porto editora acordo ortográfico botânica planta hortense família solanáceas muito comum brasil flores brancas frutos comestíveis sabor amargo

Traduzione di fervência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FERVÊNCIA

Conosci la traduzione di fervência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fervência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fervência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fervência
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hervir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boiling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fervência
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fervência
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fervência
278 milioni di parlanti

portoghese

fervência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fervência
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fervência
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fervência
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fervência
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

沸騰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fervência
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fervência
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fervência
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fervência
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fervência
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fervência
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fervência
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fervência
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fervência
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fervência
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fervência
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fervência
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fervência
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fervência
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fervência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERVÊNCIA»

Il termine «fervência» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fervência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fervência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fervência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fervência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERVÊNCIA»

Scopri l'uso di fervência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fervência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Passageiro em Trânsito
Despelado na fervência de uma das caldeiras das Furnas. A de Pêro Botelho. De dia, carrega na memória os caminhos cansados, estendidos. E põe-se então a sonhar com a rociada solidão da baia. Nela retouça à noite mui vagarosamente ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Bernárdez. * *Fervência*, f.Ant.O mesmo quefervura. Cf. Roteiro de D. João de Castro. * *Ferventar*,v.t.(e der.) O mesmoque aferventar,etc. *Fervente*,adj. Que ferve. Tempestuoso. Ardente; vehemente. Fervoroso. (Lat. fervens) *Ferver*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Triângulo de Bermudas
Misturava a fervência do seu sangue a um espírito gozador, e como respeitado juiz e conhecedor deu exemplos de honestidade que valem ser lembrados. Numa certa exposição do Paraná um criador levou à pista de julgamento na ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
4
Jesusalém
Uma fervência interiorme impedia de ficar olhando. Eu ardia de ciúmes de Jezibela. Quando regressámos, uma faísca iluminou asavana e umestrondo enorme nos ensurdeceu. Começavamas chuvas de Novembro.Não tardaria que Zacaria ...
Mia Couto, 2013
5
Basta não olhar o céu nem recordar o mar!
Sinto uma crescente fervência. Calmamente, fixando aquela imensidão encarnada, ergo-me. Apaziguado, pego na sua mão pequena e nobre. Nada parece perturbar aquele idílico momento. O tempo parou à nossa volta. Nada importa que ...
MIKO LUPINO, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FERVENCA, s. f. — Ferver + ença — Ant. V. Fervência. FERVÊNCIA, s. f. — Ferver + ência — Ant. Fervura, efervescência, vivacidade, ardor, excitação, fervor , zelo. Var. Fervença. FERVENTADO, adj. — Part. pass. de fer- ventar. Aferventado.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FERVÊNCIA, t. f. Ant. O mesmo que fervura. FERVENTAR, v. t. e deriv., o mesmo que aferventar, etc. FERVENTE, adj. 2 gén. Que ferve, que está em ebulição: líquido fervente; «roubaram com violência três galinhas que ferviam na panela, ...
8
Os penhascos e a serpente e outros ensaios camonianos
... de meia légua», como «grande fumaça e fervência de água do tamanho de uma nau». Se os seus termos são exactos, como geralmente se diz que são, parece lógico concluir que, a tê-lo Camões também presenciado, isso 142.
Vasco Graça Moura, 1987
9
A cidade e o planalto: processo de dominância da cidade de ...
A fervência de idéias políticas, a expedição de comunicados, editais, proclamações, galvanizavam a opinião pública das vilas do interior, conservando a gente do campo mais ou menos informado sôbre a vida da Capital. Muitos jornais ...
Gilberto Leite de Barros, 1967
10
Goor: a crónica de Feaglar
De novo entregue à bebida!... Queres voltar a ser o desgraçado que já foste? Thalian manteve-se sentado, em grande parte por já não se conseguir levantar, tal era o seu estado de embriaguez. Ignorando a fervência do nobre, ele virou-se  ...
Pedro Ventura, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERVÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fervência nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Três Sombras” | Cyril Pedrosa
As suas pranchas contêm uma fervência impressionante – é como se as palavras 'amor', 'medo'ou 'ternura'se dilatassem até se tornarem meras linhas ... «RDB - www.ruadebaixo.com, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fervência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fervencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z