Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filete" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FILETE IN PORTOGHESE

fi · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILETE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «filete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

filetto

Filete

Botanicamente, i filetti che integrano l'organo maschio dei fiori, gli stamen. Di solito sono strutture allungate, inserite nel recipiente floreale o addirittura sui petali, portando l'antero all'apice. Botanicamente, os filetes que integram o órgão masculino das flores, o estame. São estruturas normalmente alongadas, inseridas no receptáculo floral, ou mesmo sobre as pétalas, portando a antera no ápice.

Clicca per vedere la definizione originale di «filete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FILETE


arrabilete
ar·ra·bi·le·te
aulete
au·le·te
bailete
bai·le·te
barrilete
bar·ri·le·te
brasilete
bra·si·le·te
cavalete
ca·va·le·te
chiclete
chi·cle·te
colete
co·le·te
doblete
do·ble·te
entrefilete
en·tre·fi·le·te
estilete
es·ti·le·te
flete
fle·te
gilete
gi·le·te
mandilete
man·di·le·te
omelete
o·me·le·te
palete
pa·le·te
reflete
re·fle·te
tablete
ta·ble·te
tafilete
ta·fi·le·te
tamborilete
tam·bo·ri·le·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FILETE

filástica
filáucia
filânteas
filão
fileira
filele
filelenismo
fileleno
filerete
filetar
filé
filé-mignon
filédono
filético
Filgueiras
filha
filhação
filhada
filhadoiro
filhador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FILETE

bracelete
calete
canalete
capelete
castelete
corselete
deflete
farolete
martelete
melete
molete
pistolete
pontalete
ralete
rolete
talete
toalete
tolete
valete
varlete

Sinonimi e antonimi di filete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILETE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «filete» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di filete
faixa · fita · tira

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FILETE»

filete faixa fita tira pedra são tomé preço canjiquinha flor vidro granito marmore botanicamente filetes integram órgão masculino flores estame estruturas normalmente alongadas inseridas receptáculo floral filete dicionário português pequeno arquitetura pequena moldura chata retilínea separa informal compartimentos painel aulete tamanho reduzido fino fiozinho joia feita ouro algo assemelhe água saía pisos revestimentos balaroti você encontra confira nossas ofertas tudo precisa saber palito todas dicas decoração para criar ambientes mais incríveis modelos mosaico linha rapidez aplicação igual telados facilitar baratiar mãe obra branco telado tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side thread screw parafuso rosca this very fine chãos paredes mercadolivre brasil aliança prata núbia lafayette letras vale viver tantos anos sempre juntos união pensa felicidade pedrinhas lumini roca clique

Traduzione di filete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILETE

Conosci la traduzione di filete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di filete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filete» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鱼片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Filete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fillet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्टिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

филе
278 milioni di parlanti

portoghese

filete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ-মাংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Steak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィレット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필렛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fillet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்டுக்கறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पट्टीने बांधणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fileto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

філе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

file
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fillet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILETE»

Il termine «filete» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «filete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su filete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FILETE»

Scopri l'uso di filete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desenho Tecnico Mecanico
3.8 - Na rosca acima a crista do filete deve ser representada com linha continua grossa (Tipo A) e o fundo do filete com linha fina (Tipo Bl. O circulo indicando a crista do filete deve ser representado com linha grossa (Tipo A); o círculo ...
Giovanni Manfe, 1977
2
manual pratico do mecanio
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO . . , K cos do angulo 9 ± (cotg a x sen B x sen 6) Tangente do anguloY = s — cotg a x cos P ATENÇÃO: H, adote o sinal + . Y2, adote o sinal - . No caso de filete a 60° temos: Y ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Sobre o filete, vê-se a antera constituída de duas metades (tecas), simétricas em relação ao conetivo. Em cada metade, quando a antera está madura, encontra- se uma grande loja, 3 Estes -1 estames provieram, provavelmente, de 2 que se ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Para as outras roscas, além das formas gerais indicadas, convirá consultar sempre as respectivas normas. Adiantaremos aqui, todavia, alguns dados práticos. ROSCAS TRIANGULARES: Altura do filete no SI. = 0,703 X p * 0,7 X p. a = 60°.
5
Demonstrações em Ciências
Estreitamento. de. um. filete. de. água. UM PEDAÇO de cerca de 5 cm de canudo grosso de refrigerante é firme mente adaptado no fundo de uma garrafa de plástico. Enchendo-se a garrafa, a vazão de água pelo canudo pode ser controlada ...
Fuad Daher Saad, 2005
6
Matematica Pratica Para Mecanicos
Fig. 6 Filetagem triangular ISO ', Rosca Fig. 7 Filetagem trapezoidal Fig. 8 .Rosca / Filetagem Whitworth Rosca Fig. 9 Filetagem em dentes de serra 3.1.2. Forma dos principais filetes padronizados Existem várias especies de filetes: a) O filete  ...
7
Estruturas Metalicas
... 900 kgf/cm2 lensão principal cm estados múltiplos l 400 kgf/cm2 5.3.3 - Soldas de filete - As soldas de filete esquematicamente apresentadas na figura da tabela V, nà"o exigem testes especiais para qualificação do processo de soldagem.
8
a tecnica da ajustagem
a) Proporções do filete. No Sistema Whitworth (S. W.) o ângulo da broca vale 55° . A forma do filete é de um triângulo isósceles com o vértice e a crista arredondados, sendo o lado menor de tal triângulo igual ao passo da rosca (fig. 423).
LUIS PARETO, 1976
9
CorelDraw X5
Utilizará o comando Filete para arredondar os cantos agudos dos objetos, dando suavidade às linhas do logotipo, e o efeito Chanfradura relevo para lhes dar volume. 1 . Com a ferramenta Seleção, clique com o botão direito do mouse sobre ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
Elementos de máquinas de Shigley
6617 Tabela 9-6 Cargas estaveis permitidas e tamanhos minimos de solda de filete. Lista A: Carga permitida para varios tamanhos de soldas de filete Lisfq B: Tqmqnhø mínima de solda de filete, h Nível de resistência do metal de solda ( EXX) ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madeira representada pelo Filete de Espada no Festival …
A Madeira está representada com o Filete de Espada, confecionado pelo restaurante Check In. Este restaurante foi um dos 1200 que ao longo de três meses, ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
2
Los grandes mitos de la carne
Sólo el filete (que en realidad no es tan suave) y un par de músculos del Top Sirloin (nalga, aguayón) son, a veces, ambas cosas. Hay personas que piden ... «Univisión, ott 15»
3
Cómo hacer el perfecto filete a la plancha
Foto: Hasta a un vegano se le hace la boca agua ante un filete bien ... para su asado –recuerda, los filetes no se cuecen, se saltean o se asan en la plancha–. «El Confidencial, ott 15»
4
Força-tarefa é escalada para esclarecer história do "mar de Minas"
Seis órgãos do governo do estado são escalados para encontrar possíveis documentos que poderiam esclarecer posse de um filete de terra no Sul da Bahia. «Estado de Minas, ago 15»
5
El filete de ternera 'zombie' con el que te harás vegetariano
Un vídeo subido por una clienta de una carnicería de Shandong, ciudad situada al este del país, muestra un auténtico filete que mantenía vida al llegar a su ... «Qué.es, giu 15»
6
Avanza en la Unesco un proyecto para declarar al filete porteño …
En paralelo, los principales propulsores de esta movida explican en Filete y Patrimonio -una página web donde la Ciudad concentró el grueso de la tarea ... «lanacion.com, giu 15»
7
A Neymar le llamaban "filete de mariposa"
Entonces, Wanderley Luxemburgo lo relegó al banquillo aduciendo que estaba demasiado delgado. Le llegó a llamar "filé de borboleta" (filete de mariposa), ... «Sport, mag 15»
8
Mosca seducida por un filete congelado ¡se le queda pegada la …
En un video se puede ver al insecto parado sobre un filete de carne congelado, al principio parece estar muy satisfecha con su gran ración, sin embargo para ... «TVNotas, apr 15»
9
YouTube: mesero muestra su habilidad para cortar un filete
Una de las cosas más engorrosas es cortar un filete. Ya sea porque la carne esté dura, se encuentre un nervio o un pedazo de grasa, pero eso no parece ser ... «El Comercio, gen 15»
10
Filete tártaro de carne
El cocinero prepara una receta histórica que viene de los pueblos bárbaros del norte y de los confines del mundo, filete tártaro de carne de ternera ... «TeleCinco.es, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/filete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z