Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fimbriar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIMBRIAR IN PORTOGHESE

fim · bri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIMBRIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fimbriar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fimbriar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FIMBRIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fimbrio
tu fimbrias
ele fimbria
nós fimbriamos
vós fimbriais
eles fimbriam
Pretérito imperfeito
eu fimbriava
tu fimbriavas
ele fimbriava
nós fimbriávamos
vós fimbriáveis
eles fimbriavam
Pretérito perfeito
eu fimbriei
tu fimbriaste
ele fimbriou
nós fimbriamos
vós fimbriastes
eles fimbriaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fimbriara
tu fimbriaras
ele fimbriara
nós fimbriáramos
vós fimbriáreis
eles fimbriaram
Futuro do Presente
eu fimbriarei
tu fimbriarás
ele fimbriará
nós fimbriaremos
vós fimbriareis
eles fimbriarão
Futuro do Pretérito
eu fimbriaria
tu fimbriarias
ele fimbriaria
nós fimbriaríamos
vós fimbriaríeis
eles fimbriariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fimbrie
que tu fimbries
que ele fimbrie
que nós fimbriemos
que vós fimbrieis
que eles fimbriem
Pretérito imperfeito
se eu fimbriasse
se tu fimbriasses
se ele fimbriasse
se nós fimbriássemos
se vós fimbriásseis
se eles fimbriassem
Futuro
quando eu fimbriar
quando tu fimbriares
quando ele fimbriar
quando nós fimbriarmos
quando vós fimbriardes
quando eles fimbriarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fimbria tu
fimbrie ele
fimbriemosnós
fimbriaivós
fimbriemeles
Negativo
não fimbries tu
não fimbrie ele
não fimbriemos nós
não fimbrieis vós
não fimbriem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fimbriar eu
fimbriares tu
fimbriar ele
fimbriarmos nós
fimbriardes vós
fimbriarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fimbriar
Gerúndio
fimbriando
Particípio
fimbriado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FIMBRIAR


angariar
an·ga·ri·ar
apropriar
a·pro·pri·ar
arriar
ar·ri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
desbriar
des·bri·ar
enebriar
e·ne·bri·ar
enfriar
en·fri·ar
esfriar
es·fri·ar
historiar
his·to·ri·ar
inebriar
i·ne·bri·ar
injuriar
in·ju·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
ludibriar
lu·di·bri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
resfriar
res·fri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FIMBRIAR

filuro
filustria
fim
fima
fimatina
fimatose
fimatoso
fimbo
fimbrado
fimbriado
fimbrila
fimbrilas
fimento
fimícola
fimose
fimósico
fina
finado
finadoiro
finados

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FIMBRIAR

avariar
cariar
chirriar
desapropriar
desvariar
enfuriar
estriar
expropriar
feriar
gloriar
iriar
mandriar
pilheriar
procriar
secretariar
seriar
sumariar
tresvariar
vangloriar
vitoriar

Sinonimi e antonimi di fimbriar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FIMBRIAR»

fimbriar fimbriar dicionário informal guarnecer franjas fímbrias conjugação conjugar conjuga gerúndio fimbriando particípio passado português fímbria pôr franjar orlar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional fimbrio fimbrias fimbriaconjugação verbos portugueses quando fimbriares nós fimbriarmos vós fimbriardes eles fimbriarem léxico portuguese verb conjugated tenses verbix fimbria fimbriamos fimbriam tenho fimbriado tens temos fimbriadosignificado aulete enfeitar algo similar conjugación portugués todos tiempos verbales

Traduzione di fimbriar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIMBRIAR

Conosci la traduzione di fimbriar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fimbriar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fimbriar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拧入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El finalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Screw in
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fimbriar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fimbriar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fimbriar
278 milioni di parlanti

portoghese

fimbriar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fimbriar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fimbriar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fimbriar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einschrauben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ねじ込む
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fimbriar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fimbriar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fimbriar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fimbriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fimbriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vidalayın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Avvitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fimbriar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fimbriar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fimbriar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fimbriar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fimbriar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Skruva in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Skru inn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fimbriar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIMBRIAR»

Il termine «fimbriar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fimbriar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fimbriar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fimbriar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fimbriar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FIMBRIAR»

Scopri l'uso di fimbriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fimbriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Naturalist
The Broad-bordered Yellow Underwing, (Triphama fimbriar.)—A most splendid specimen of this species was procured this summer by me in the Den of Eden, and is now added to my collection. This is a very rare species here, so much so, ...
2
The Medical and Physical Journal
... the ovarium, or attached to the fimbriar, 01 lodged within tnc ' of the tube itself; or, what perhaps less rarely happens, when the embryo drops Iro either of those situations, and becomes attached to some part of the abdominal ems- These .ire  ...
3
The Dublin Quarterly Journal of Medical Science
These fimbriar, under the influence of disease, become hypertrophied, and present very remarkable appearances, which have not been much noticed by pathological anatomists. Those enlarged fimbrise, 'or vascular excrescences,' from the ...
4
A Portuguese-English Dictionary
having a fringe. fimbriar (v.t.) to fringe; to hem. fimfcola (adj.. Biol.) fimicolous. fimose (/., Med.) phimosis. fina-acre (/.) "washed Acre, a technical grade of commercial rubber." [GBAT] finado -da (adj.: m..f.) deceased (person). Dia de — s , All ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
The tænioid cestodes of North American birds
Fimbriar ia fasciolaris, p. 105. Somateria spectabilis (Linnaeus). Hymenolepis microsoma, p. 95. retracta, p. 90. sibirica, p. 90. Aploparaksis birulai, p. 99. Somateria mollissima« (Linnaeus). Tctrabothrius arcticus, p. 60. Lateriporus teres , p. 73.
Brayton Howard Ransom, 1909
6
The Bulletin of Tokyo Medical and Dental University
This type of fimbriar structures was dominant in the fimbriate strains of such genera as Salmonella, Shigella, Escherichia, and Klebsiella (Fig. 10) . The second type of fimbriae was longer and often irregularly bent, and occasionally passed ...
7
Contributions from the Osborn Botanical Laboratory
The case is different with Fimbriaria fragrarns Nees, the third species of Nees von Esenbeck's genus Fimbriar-ia, as originally described. As a synonym of this species Marchant'ia fragrcms Balb. is unfortunately given, but the descriptions ...
Yale University. Osborn Botanical Laboratory, 1916
8
O nacionalismo literário da geração de 90: ensaio
... acumulam-se, pelo contrário, os exemplos de natureza formal, e os termos utilizados bem o denunciam : bordar, rendar, recamar, fimbriar, rendilhar, ' O Senhor Sete, pp. 268 a 279 imbricar, colorir, burilar, filigranar. O passado é um templo ...
Augusto da Costa Dias, 1962
9
De Catholicae Ecclesiae diuinis officiis ac ministeriis ...
Inmnbriis autein aurers , varietas linguarum doctrinar decus . Fimbriar , quar procedunt de Dalmatica , verba sunt eius prardicatoris > cu- ius religio sancta & immaculata est. Sicut ver- ba ab aura acris raptantur.ita fimbriar spirami- ne venti .
Iglesia Católica, Stamperia del Popolo Romano (Roma), 1591
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... com os poderes legalmente expirados, tendo sido declarado inimigo público, marchou contra Fímbria, que se suicidou. FIMBRIADO, adj. — Part pass. de fim- briar. Que tem fímbria; franjado. Var. Fimbrado. FIMBRIAR, v. t. d. — Fímbria + ar.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fimbriar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fimbriar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z