Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flange" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLANGE IN PORTOGHESE

flan · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLANGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flange è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLANGE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flange» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flange

flangia

Flange

La flangia è un elemento che unisce due componenti di un sistema di tubazioni che consente di smontare senza operazioni distruttive. Le flange sono montate in coppia e generalmente collegate da bulloni, mantenendo la superficie di contatto tra due flange sotto forza di compressione per sigillare la connessione. Particolarmente in tubi circolari a sezione trasversale, le flange hanno generalmente caratteristiche geometriche e resistenze standard. Questo lo rende compatibile e consente di collegare facilmente tubi e vari tipi di apparecchiature e valvole, anche se sono di diversi produttori. Flange é um elemento que une dois componentes de um sistema de tubulações, permitindo ser desmontado sem operações destrutivas. Os flanges são montados em pares e geralmente unidos por parafusos, mantida a superfície de contato entre dois flanges sob força de compressão, a fim de vedar a conexão. Principalmente em tubulações de seção transversal circular, os flanges normalmente levam características geométricas e de resistência padronizadas por normas. Isto torna compatíveis e permite conectarem-se facilmente tubos e diversos tipos de equipamentos e válvulas, mesmo sendo de fabricantes distintos.

Clicca per vedere la definizione originale di «flange» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLANGE


Lagrange
La·gran·ge
alfange
al·fan·ge
calussange
ca·lus·san·ge
falange
fa·lan·ge
fontange
fon·tan·ge
malange
ma·lan·ge
mesofalange
me·so·fa·lan·ge
metafalange
me·ta·fa·lan·ge
metatarsofalange
me·ta·tar·so·fa·lan·ge
pirange
pi·ran·ge
podofalange
po·do·fa·lan·ge
primifalange
pri·mi·fa·lan·ge
quartifalange
quar·ti·fa·lan·ge
quintifalange
quin·ti·fa·lan·ge
range
ran·ge
secundifalange
se·cun·di·fa·lan·ge
tange-tange
tan·ge·tan·ge
tercifalange
ter·ci·fa·lan·ge

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLANGE

flanador
flanar
flanância
flanco
flandeiro
flandre
Flandres
flandrino
flandrisco
flanela
flanelinha
flanelógrafo
flanqueador
flanquear
flape
flaqueirão
flash
flashes
flat
flato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLANGE

cominge
epifaringe
esfinge
estringe
faringe
fringe
ginge
hipofaringe
inge
laringe
longe
meninge
meringe
monge
nasofaringe
orelha-de-monge
orofaringe
renge
rinofaringe
siringe

Sinonimi e antonimi di flange sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLANGE»

flange ansi tipos slip tabela flange elemento dois componentes sistema tubulações permitindo desmontado operações destrutivas flanges são montados pares geralmente unidos parafusos mantida dicionário informal disco forma adaptado extremida tubo fundido este serve para liga tigrefire® tigre toda obra conheça todos detalhes sobre priberam língua portuguesa português ingl extremidade inglês brasil wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum adaptador soldável anel caixa água buscando marrom veja nossos preços antes comprar construir reformar urban would close your legs please smell rancid from here sight that greeted appealling sore looking spots surrounded aço inox carbono não perca tempo orçamento horas estoque permanente entrega imediata atendemos qualquer quantidade direto industrias curvas merriam webster edge sticks something such wheel used strength guiding attachment another object

Traduzione di flange in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLANGE

Conosci la traduzione di flange in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di flange verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flange» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

轮缘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flange
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निकला हुआ किनारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фланец
278 milioni di parlanti

portoghese

flange
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bride
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flange
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flansch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플랜지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flange
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flange,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेरील कडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flanş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flangia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kołnierz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фланець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flanșă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλάντζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fläns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flange

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLANGE»

Il termine «flange» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flange» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flange
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flange».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su flange

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLANGE»

Scopri l'uso di flange nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flange e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popular Mechanics Complete Home How-to
Measure and cut the opening for the toilet flange, keeping in mind that the flange rim must rest on top of the plywood. Cut the plywood in two pieces so the center of the flange opening is the center of the cut. Slide each plywood half under the ...
Albert Jackson, David Day, 2009
2
Handbook of Valves and Actuators: Valves Manual International
9.9.2.3 Ring-type joint (RTJ) The ring-type joint flange is a version of the raised face flange used for high pressure or hazardous fluid applications. A “soft” metal ring gasket is located in the two grooves and slightly deformed to create the seal,  ...
Brian Nesbitt, 2011
3
Heat Exchanger Design Handbook
Constructional Details of Bolted Flange Joints Types of Bolted Flanges. Based on the width of gasket, flange joints are classified as (1) ring type gasket joint and (2) full-face gasket joint. For very-low-pressure applications (100-300 psi), wide ...
Kuppan Thulukkanam, 2000
4
Piping and Pipeline Engineering: Design, Construction, ...
Design, Construction, Maintenance, Integrity, and Repair George A. Antaki. 17.10 .4 Leakage Diagnostics The following checklist could help pinpoint the cause, or causes, of a pipe flange leak. Wrong pressure and temperature rating of gasket.
George A. Antaki, 2003
5
Pumping Station Design: Revised 3rd Edition
Flange Standards The flange standards most frequently encountered in water works piping designs are described in the following documents: . ASME B16.1, Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings. This standard covers Classes 25, 125, ...
Garr M. Jones, PE, DEE, Robert L. Sanks, PhD, PE, 2011
6
Breastfeeding and Human Lactation
She measured negative pressure at the inner opening of the flange and reported that the smaller the nipple cup the greater the pressure exerted on the tip of the nipple. The larger and deeper flanges may provide greater stimulation of the ...
Jan Riordan, 2005
7
Piping Materials Guide
Basically, a slip-on flange is a drilled flange blade through which a hole is bored. The pipe is inserted into the flange prior to welding. The pipe is attached to the flange by one external circumferential fillet weld or two fillet welds, one external ...
Peter Smith, 2005
8
Handbook of Bolts and Bolted Joints
It is even possible for leakage to increase with increased bolt loading as the flange rotates off the gasket. The original analysis developed by Waters et al. [4] included a calculation of the hub ring junction rotation. Many designers have used ...
John Bickford, 1998
9
Track-related Research: Flange climb derailment criteria and ...
Figure A-1. Flange forces at wheel climb. Equating forces in the lateral and vertical directions give the following equation: (2) (A-1) L V FF FF = − + tan tan δ δ 23 23 1 This equation gives the minimum L/V ratio at which flange climb derailment ...
10
Process Equipment Design: Vessel Design
AMERICAN BumtBD— ASA B16t-1939 FORKED AND ROLLED STEEL— ASTM A 181 Nominal Pipe Size Outside Diameter of Flange Thickness of Flange. Mini- mum Out- Side Diameter of Raised Face Diameter of lliil> at Base Diatn- Leugth ...
Lloyd Earl Brownell, Edwin Harold Young, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLANGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flange nel contesto delle seguenti notizie.
1
LAGCOE '15: A new approach to flange joint maintenance
LAGCOE '15: A new approach to flange joint maintenance. By Bob Stephen, Operations & Training Director, Equalizer International Group on 10/16/2015. «WorldOil, ott 15»
2
Google's new life science project: Body parts
That delicious tidbit was courtesy of The Onion, everyone's favorite satirical news site, which unveiled the new body part: The Flange. It's a new synthetic skin ... «MedCity News, set 15»
3
Think You Know Flanges?
Though many SAE 4-bolt hydraulic flanges look quite similar to each other, SAE Code 61, SAE Code 62, and Caterpillar 4-bolt flanges exhibit small dimensional ... «Hydraulics & Pneumatics, set 15»
4
A Sink Flange, Robot and the Kraken: Building a Home
Expert: What color do you want the flange in your sink to be? Me: What is a flange? Expert: That is the thing that surrounds the drain at the bottom of the sink, ... «Huffington Post, ago 15»
5
New Flange Coupling Tackles Heavy-Duty Tasks
Ringfeder's new RfN 5571 flange couplings for heavy-duty applications are easier to install and can handle more torque than standard press fit couplings. «Machine Design, giu 15»
6
Total oil and gas flange protection: Challenge accepted!
In June 2014, the Plant Maintenance Manager of a chemical plant in South Louisiana, USA contacted Belzona requiring an alternative flange corrosion ... «PennEnergy, mag 15»
7
Moog MF Flange Bucket Brigade Harmonic Manipulator Review
Curiosity and exploration are still the ticket to getting the most and best sounds out of the analog Moog MF Flange and its bucket-brigade chip. But the device ... «Premier Guitar, apr 15»
8
BMW Motorrad faz recall no Brasil das linhas K e R
... de 2003 e abril de 2011, a comparecerem a uma concessionária autorizada para a verificação e possível substituição da flange de fixação da roda traseira. «MOTO.com.br, apr 15»
9
GPT Launches New VCXT™ High-Temperature Flange Insulating Kit
The kit is designed to provide electrical isolation across a wide range of seating stresses and flange classes in elevated temperature applications most ... «Business Wire, apr 15»
10
BMW recalls nearly 49000 motorcycles for faulty rear wheel flange
WESTWOOD, N.J. - BMW of North America is recalling nearly 49,000 motorcycles from the 2005 through 2010 model years, because the rear-wheel mounting ... «Dealer News, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flange [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/flange>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z