Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flegmático" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLEGMÁTICO IN PORTOGHESE

fleg · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLEGMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flegmático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLEGMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLEGMÁTICO

flectir
flectômetro
flegetonte
flegimenite
flegma
flegmasia
flegmasiar
flegmatia
flegmatorragia
flegmásico
flegmão
flegmonoso
flegmorragia
fleima
fleimão
fleimoso
flema
fleme
flente
flenusiano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLEGMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Sinonimi e antonimi di flegmático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLEGMÁTICO»

flegmático flegmático dicionário informal tipo temperamento português refere fleuma insensível sofrimento adjetivo portal língua portuguesa fleg masculino feminino singular flegmática plural flegmáticos flegmáticas aulete flegmão flegmasia flegmásico flegmatia flegmatorragia flegmatorrágico flegmonoso flegmorragia fleima fleimão fleimonoso fleimoso fleumático alemão woxikon termo pesquisa portuguese significados palavras possuem semelhança ortogáfica palavra pesquisada termos médicos porto editora wiktionary adjective edit feminine masculine obsolete form flemático retrieved from médico relativo flegma metódico sereno lento gostaria sempre bolso aplicativo para dictionarist tradução translations your query returned translationsin similar words falecimento feliz aniversário camisetas presentes arte pôsteres muito personalizados dirae etimología frecuencia año origen palabra

Traduzione di flegmático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLEGMÁTICO

Conosci la traduzione di flegmático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di flegmático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flegmático» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

粘液质的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flegmático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Phlegmatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флегматичный
278 milioni di parlanti

portoghese

flegmático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flegmatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apatis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

phlegmatisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷静な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점액질의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phlegmatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thhuộc về lảnh đạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağırkanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flemmatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flegmatyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флегматичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flegmatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλεγματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nugter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

phlegmatic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flegmatisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flegmático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLEGMÁTICO»

Il termine «flegmático» si utilizza molto poco e occupa la posizione 123.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flegmático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flegmático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flegmático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su flegmático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLEGMÁTICO»

Scopri l'uso di flegmático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flegmático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
floco, froco flegma, flegmático □=> Ver fleuma, fleima, freima. 1 . O substantivo feminino flegma designa um dos quatro humores do organismo. O E é fechado. ♢ Como o ar, o sangue é quente e úmido; como a água, a FLEGMA é fria e úmida;  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FLEGMÁTICO, adj. O que tern flegma pituitoso. §. no fig. ©pachorrento, vagaroso nos negocios; remisso , que nao se agasta fácilmente. Luiz Marinho diz: Fleimatico. * FLEGREO. V. Phlegreo. FI.ÈIMA. V. Flegma. Fleima é mais usual por ...
António de Morais Silva, 1823
3
Os filósofos e o suicídio
Eu sei, disse um outro, um bom homem de seus quarenta e oito anos de idade, temperamento flegmático, respeitável não somente por suas maneiras distintas, mas sobretudo por seu caráter; eu sei, repetiu; não é a primeira vez que tenho ...
Fernando Rey Puente (org), 2008
4
A Dona do Café Mühle
Não Viu como seu flegmático sobrinho Scott superou a si mesmo e saltou sobre Gottfried Hoffmann, golpeando-o com a cabeça na boca do estômago, fazendo-o dobrar-se como um canivete. Tampouco percebeu que Justus Von Zimmer e o ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
5
E DEUS NAO CRIOU O UNIVERSO
Ignorando-os, sem se ater a demais detalhes, dirigindo-se ao grupo de religiosos, flegmático, ele pergunta: “Conseguiram?” Com a voz trêmula, o que denunciava o fracasso de seu intuito antes mesmo de uma resposta, um clérigo de idade ...
SÉRGIO COSTA GOMES
6
Manual de saúde pública
Estes "humores", existentes em todos os indivíduos, também definiam quatro tipos de temperamentos, que seriam sanguíneo, flegmático, colérico e melancólico; para cada tipo era indicada uma terapêutica diferente. Galeno também ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
7
Etimologia de Termos Psicanalíticos
... reagir de uma forma muito pessoal e peculiar à ação de agentes externos; crasia alude a uma mescla dos quatro célebres humores que supunha-se, originarem-se da glândula “tim0”: o colérico, o sanguíneo, o flegmático e o melancólico.
David E. Zimerman, 2012
8
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Oua tros dizem Fleuma , Fleumático , , e Outros Flêma, Flegmático. Fleima. he hum dos quatro humo¡ res. ' Fleimaò'.. bum rumor* , ou lucha-v (ço Fl'exsovel. aque facilmençe se dobra. ' F15'. Da 'Pronuntiafn'bfi Emendas. Erros. ƒ'le'xura. o  ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
9
Paraphrase da Epistola aos Pisões: commummente denominada ...
Mas para que o leitor flegmático escolha neste ponto controverso o que lhe- parecer mais chegado á razão, copiaremos aqui a opinião de Mr. de Brueys, traduzindo ésta passagem: = On Padmire (diz elle fallando de Cherilo) avec plaisir dans ...
Horace, 1853
10
Os três mosqueteiros
Athos reconheceu o amigo, e, embora sempre flegmático, soltou uma gargalhada, moti‐vada pela estranha fantasia que tinha diante de si. Toucado às avessas, saia caída sobre as chinelas, mangas reviradas e bigode hirto de emoção.
Alexandre Dumas, 1957

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLEGMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flegmático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denúncia de Ciro Gomes contra Capitão Wagner opõe Casas …
Entre Ciro e o Capitão Wagner fico com o que há de bom nos dois, dois homens probos sendo que o mais novo, é mais calmo e flegmático em política e não diz ... «O POVO Online, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flegmático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/flegmatico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z