Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fossadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOSSADEIRA IN PORTOGHESE

fos · sa · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOSSADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fossadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOSSADEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fossadeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fossadeira

Obblighi feudali

Obrigações feudais

Gli obblighi feudali, talvolta chiamati tasse feudali o omaggi, erano una serie di obblighi che furono innanzitutto i servi, che erano legati alle terre dei signori feudali, e poi agli acoliti, e anche ai contadini e ai cattivi che possedevano terre allodiali, durante l'età Media in Europa, dovevano pagare i signori o il re. Inizialmente erano soddisfatti in natura, ma a poco a poco, con lo sviluppo della produzione e del commercio, molti di loro cominciarono a essere redimi in contanti. As obrigações feudais, por vezes chamadas de impostos ou tributos feudais, eram uma série de obrigações que primeiramente os servos, que estavam presos às terras dos senhores feudais, e depois os enfiteutas e mesmo os camponeses e vilãos proprietários de terras alodiais, durante a Idade Média na Europa, tinham que pagar obrigatoriamente aos senhores ou ao rei. De início eram satisfeitas em géneros, mas, pouco a pouco, com o desenvolvimento da produção e do comércio, muitas delas passaram a ser remidas em dinheiro.

Clicca per vedere la definizione originale di «fossadeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOSSADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOSSADEIRA

fossa
fossa-moira
fossada
fossado
fossador
fossadura
fossalista
fossar
fossário
fossão
fosse
fossem
fosses
fosseta
fossetado
fossete
fossilificar
fossilismo
fossilista
fossilização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOSSADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di fossadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOSSADEIRA»

fossadeira obrigações feudais vezes chamadas impostos tributos eram série primeiramente servos estavam presos terras senhores depois enfiteutas mesmo camponeses vilãos proprietários alodiais durante idade média dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam léxico fossadeira português tributo acompanhavam correrias fossados aulete fósmea fósmeo fosqueta fosquinha fosquista fosresínico fossa fossada fossado fossador fossadura moira moura fossão sapo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não divisão global antigo pagavam obrigados acompanhar nome terra isenção clima universidades lusíada search coimbra isenta viúvas órfãos velhos pagarem fontes lisboa leitura nova glossário município guarda multa aplicada quem cumpria obrigação serviço militar concelho fins ofensivos feminino portal singular plural fossadeiras flexiona como casa destaques lince conversor rimas

Traduzione di fossadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOSSADEIRA

Conosci la traduzione di fossadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fossadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fossadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fossadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flecos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Driftwood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fossadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fossadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fossadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

fossadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fossadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Driftwood
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fossadeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fossadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fossadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fossadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fossadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fossadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fossadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fossadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fossadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fossadeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fossadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fossadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fossadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fossadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fossadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fossadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fossadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSSADEIRA»

Il termine «fossadeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fossadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fossadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fossadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fossadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOSSADEIRA»

Scopri l'uso di fossadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fossadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de litteratura portugueza
Vemos a fossadeira (198) , que paga vão em compensação os que não podião hir pessoalmente á guerra : a man- neria ( 109 ) ; o montatico ; o portatico ( 200 ) , os di- rei- ( 197 ) Acha-se esta palavra escripta pot mui diversos modos , que ...
2
Memorias de litteratura portugueza
Vemos a fossadeira (198) , que paga vão em compensação os que não podião hir pessoalmente á gwerra : a man- neria ( 199 ) ; o mont atiço ; o por ta tico (200) , os di- rei- (197) Acha-ie esta palavra escripta poi mui diversos modos , que se ...
Academia das ciências de Lisboa, 1806
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
No de 115-8 se fez huma Doaç. a Grijó , esperando os Doadores , que os Padres daquelle Mosteiro os defendessem , e mantivessem , Et de Fossadeira , &~ de Mortalia, in quantum potueritis , semper libe- retis. Isto he : que não pagasse ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Fossadeira , era a terra obrigada a pagar hum tributo , a que chama^ mos fossadeira, assim como se cha- mavaõ cavai larias as terras pensionadas com hum tributo do mesmo nome. Fossadeira se chamava o tributo Real, que era pago por ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Memorias de litteratura portugueza
Vemos a fossadeira (198) , que paga vão em compensação os que não podião hir pessoalmente á guerra : a man- neria ( 199 ) j o mont atiço ; o porta tico ( 200) , os di- (197) Acha-se esta palavra eicripta poi mui diveuos modos , que te ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
A-F
Doc. de Bragança. V. Bastonario, e Sigillar. FOSSADA. V. Fossado. FOSSADEIRA. I. Terra obrigada a pagar hum Tributo , a que chamavão Fossadeira , assim como se chamavão Czrvallarías as que crio pcnsionadas em oTributo do mes_ .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Tributo , a que cha- mavão Fossadeira , assim como se chamavão Cavallarías as que erão pensionadas em o Tributo do mes- mo neme. V. Caxallaría , e Fossadeira II. A Doação, que El-Rei D. Sancho I. fez a Grijó no de 1190 que se acha no ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Anais
FOSSADEIRA - — . II, 2 £ A palavra já é portuguesa, proveniente do b. I. fossadera, ae, ou latina — daquele latim bárbaro do tempo? Cortesão (Subsídios , s. v.) deriva-a do b. 1. fossataria, talvez por desconbecer o b. 1. fossadera, que está ...
Academia Portuguesa da História, 1940
9
Anais - Academia Portuguesa da Historia
FOSSADEIRA i — II, 2 d A palavra já é portuguesa, proveniente do b. 1. jossadera, ae, ou latina — daquele latim bárbaro do tempo ? Cortesao ( Subsídios, s. v.) deriva-a do b. 1. fossataria, talvez por desconhecer o b. 1. fossadera, que está ...
Academia Portuguesa da História, 1940
10
A EVOLUCAO ECONOMICA DE PORTUGAL dos seculos XII a XV Volume III
2 — Em Santa Maria de Borva de Joiores, terra de Celorico, o «casal de Borrega » era «servizario» dando um bragal de fossadeira, outro a titulo de almeitiga ou de vida, uma pele de cordeiro ao funcionário do rico-homem, duas galinhas ao ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fossadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fossadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z