Significato di "franco-mação" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI FRANCO-MAÇÃO IN PORTOGHESE

fran · co · ma · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCO-MAÇÃO

Franco-Mação è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRANCO-MAÇÃO IN PORTOGHESE

muratura

Maçonaria

La Massoneria, una piccola e solita forma di francomaçonaria, è una società discreta e discreta, si capisce che è un'azione riservata e che interessa solo coloro che ne partecipano. Di un carattere universale, i cui membri coltivano l'aclassismo, l'umanità, i principi della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza, della fraternità e della perfezione intellettuale, essendo quindi un'associazione iniziatica e filosofica. La massoneria è dunque una società fraterna che ammette ogni uomo libero e di buone maniere, senza distinzione di razza, religione, ideologia politica o posizione sociale. I suoi requisiti principali sono che il candidato credono in un principio creativo, essere di buon carattere, la famiglia rispettoso, ha uno spirito filantropico e la determinazione a cercare sempre di andare alla ricerca della perfezione, annientare i loro vizi e lavorando alla costante evoluzione del loro virtù. I massoni sono strutturati e assemblati in celle autonome, chiamate workshop, laboratori o negozi. Ci sono, nel mondo, circa 6 milioni di membri distribuiti in 5 continenti.

Maçonaria, forma reduzida e usual de francomaçonaria, é uma sociedade discreta e por discreta, entende-se que se trata de ação reservada e que interessa exclusvamente àqueles que dela participam. De carácter universal, cujos membros cultivam o aclassismo, humanidade, os princípios da liberdade, democracia, igualdade, fraternidade e aperfeiçoamento intelectual, sendo assim uma associação iniciática e filosófica. A maçonaria é, portanto, uma sociedade fraternal, que admite todo homem livre e de bons costumes, sem distinção de raça, religião, ideário político ou posição social. Suas principais exigências são que o candidato acredite em um princípio criador, tenha boa índole, respeite a família, possua um espírito filantrópico e o firme propósito de tratar sempre de ir em busca da perfeição, aniquilando seus vícios e trabalhando para a constante evolução de suas virtudes. Os maçons estruturam-se e reúnem-se em células autônomas, designadas por oficinas, ateliers ou lojas. Existem, no mundo, aproximadamente 6 milhões de integrantes espalhados pelos 5 continentes.

TRADUZIONE DI FRANCO-MAÇÃO

Conosci la traduzione di franco-mação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di franco-mação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «franco-mação» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 洪门
• Traduttore italiano - spagnolo: Franco-mación
• Traduttore italiano - inglese: Franchising
• Traduttore italiano - hindi: संगतराश
• Traduttore italiano - arabo: ماسوني
• Traduttore italiano - russo: масон
• portoghese: franco-mação
• Traduttore italiano - bengalese: Freemason
• Traduttore italiano - francese: franc maçon
• Traduttore italiano - malese: Francais
• Traduttore italiano - tedesco: Freimaurer
• Traduttore italiano - giapponese: フリーメーソン
• Traduttore italiano - coreano: 숙련 석수 조합원
• Traduttore italiano - giavanese: freemason
• Traduttore italiano - vietnamita: người đàn bà tự do
• Traduttore italiano - tamil: ஃப்ரீமேஸனாக
• Traduttore italiano - marathi: विश्वबंधूत्व
• Traduttore italiano - turco: mason
• Traduttore italiano - italiano: massone
• Traduttore italiano - polacco: mason
• Traduttore italiano - ucraino: масон
• Traduttore italiano - rumeno: francmason
• Traduttore italiano - greco: ελευθερότεκτων
• Traduttore italiano - afrikaans: Vrymesselaar
• Traduttore italiano - svedese: freemasonen
• Traduttore italiano - norvegese: Freemason

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRANCO-MAÇÃO»

Scopri l'uso di franco-mação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con franco-mação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Afonso Costa

... um homem com um domínio extraordinário sobre a multidão, especialmente em Lisboa, durante o ano de 1918 foi abandonado pela elite política e deixado com um governo de desconhecidos; apesar de ser um franco-mação anticlerical,  ...

Filipe Ribeiro De Meneses, 2010

Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823

«Sou franco-mação» - disse. «Sei que a ordem é olhada com desagrado por Vossa Majestade e que tem sido ultimamente denunciada com rigor, mas confesso que pertenço a essa irmandade, embora não seja nem um demagogo nem um ...

Marianne Baillie, 2002

Sobre educação, política e sindicalismo

A patroa é devota e inicialmente Ferrer a acompanha à missa; mais tarde acompanhará o patrão que é franco-mação, e, posteriormente, inscrever-se-á na loja "Verdad", o que significa uma grande mudança, para quem teve, como ele, uma ...

Maurício Tragtenberg, 1982

A Portuguese-English Dictionary

a bordo, free on board, F.O.B. — de porte, postpaid, entrada — , free admission, porto — , free port. franco-atirador (m.) sniper; by ext. a lone wolf. francofilo -la ( adj.; m.,f.) francophile. francdfobo (adj.; m.,f.) francophobe. franco-macao (m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Do Integrismo ao Nacional-Catolicismo: Os católicos e as ...

Jouin, ao combate contra a Franco-Maçonaria, tinha sido uma personagem equívoca, franco-mação de alto nível, que tinha na Maçonaria o nome de F. Fomalhaut (41). Sejam quais forem as boas intenções dos seus fundadores, as. 40.

‎1965

O heterologos em língua portuguesa: elementos para uma ...

Através de Aroux, Rossetti, Sampaio Bruno ou René Guénon nos nossos dias, um Dante herético, revolucionário, franco-mação, precursor da Reforma e do Socialismo, como o próprio S. Bernardo, surge-nos na semiose ilimitada dos adepti ...

Maria Helena Varela, 1995

A luta do poder contra a Maçonaria: quatro perseguicoes no

P. Naudon esclarece rapidamente que a alusão de Anderson feita na edição de 1738 à obrigação do franco-mação «de se conformar à lei moral como verdadeiro seguidor de Noé... e aos três grandes artigos de Noé» marca precisamente «a ...

António Egídio Fernandes Loja, 1986

Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura

... Gengibre (s) -de-dourar Fôlha(s) -morta (a) Fonte-boeiro(s) Formosa (s) -de- um-dia Formosa (s) -sem-dote Foro (s) -censo (s) Fradinho (s) -de-mão-f urada Franco-alemão (ães) Franco (atirador (es) Franco (mação (ões) Franco- maçonaria ...

Jânio Quadros, 1966

Revista de história

... era franco-mação humanitário (a franco-maçonaria foi proibida, na Rússia, em 1822). Alexandre estudava a possibilidade de dar uma Constituição ao seu pais, mas depois da invasão francesa revclavat-se como reacionário. Mestre na arte ...

Eurípedes Simões de Paula, 1957

Branco e negro

Franco-mação, cheio de solemnidade, embriagando-se mais com phrases bombasticas e revolucionarias do que com vinho, falava n'uma mocidade 11 voz pesada e pretenciosa, olhando á volta de si com os seus olhos sumidos em vago  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANCO-MAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino franco-mação nel contesto delle seguenti notizie.

Dicas para se falar e escrever bem o português

6. a) Maçom (ou franco-maçom) e mação (ou franco-mação). b) Garçom e garção. Todas essas formas são corretas. 7. "Bahia de todos os santos." O topônimo é ... «Paraná-Online, dic 09»