Scarica l'app
educalingo
frúnculo

Significato di "frúnculo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRÚNCULO IN PORTOGHESE

frún · cu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÚNCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frúnculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRÚNCULO

abavúnculo · artículo · carbúnculo · centúnculo · cálculo · círculo · furúnculo · homúnculo · leônculo · mesânculo · músculo · obstáculo · pedúnculo · petúnculo · rainúnculo · ranúnculo · sipúnculo · século · trônculo · vínculo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRÚNCULO

frutificar · frutificativo · frutifloras · frutifloro · frutiforme · frutista · frutífero · frutígero · frutívoro · fruto · frutose · frutosúria · frutuária · frutuário · frutuosamente · frutuoso · fruxu · fruzuê · frústulo · frútice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRÚNCULO

crepúsculo · cubículo · cuculo · currículo · espetáculo · espéculo · folículo · habitáculo · minúsculo · montículo · oráculo · receptáculo · ridículo · tabernáculo · tentáculo · testículo · tubérculo · ventrículo · versículo · veículo

Sinonimi e antonimi di frúnculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRÚNCULO»

frúnculo · dicionário · língua · portuguesa · porto · frúnculo · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · divisão · silábica · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · furúnculo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · frún · nome · portal · singular · plural · frúnculos · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavras · terminam · todaspalavras · letra · bemfalar ·

Traduzione di frúnculo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRÚNCULO

Conosci la traduzione di frúnculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di frúnculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frúnculo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

frúnculo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Frúnculo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fringe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

frúnculo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frúnculo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

frúnculo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

frúnculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

frúnculo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frúnculo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

frúnculo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

frúnculo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

frúnculo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

frúnculo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

frúnculo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frúnculo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

frúnculo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

frúnculo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

frúnculo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frúnculo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

frúnculo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

frúnculo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frúnculo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frúnculo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frúnculo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frúnculo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frúnculo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frúnculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÚNCULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frúnculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frúnculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frúnculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRÚNCULO»

Scopri l'uso di frúnculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frúnculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de dermatologia
(pop.) Ver: furúnculo. frunco: S. m. (pop.) Ver: furúnculo. frúnculo: S. m. (pop.) Ver : furúnculo. fugaz: S.f. Ver: loíase. função da pele: S. f. atividade normal ou especial desempenhada pela pele em relação ao corpo humano, que visa à proteção ...
Lidia Almeida Barros
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (JUR) to have the usufruct. frúnculo m (pop) (Vd: furúnculo). frustração f frustration. frustrado,-a adj frustrated; failed. frustrar vt to frustrate, hinder; ♢ ~-se vr to be disappointed. fruta f fruit. fruteira f fruit bowl. frutífero,-a adj fructiferous; fruitful; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
A sua palavra latina he Fu‹ lrfinculus; epor isso alguns `dizem Frúnculo em portuguez; e eu dissera Furünculo, que fica. palavra alatinada , como outras muitas, a que naõ da‹ zmos propria , e genuina signi‹ -f ficaçaõma nossa lingua.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frúnculo*, m. (V. furúnculo) * *Frusto*, adj.Dizse de medalha, esculptura oupedra antiga, cujos caracteres ou lavores estão carcomidos pelo tempo. Med. Dizseda fórma leveou incompleta deuma doença. M. Bloco de gêlo. Cf. João Ribeiro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nominalia
as bexigas é varíola... um cabrúnculo é um carbúnculo... um carnagão, carnicão é um frúnculo de respeito ou pode ser um carbúnculo... catarral é pneumonia... cholreta?... andar de vareta... é andar de diarreia ou então de ligeirinha... ter ...
Herminia Herminii
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Recopil. da Cirurg. FRÚNCULO, s. m. Especie de aposteraazinho, ou espinha carnal , ou fleimao pontiagudo com infiammaçâo , e dor. * FRUSSERIA , 8. f. Parte diminuta de ouro ou prata em grao , que se acha nos rios , ou ñas minas. Albuq.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Fruto. Barros , GrtUimu o frúUo do vicio. FRÚNCHO , s. m. mais Portuguez qne Frtfn- culo , que é mais escolar, e pedantesco. ÂecopiL da Cirurg, FRÚNCULO , s. m. Especie de apostema zinho, ou espinha carnal , ou neimáo pontiagudo ...
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Frúnculo, Fruncho, or Furúnculo, s. m. a sore called a felon, a bile. Frustradamente, adv. in vain, to no purpose. Frustrado, a, adj. frustrated, disappointed. See the verb Frustrar. — Ficou a sua espe- rança frustrada, he was disappointed of his ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Eis uma história: romance
«Parlesia»?, admira-se Pina. Lambadas continua. «O boticário tornou-lhe, Uhn! Deve ser mal dos ossos.» O homem aproximava-se, e ele teimando, reumatismo. .. almorrodas... um frúnculo no cu...» Henrique, ansioso pelo final da discussão ...
Olga Gonçalves, 1992
10
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
... cheia de raparigas novinhas e com fogo no furico." As Pelejas de Ojuara, Neil de Castro. Ver boga, sedenho, tarraqueta. Frunco/Frúnculo/Furunco Corruptelas de furúnculo, ferida na pele e tecido subcutâneo, com necrose. Ver mapironga.
Fred Navarro, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÚNCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frúnculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulher tem aranha vivendo sob a pele! Verdadeiro ou falso?
Lesão inflamatória dura, que ocupa pele e tecido subcutâneo, e em cujo centro ocorre necrose. [Sin.: leicenço, (pop.) fruncho, frunco, frúnculo, e (prov. port.) ... «Gilmar Lopes, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frúnculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frunculo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT