Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "habitáculo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HABITÁCULO IN PORTOGHESE

ha · bi · tá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HABITÁCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Habitáculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HABITÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HABITÁCULO

habitabilidade
habitacional
habitacionismo
habitação
habitado
habitador
habitante
habitar
habitat
habitável
habituação
habituado
habitual
habitualidade
habitualismo
habitualmente
habituar
habitude
habitudinário
habit

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HABITÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Sinonimi e antonimi di habitáculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HABITÁCULO»

habitáculo habitáculo dicionário português poética morada residência pequena habitação altíssimo priberam língua portuguesa informal filtros toyota durante condução filtro desempenha papel importante manutenção qualidade interior veículo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões wikcionário começou esse trabalho traça consistia aniquilar pessoa walter entrando dentro devagar como espia lídia jorge baratos venda mister auto muito fácil encomende propostos pelos maiores fabricantes peças veicular percepções design ergonomia catálogo projeto homem encontra permanente novos meios transportar pessoas cargas automóveldefinição porto editora acordo ortográfico vert outro lado existe quarto veículos actuais este encarrega garantir

Traduzione di habitáculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HABITÁCULO

Conosci la traduzione di habitáculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di habitáculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «habitáculo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

客舱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Habitáculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passenger compartment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केबिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабина
278 milioni di parlanti

portoghese

habitáculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেবিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kabin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kabine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

旅客コンパートメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kompartemen penumpang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chòi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேபின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केबिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Scomparto passeggeri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kabina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабіна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kajuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Passagerarutrymme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Passasjerom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di habitáculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABITÁCULO»

Il termine «habitáculo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «habitáculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di habitáculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «habitáculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su habitáculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HABITÁCULO»

Scopri l'uso di habitáculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con habitáculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
[V. o art. Domicilio, e ahi a difTerença de Morada, Residência , Domicilio , Habitação ] • HABITÁCULO, s. m. Habitação. morada, lugar onde se habita : □< An- tesque entrássemos naquelle habitáculo» Bem. Flor est. 5. 2. E. 20. HABITADO ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
O inventor olhapara o enormebalão elipsoidal, que cobre parcialmente o habitáculo, com o olhar embevecido com que um pai olha para um filho. Pelo que ele é no momento e pelo seu potencial, tudo aquilo que pode viraser. Irá dentro em ...
Gerson Lodi-Ribeiro
3
Código do Trabalho e Legislação Complementar
oEquipamentos de elevação outransporte de trabalhadores 1 Os equipamentos de trabalho de elevação ou transporte de trabalhadores devem permitir: a) Evitar os riscos de queda do habitáculo, se este existir, por meio de dispositivos ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
4
Miscellanea Arabica Et Islamica: Dissertationes in Academia ...
187-188): torcaces y comunes; engorde; el palomar. Tórtola (p. 189): comida y habitáculo. Tordo (p. 189): comida y habitáculo. Pavo real (pp. 190-191): comida y habitáculo; puesta. Ganso (pp. 191-193): comida y habitáculo; puesta. Pato (pp .
F. de Jong, 1993
5
CONEXÃO URANO 2: O REINO AZUL
Nós distribuímos nossa energia por todo o habitáculo e essa soma de energias dos vários seres que habitam o mesmo habitáculo e formam uma família, condensam fluidos para que a temperatura corporal e da casa se acasalem e formem ...
Fábio Del Santoro, 2009
6
Arquivos do Museu paranaense
Verifica-se, entretanto, que o habitáculo I, de substrato muito reduzido, fornece aos vegetais sílica em menor proporção: 1,19 e 1,76, correspondendo o último valor ao caule grosso com muito súber (Est. I, c). No habitáculo 3, o insolúvel ...
Museu Paranaense, 1947
7
Mantenimiento de los dispositivos eléctricos de habitáculo y ...
Dispositivos. eléctricos. del. habitáculo. 1. Introducción En este primer capítulo, se tendrá la oportunidad de analizar de una forma sencilla el funcionamiento de algunos de los elementos responsables de procurar comodidad y seguridad ...
José Miguel Cabrero Armijo, Nuria Molino Casas, 2014
8
Noções de protozoologia
Da Família Nozematidae : Gênsro Nozema Ncgéli, 1857 (Em cada panesporob asto se produz um esporo; habitáculo: Bomby.: mori) . Espéc.e tipo: Nozema bombyx Nageli, 1827 Gênsro Gurleya Doflein, 1898 (Em cada panesporoblasto se ...
Abdon Eloi Estelita Lins, 1940
9
Código da estrada: manual
A carroçaria ou caixa é a parte exterior do veículo que se destina ao alojamento do condutor e dos passageiros (habitáculo) ou da carga a transportar. 2.2 - Habitáculo do veículo O habitáculo do veículo é o local onde seguem o condutor e ...
António Alves Costa, 2007
10
Coleção das leis
NC (87-3) Ficam fixadas em dez por cento as alíquotas relativas aos veículos classificados nos códigos 8703.22.90 e 8703.23.90, com volume interno de habitáculo, destinado a passageiros e motorista, superior a 6m3. NC (87-4) Ficam ...
Brazil, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HABITÁCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino habitáculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposição 'Habitáculo' abre hoje no Cine Theatro Brasil
Nesta terça-feira (27), o Cine Theatro Brasil abre a exposição "Habitáculo". Com curadoria de Fabíola Moulin e Marconi Drummond, o projeto propõe a ... «Hoje em Dia, ott 15»
2
Opel Astra: Salto qualitativo
No habitáculo, de aspecto elegante e cuidado, há surpreendentemente mais espaço, apesar da redução das dimensões exteriores e da distância entre eixos ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
3
Audi A5 ganha “DTM Selection”
Ao abrir as portas para aceder ao habitáculo, o condutor é recebido por um logo do DTM, que é projetado no chão, e uma vez no interior fica acomodado num ... «Turbo, ott 15»
4
ENTENDA AS DIFERENTES CARROCERIAS
O carro possui motor, habitáculo dos passageiros e porta-malas em divisões bem definidas. O compartimento traseiro é externo ao habitáculo e sua tampa não ... «AUTOESPORTE, ott 15»
5
Alumnos del Tec construyen habitáculo para personas en situación …
El primer habitáculo, ubicado en el puente de Zavaleta, fue entregado a Gabriel González de 19 años, quién después de vivir dos años bajo la intemperie dijo ... «Periodico Central, set 15»
6
Hulkenberg cree que el habitáculo cerrado "esterilizaría" a la F1
El piloto alemán condujo un Porsche de habitáculo cerrado para ganar las 24 Horas de Le Mans de este año. "En mi opinión, no", respondió Hulkenberg ... «Edición: Latino América, set 15»
7
Proponen crear habitáculo para seguridad en la F1
Los fallecimientos de Jules Bianchi y Justin Wilson han propiciado que el tema de la seguridad en el automovilismo se vea vulnerado de nueva cuenta, que se ... «Sopitas.com, ago 15»
8
Ford patenta el sorprendente habitáculo de su coche autónomo
El fabricante norteamericano propone un coche con una modularidad interior nunca antes vista ya que capaz de convertir su habitáculo en un salón rodante. «Motor.es, ago 15»
9
El peligro de viajar con objetos dentro del habitáculo
Casi la mitad de los usuarios colocan objetos sueltos dentro de habitáculo. Además, un 30,6% admite abatir los asientos para ganar espacio de carga y casi el ... «La Vanguardia, ago 15»
10
"Habitáculo", el espacio tomado por el ser humano
Así se nos presentan las fotografías realizadas por Felipe Llona Barreda para "Habitáculo", serie gráfica que exhibe en el stand #2 de la sección Solo Show de ... «El Comercio, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habitáculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/habitaculo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z