Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuinho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUINHO IN PORTOGHESE

fu · i · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FUINHO


barquinho
bar·qui·nho
biquinho
bi·qui·nho
casaquinho
ca·sa·qui·nho
cavaquinho
ca·va·qui·nho
ceguinho
ce·gui·nho
cerquinho
cer·qui·nho
coquinho
co·qui·nho
foguinho
fo·gui·nho
francisquinho
fran·cis·qui·nho
galeguinho
ga·le·gui·nho
macaquinho
ma·ca·qui·nho
mesquinho
mes·qui·nho
morceguinho
mor·ce·gui·nho
pinguinho
pin·gui·nho
porquinho
por·qui·nho
pouquinho
pou·qui·nho
riquinho
ri·qui·nho
roquinho
ro·qui·nho
saquinho
sa·qui·nho
tiquinho
ti·qui·nho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FUINHO

fugimos
fuginte
fugir
fugis
fugitivário
fugitivo
fugueiro
fui
fuim
fuinha
fuja
fujais
fujam
fujamos
fujas
fujão
fujicar
fujo
fula
fula-fula

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FUINHO

balanquinho
buinho
cafuinho
canguinho
casquinho
chisquinho
cinquinho
fidalguinho
jamaiquinho
malpinguinho
mapinguinho
minguinho
mucadiquinho
reboquinho
requinho
sanguinho
sorrasquinho
sovaquinho
tanguinho
touguinho

Sinonimi e antonimi di fuinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FUINHO»

fuinho fuinho dicionário informal palavra antiga piada voce sabe buiakinho paide não priberam língua portuguesa português ornit pequeno pica europa dendrocopus minor também conhecido tradução traduções casa informações parede humor mensagens mães procura autor meninos estavam brincando quando deles perguntou você aulete palavras frutuosamente frutuoso gomense fruxu fruzué ftalâmico ftalâmido ftalato ftaleína ftálico ftalina ftalol ftanita ftártico ftiota amizade panhede piadas milhares lugar vdeos diverso aqui dias atrás parece andam apregoar saída limpa situação muito suja depois

Traduzione di fuinho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUINHO

Conosci la traduzione di fuinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fuinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuinho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fuinho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuinho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fuinho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fuinho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fuinho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fuinho
278 milioni di parlanti

portoghese

fuinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fuinho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fuinho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fuinho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fuinho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fuinho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fuinho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fuinho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fuinho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fuinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fuinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fuinho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuinho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fuinho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fuinho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fuinho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fuinho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fuinho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuinho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuinho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUINHO»

Il termine «fuinho» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuinho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fuinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FUINHO»

Scopri l'uso di fuinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
FUÍNHA , s. f. Espécie de marta, ou raposa pequena mui daninha, que mata galinhas, e pombos. FUINHO , s. m. Ave, que anda pela lenha , e arvores pastando-se de moscas. (Cerlhia.) FÚLA,s. f. Empola. §. Entre os Ca- narins de Goa , flor.
António de Morais Silva, 1831
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Fugir. Vluchoen, ontvluchten, vlicden , ontvlieden , wegloopen. • Fugitivo , of, fujao. Een vlugter , weglooper , vage- bond, fwerver. Fuinho. Venkel, een kruid zo genaamd. Fila, ziet, Préffa. Fula fula. Een ontydige, of, onverzaadelyke haaftigheid.
Abraham Alewyn, 1718
3
Jornal do pescador
O cabo nada sofreu, mas um tripulante do «Fuinho», joào qc bousa, 4aando auxiliava no desengatamento( efectuado com enorme esforço), ficou com ambas as mãos feridas, motivo por que teve de ser tratado no hospital da localidade.
4
Antroponimia portuguesa:
Fuinho, alcunha de um individuo muito magro, e que comia muito. No concelho de Portimão, d'onde é esta alcunha, usa-se fuinho no masculino e fuinha no feminino. De qualquer homem magro e pequeno dizem: «ai! que fuinho!*. Aqui ...
José Leite Vasconcellos, 1928
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... dam- ninho e carnívoro (mustela foina); * (prov.) o mesmo que folosa; » o mesmo que fuinha; m. e f. pessoa avarenta; pessoa magra como o fuinho; pessoa intri- guista, mexeriqueira. , Fuinho, m. o mesmo que picancilho. Fujão, m . e adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Informação Técnica Documento No 5. Projeto demonstrativo de ...
Muitos trechos de condições semelhantes tiveram de ser manualmente trabalhados até sanear a área e poder continuar o trabalho com as máquinas Lugar onde se /untam as águas dos córregos Arrozal e Cor- fuinho. Neste ponto foi ...
IICA, Ministério da Agricultura
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Fugente. naarmaria, coufa q fóge. Fugir. efte verbo fica conjugado, nos irregulares em ir. fufaba, hua efpécie de marta, ou rapóla pequeña. Fuinho. chamaô a hum pafTari- nho , que trépa pelas arvor res, с lenha. Fulîgem, с nao Fulûgem.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Entertenimento ordinario das Cozinheiras escapadas por entre ...
Vejão quem , a cara de fuinho ! Quando o pão de ri la tufa , que fará o alvo? Tar. O mundo está roído dos^aios , chore nelle como na rua. , . . • o u • Del. Pois porque vem ella cá jantas vezes ? Em cá sentindo visitas d'homer>s , já se cá vem ...
Manoel R. Maia, 1786
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Jombinho. polvarinho. cebolinho. an- finho. focinho. desalinho. bolsinho. moinho . cadinho. alinho. fuinho. ra- tinho. linho. pelourjnho. colarinho. flireburrinho. sanguinho. guardavi- nho. ribeirinho. toicinho. murtinho. cuspiniio. pinho. ninho.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Carta ao senhor redactor do Diario do governo
Ora que dê conta o Mestre Ahaoxarifedo Padejo que lhe poz o seu Purpurado Protector , e do fuinho que se vende na Taverna 1do Mortal. . Quem diz o que quer, ouve o que não quer-, e cuidando que mette hu ma lança em Africa com huma ...
José Agostinho de Macedo, 1822

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fuinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faça você mesmo: Cone de papel para festas criativas
Mas se você preferir, o fuinho tradicional do furador de papel também fica ótimo. Foto: Thay Rabello. Por fim, arremate com o barbante colorido, deixando 10 cm ... «Catraca Livre, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fuinho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z