Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gamação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAMAÇÃO IN PORTOGHESE

ga · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gamação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GAMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GAMAÇÃO

gama
gamacha
gamacismo
gamado
gamaglobulina
gamaglobulinemia
gamagrafia
gamanço
gamar
gamarografia
gamarográfico
gamarologia
gamarológico
gamarógrafo
gamarólito
gamarólogo
gamarra
gamão
gamba
gambadonas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GAMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Sinonimi e antonimi di gamação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GAMAÇÃO»

gamação grupo discografia golfinho beijando danada candeia motel nessa download gamação vagalume ouça músicas como céu emoção amar percepção olho você todas outras letras cifras vídeos traduções música kboing para ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais tabs acordes violão teclado cavaquinho cifra versões iniciantes club tablaturas vídeo aulas dicionário priberam língua portuguesa informal informações palavras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não musica confira clipes fundo quintal triste fazendo morada dentro michael santos palco maior site artistas bandas independentes brasil pedi essa ficou excelente principalmente

Traduzione di gamação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMAÇÃO

Conosci la traduzione di gamação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gamação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gamação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

痴情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Juegos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gamma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आसक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безрассудная страсть
278 milioni di parlanti

portoghese

gamação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মায়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gamma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keberahian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vernarrtheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

執心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gamma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

say mê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurulma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infatuazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaślepienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безрозсудна пристрасть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dragoste nebună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερωτική τρέλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdwaasd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infatuation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forelskelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gamação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMAÇÃO»

Il termine «gamação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.647 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gamação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gamação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gamação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gamação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GAMAÇÃO»

Scopri l'uso di gamação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gamação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gamação
Este livro retrata a descoberta da paixão, da sensualidade, do amor e do sexo, ao contar a história de Marcelo e Suzana, dois jovens que se conheceram numa festa de colégio, namoraram, mas tiveram suas vidas direcionadas para caminhos ...
Ferreira Gullar, 2000
2
Conversando é que a gente se entende
Gamação – Amor intenso, paixão. Ex.: É impressionante a gamação do casal. Gamado – O mesmo sentido de “Com os quatro pneus arriados”. Ex.: Ele está gamado pela irmã do colega. Gancho – Assunto, dica, oportunidade; arremesso da ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Pagodeiros
p*1 GAMAÇAO DANADA (Neguinho da Beija Flor/Almir) Tom: D (Ré maior) É gamação danada, é triste ver você Fazendo morada dentro do meu peito Deixando imperfeito o meu viver, gamação „ ft i\ ff E gamação danada, é triste ver voce ...
4
BRINCANDO DE VIVER
Era o princípio dos anos 70: Beatles, bailes, cinema, moto e muita “gamação”. Da sacada da sala de aula do meu colégio, atendi ao sinal do meu namorado que descia a Rua da Glória com a moto desligada. Fugi do colégio, como fizera de ...
MÁRCIA ELIANE LEMOS ARAÚJO
5
Bem Perto é Muito Longe
... 15 equivale a O e, consequentemente, o 1 equivale a A. − Formando assim a palavra BOA. − É mesmo! Como você é inteligente, Jacinto. Larissa elogiou com tamanha admiração que todos notaram a gamação que ela tinha por Jacinto.
Gilmar Pereira
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
§7 Por falar:duas esplêndidascriações dagíriapopular merecem,s.m.j., imediata dicionarização e incorporação à linguagem culta: gamado (gamar, gamação etc. )e aloprado. § 8 Edmundo Barbosa da Silva. Embaixador, sertanejo, oxoniano e  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... man n soldado de infantaria. infatuated adj enfatuado,-a; ~ with apaixonado, enamorado por, (BR) gamado por. infatuation n paixão f passageira (BR) gamação f; fascinação f; to have an ~ for sb enamorar-se de, enfeitiçar-se por alguém.
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Elas por elas
Só que a gamação da Lígia foi fogo de palha: pegou, apagou. Já comigo, não há balde que apague. O desgraçado continua representando meu sonho de consumo, e eu continuo inconformada de não ter nascido pra realizar esse sonho.
Margarida Patriota, 2007
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... outra materia diffi- cil de fusão, se sulphurosa e arsenical, se prata , cobre , &c. , e o quanto rendião por quintal, de metal puro ; se a prata descoberta era nativa, ou mineralisada ; que benefieios admrttião pela amal- gamação ou chumbo.
10
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Dr. John Claiborne (1851), de Petersburg, Virgínia, concorda que a mistura racial era, realmente, um problema. Durante a escravidão, o negro era saudável. Com a "amal- gamação", que se passara desde a emancipação, ele argumenta que ...
‎2001

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gamação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pagode ou romantismo. A sexta é show
Aprontaê canta Fundo de Quintal? Com certeza, pois alguns sucessos são imorredouros, como “Gamação Danada”, de Almir Guineto e Neguinho da Beija-flor. «Diário de Cuiabá, ott 15»
2
Neguinho critica a falta de diversidade melódica nos sambas …
Os já consagrados pot-pourris também estão presentes em A história do sorriso negro, como as faixas que juntam Bem melhor que você/Gamação danada, ... «Diário de Pernambuco, ott 13»
3
Mulher de voz rouca e grave em show gratuito
... de Oswaldinho da Cuíca e Papete; “Na hora da sede”, de Luis Américo e Brauinha; “Gamação”, de Candeia; “Maria Madalena da Portela”, Aniceto do Império ... «Diário de S.Paulo, ott 13»
4
X-9 Paulistana: Confira imagens das fantasias para o desfile de 2012
O evento contou com uma exposição organizada pelo departamento Jovem com inesquecíveis Carnavais da agremiação e um show do Grupo Gamação. «SRZD, ott 11»
5
Lógun Abaysá te deixará desinibido e ajudará em novas ideias
Magia de Lógun Abaysá para gamação: Consiga um coração da bananeira e parta ao meio. Escreva o nome da pessoa com o seu por cima, fazendo um ... «Extra Online, feb 11»
6
Edilmar Sônia diz que o segredo da longevidade é trabalho e cerveja
Acompanhada pelos músicos do Grupo Gamação, ela cantou no especial Natal da Cidade as músicas “Lama” de Clara Nunes e “Não deixe o Samba Morrer” ... «Cidadeverde.com, dic 10»
7
Poesia para quê?
Fez crônicas, biografou a psiquiatra Nise da Silveira, cometeu duas obras de ficção (Gamação, de 1996, e Cidades inventadas, de 1997). Artista plástico ... «Revista Época, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gamação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gamacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z