Significato di "garimbar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI GARIMBAR IN PORTOGHESE

ga · rim · bar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARIMBAR

Garimbar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo garimbar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GARIMBAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu garimbo

tu garimbas

ele garimba

nós garimbamos

vós garimbais

eles garimbam

Pretérito imperfeito

eu garimbava

tu garimbavas

ele garimbava

nós garimbávamos

vós garimbáveis

eles garimbavam

Pretérito perfeito

eu garimbei

tu garimbaste

ele garimbou

nós garimbamos

vós garimbastes

eles garimbaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu garimbara

tu garimbaras

ele garimbara

nós garimbáramos

vós garimbáreis

eles garimbaram

Futuro do Presente

eu garimbarei

tu garimbarás

ele garimbará

nós garimbaremos

vós garimbareis

eles garimbarão

Futuro do Pretérito

eu garimbaria

tu garimbarias

ele garimbaria

nós garimbaríamos

vós garimbaríeis

eles garimbariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu garimbe

que tu garimbes

que ele garimbe

que nós garimbemos

que vós garimbeis

que eles garimbem

Pretérito imperfeito

se eu garimbasse

se tu garimbasses

se ele garimbasse

se nós garimbássemos

se vós garimbásseis

se eles garimbassem

Futuro

quando eu garimbar

quando tu garimbares

quando ele garimbar

quando nós garimbarmos

quando vós garimbardes

quando eles garimbarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

garimba tu

garimbe ele

garimbemosnós

garimbaivós

garimbemeles

Negativo

não garimbes tu

não garimbe ele

não garimbemos nós

não garimbeis vós

não garimbem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

garimbar eu

garimbares tu

garimbar ele

garimbarmos nós

garimbardes vós

garimbarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

garimbar

Gerúndio

garimbando

Particípio

garimbado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI GARIMBAR

Conosci la traduzione di garimbar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di garimbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garimbar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: garimbar
• Traduttore italiano - spagnolo: Garimbar
• Traduttore italiano - inglese: To gargle
• Traduttore italiano - hindi: garimbar
• Traduttore italiano - arabo: garimbar
• Traduttore italiano - russo: garimbar
• portoghese: garimbar
• Traduttore italiano - bengalese: garimbar
• Traduttore italiano - francese: garimbar
• Traduttore italiano - malese: garimbar
• Traduttore italiano - tedesco: garimbar
• Traduttore italiano - giapponese: garimbar
• Traduttore italiano - coreano: garimbar
• Traduttore italiano - giavanese: garimbar
• Traduttore italiano - vietnamita: garimbar
• Traduttore italiano - tamil: garimbar
• Traduttore italiano - marathi: garimbar
• Traduttore italiano - turco: garimbar
• Traduttore italiano - italiano: garimbar
• Traduttore italiano - polacco: garimbar
• Traduttore italiano - ucraino: garimbar
• Traduttore italiano - rumeno: garimbar
• Traduttore italiano - greco: garimbar
• Traduttore italiano - afrikaans: garimbar
• Traduttore italiano - svedese: garimbar
• Traduttore italiano - norvegese: garimbar

3 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARIMBAR»

Scopri l'uso di garimbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garimbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Garimbar*, v.t.Prov. trasm. Bater em, castigar. * *Garimpar*,v.i.Bras. Exercero offício de garimpeiro. (De garimpo) *Garimpeiro*, m.Bras. Explorador de diamantes. (De garimpar) *Garimpo*, m.Lugar, onde se exploram metaes preciosos.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... à do francisco vaz, — à senhora) XXXVII, 120. garganteira (meter alguém em — ) V, 91. gargantoice VIII, 248; IX, 26. gargoleta XXXI, 116; XXXVII, 238. gargolito X, 90. gargulho XXVIII, 230. garimba XIII, 117. garimbar XIII, 117. garimpa XXXI ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Boletín del Museo del Hombre Dominicano

SOBRE MARCAS DE ESCLAVOS EN CUBA Gabino La Rosa Corzo "Garimbar" a un negro esclavo, o sea marcarlo con hierro candente como a cualquier bestia para cobrar un impuesto por su introducción en un país o para indicar la ...

Museo del Hombre Dominicano, 1987