Significato di "gavear" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI GAVEAR IN PORTOGHESE

ga · ve · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAVEAR

Gavear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gavear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GAVEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu gaveio

tu gaveias

ele gaveia

nós gaveamos

vós gaveais

eles gaveiam

Pretérito imperfeito

eu gaveava

tu gaveavas

ele gaveava

nós gaveávamos

vós gaveáveis

eles gaveavam

Pretérito perfeito

eu gaveei

tu gaveaste

ele gaveou

nós gaveamos

vós gaveastes

eles gavearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu gaveara

tu gavearas

ele gaveara

nós gaveáramos

vós gaveáreis

eles gavearam

Futuro do Presente

eu gavearei

tu gavearás

ele gaveará

nós gavearemos

vós gaveareis

eles gavearão

Futuro do Pretérito

eu gavearia

tu gavearias

ele gavearia

nós gavearíamos

vós gavearíeis

eles gaveariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gaveie

que tu gaveies

que ele gaveie

que nós gaveemos

que vós gaveeis

que eles gaveiem

Pretérito imperfeito

se eu gaveasse

se tu gaveasses

se ele gaveasse

se nós gaveássemos

se vós gaveásseis

se eles gaveassem

Futuro

quando eu gavear

quando tu gaveares

quando ele gavear

quando nós gavearmos

quando vós gaveardes

quando eles gavearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gaveia tu

gaveie ele

gaveemosnós

gaveaivós

gaveiemeles

Negativo

não gaveies tu

não gaveie ele

não gaveemos nós

não gaveeis vós

não gaveiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gavear eu

gaveares tu

gavear ele

gavearmos nós

gaveardes vós

gavearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gavear

Gerúndio

gaveando

Particípio

gaveado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI GAVEAR

Conosci la traduzione di gavear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gavear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gavear» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: gavear
• Traduttore italiano - spagnolo: Cajón
• Traduttore italiano - inglese: To give
• Traduttore italiano - hindi: gavear
• Traduttore italiano - arabo: gavear
• Traduttore italiano - russo: gavear
• portoghese: gavear
• Traduttore italiano - bengalese: gavear
• Traduttore italiano - francese: gavear
• Traduttore italiano - malese: gavear
• Traduttore italiano - tedesco: gavear
• Traduttore italiano - giapponese: gavear
• Traduttore italiano - coreano: gavear
• Traduttore italiano - giavanese: gavear
• Traduttore italiano - vietnamita: gavear
• Traduttore italiano - tamil: gavear
• Traduttore italiano - marathi: gavear
• Traduttore italiano - turco: gavear
• Traduttore italiano - italiano: gavear
• Traduttore italiano - polacco: gavear
• Traduttore italiano - ucraino: gavear
• Traduttore italiano - rumeno: gavear
• Traduttore italiano - greco: gavear
• Traduttore italiano - afrikaans: Om te gee
• Traduttore italiano - svedese: gavear
• Traduttore italiano - norvegese: Å gi

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GAVEAR»

Scopri l'uso di gavear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gavear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Vela, immediatamente superior á vela grande. *Pl. Conjunto das três velas dasgaleras. A gáveae velacho,nos brigues.(Lat. cavea) * *Gaveador*,m.Aquelle quegaveia. * *Gavear*, v. i. Prov.trasm. Plantar bacêllo.Cf. Deusdado,Escorços Trasm.

Cândido de Figueiredo, 1937

History of the Campaigns of Count Alexander Suworow ...

... a junction j and,- taking with him the garrison of Koeliz, which consisted of one squadron, two companies, and fifty Cossacs, they proceeded directly to Cracow. Lieutenant lw his attention l, however, gavear/ e commissary's info md C «4 ]

Frederic Anthing, 1799

A description of the river Thames, &c., with the city of ...

Importation of Anchovies, Sturgeon, Botargo, and Gavear, also excepted. 10 W. III . Cap. xxv. Relates to the Fisheries of Newfoundland, and the Islands adjoining, with the Regulations thereof. 4 Anne, Cap. xv. Fishery of the River Slower in ...

Roger Griffiths, Robert Binnell, 1758

Punjabi

Masculine singular adjective Abstract masculine noun suum 'miser“ suumpuNaa ' miser nature“ gavear 'vulgar' gavtnn'puNmi 'vulgarness' niic “low, mean' niicpuNaa 'meanness' paagal 'mad' paagalpuNaa 'madness' (3) -s/-T '-ness' The  ...

Tej Bhatia, 2013

Bishop Burnet's History of his own time...

But, to prevent all trouble from the Lords,the King was advised to go, 6: be present at all their debatesLord Layderdale valued bimselfto me on this advice, which he said he gaveAr first the King sat decently on thc throne,th0' even that was a ...

Gilbert Burnet, 1725

Torre de Dona Chama: romance

Os homens tinham o dominó, o chincalhão, o fito, ou, na medição de forças, agarravam calhau, marra, ou lançavam o ferro de gavear. O canelho vibrava todo o santo ano com peripatéticos animais: porcos, galinhas, parrecos, algum peru ...

Ernesto José Rodrigues, 1994

Xente ao lonxe

Todos os rapaces de A. sabían o que era "ir ao gruneiro", gavear polas ramas grosas, entrar nos seus labe- rintos, perderse na mesta follax: "Soméllame que ti xa vas ao gruneiro", "si o gruneiro falase"... eran as cofias que os rapaces xa ...

Eduardo Blanco-Amor, 1972

A fiestra valdeira: comedia de remate ledo en tres lances, o ...

... gasalleiro: obsequioso, lison- Jero gavear: trepar gavlláns: gavilanes gavotas: gaviotas gorentar: apetecer, gustar gorxa: garganta groria: gloria grusmia: envidioso, envidia guindar: tirar, lanzar guindálo: guindar el gulndalo: tirarlo guindou: ...

Rafael Dieste, 1980

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

GAVEAR, v. i. — Lus. de Trás-os-Montes. Plantar bacelo. GAVE DE PAU, Potam. Rio do S. da Franca, que se junta ao Adour, cerca de 23 km a NO. de Baiona. Curso, cerca de 170 km. GAVEDO, s. m. — Lus. do Minho. Qualquer recipiente ou ...

The Register of Shipping ...

... &22 1625 Kni ht I lSlOtCapt.ScCo 117 »0 U 343S"tJhns1lS26jJ,hnson \B.BHk\ &P. 14 232 Massa. 1827 Russell 15ILi|jfBrns | PIC 13;l.oCoastr PIC. >^No. PoLivrpI Lo Cork PIC HI Lsboi. E. 1. e. i. 2 К 1 27 E 1 27 \ I GAVear Bg :Finlayson E 1 ...