Significato di "acanavear" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ACANAVEAR IN PORTOGHESE

a · ca · na · ve · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACANAVEAR

Acanavear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acanavear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACANAVEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acanaveio

tu acanaveias

ele acanaveia

nós acanaveamos

vós acanaveais

eles acanaveiam

Pretérito imperfeito

eu acanaveava

tu acanaveavas

ele acanaveava

nós acanaveávamos

vós acanaveáveis

eles acanaveavam

Pretérito perfeito

eu acanaveei

tu acanaveaste

ele acanaveou

nós acanaveamos

vós acanaveastes

eles acanavearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu acanaveara

tu acanavearas

ele acanaveara

nós acanaveáramos

vós acanaveáreis

eles acanavearam

Futuro do Presente

eu acanavearei

tu acanavearás

ele acanaveará

nós acanavearemos

vós acanaveareis

eles acanavearão

Futuro do Pretérito

eu acanavearia

tu acanavearias

ele acanavearia

nós acanavearíamos

vós acanavearíeis

eles acanaveariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acanaveie

que tu acanaveies

que ele acanaveie

que nós acanaveemos

que vós acanaveeis

que eles acanaveiem

Pretérito imperfeito

se eu acanaveasse

se tu acanaveasses

se ele acanaveasse

se nós acanaveássemos

se vós acanaveásseis

se eles acanaveassem

Futuro

quando eu acanavear

quando tu acanaveares

quando ele acanavear

quando nós acanavearmos

quando vós acanaveardes

quando eles acanavearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acanaveia tu

acanaveie ele

acanaveemosnós

acanaveaivós

acanaveiemeles

Negativo

não acanaveies tu

não acanaveie ele

não acanaveemos nós

não acanaveeis vós

não acanaveiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acanavear eu

acanaveares tu

acanavear ele

acanavearmos nós

acanaveardes vós

acanavearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acanavear

Gerúndio

acanaveando

Particípio

acanaveado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ACANAVEAR

Conosci la traduzione di acanavear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acanavear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acanavear» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: acanavear
• Traduttore italiano - spagnolo: Acanalado
• Traduttore italiano - inglese: To shave
• Traduttore italiano - hindi: acanavear
• Traduttore italiano - arabo: acanavear
• Traduttore italiano - russo: acanavear
• portoghese: acanavear
• Traduttore italiano - bengalese: acanavear
• Traduttore italiano - francese: acanavear
• Traduttore italiano - malese: acanavear
• Traduttore italiano - tedesco: acanavear
• Traduttore italiano - giapponese: acanavear
• Traduttore italiano - coreano: acanavear
• Traduttore italiano - giavanese: acanavear
• Traduttore italiano - vietnamita: acanavear
• Traduttore italiano - tamil: acanavear
• Traduttore italiano - marathi: acanavear
• Traduttore italiano - turco: acanavear
• Traduttore italiano - italiano: Per rasare
• Traduttore italiano - polacco: acanavear
• Traduttore italiano - ucraino: acanavear
• Traduttore italiano - rumeno: acanavear
• Traduttore italiano - greco: acanavear
• Traduttore italiano - afrikaans: acanavear
• Traduttore italiano - svedese: acanavear
• Traduttore italiano - norvegese: acanavear

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACANAVEAR»

Scopri l'uso di acanavear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acanavear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Concentre-se e aprenda muito mais!!

O verbo 'acanavear', meu jovem — inicia o Mestre —, tem que sentido? — No tempo da escravidão no Brasil — vai dizendo o Discípulo —, os escravos eram torturados por um tipo de suplício que consistia na introdução de puas de cana que ...

ESPEDITO OLIVEIRA

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACANAVEADURA, s. f. — Acanavear + dura. Ato ou efeito de acanavear. Var. Acanaveamento. ACANAVEAMENTO, s. m. — Acanavear + mento. V. Acanaveadura. ACANAVEAR, v. t. — A + lat. cannabis -f ar. Supliciar, por meio de puas de ...

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

I, 160 Acamptásoma, Acamptá- somaa Vol. I, 208 Acamptósomo, Acamptó- somos Vol. I, 208 Vol. II, 38 Acamptossomo, Aeamp- tossomos Vol. I, 208, 209 Vol. n; 157 Acana Vol. IV, 356 Acanã, Acauã Vol. 1, 270 Acanã Vol. I;'270 Acanavear ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

(De acanavear). ACANAVEADURA, s. /. Acto ou efeito de acanavear. ♢ Suplício outrora usado no Japão para os missionários cristãos, o qual consistia em introduzir canas aguçadas nos sabugos das unhas. Este suplício foi também usado no ...

Diccionario Da Lingua Portugueza

s.m. Púa, ponta de acanavear. Insul, f. Os aculcos da cubiça: aguílhões, estímulos. Paiva, Serm. T. 2. 562. ACUME, s. m. Gume, agudesa` ponta. ou delgado cortador. penetrante. f. poet.-'-da mente. ACUMINADO , part. pass. Ponti -agudo ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...

... ás efeancaros, achamboirado , atute, aturdido , aguçofo , alcunha , arengar , amigabalo , acabrunhado , arribitado , arco , acanavear , ata- rantacáo , anafado , arrufos , atábafou-o , a trou- xe mouxe, a "dar-lhe , areyo,- a gamel , amolou-as,  ...

Manuel José de Paiva, 1760

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar acamurçar acanalar acanalhar acanastrar acanavear açancalhar acancelar acanelar acangaceirar acanhar acanhoar ...

Bolognesi,joão

Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...

Indignado o Mouro , o mandou atar a hum páo , e acanavear pelos rapazes, com canas agudas, estando neste martyrio con£ tante, invocando o alcistìmo Nome de Jesus, e Maria, com grande grande valor , e Christandade , acabou a vida ...

Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744

Dicionário da origem das palavras

ACANAVEAR O verboquerdizer «martirizar, supliciar, torturar, tornar magro, abatido, definhar».«Andar acanaveado» designa, pois, um comportamento detristeza, doença, sofrimento. A etimologia tem sido discutida. Dizemnos que a palavra ...

ORLANDO NEVES, 2012

Historia de Portugal restaurado ...

Indignado o Mouro ff**#& o mandou atar a hum pao, & acanavear pelos rapazes: durou °mes' o tormento dilatado tempo , & nelle invocando os Santisti- mos homes de JE S U S & Maria , acabou gloriofamente a vida , para viver eternamente ...

Luis de Menezes (Conde de Ericeira.), 1679