Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEAR IN PORTOGHESE

te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tear è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tear» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tear

telaio

Tear

Un telaio è un apparecchio meccanico o elettromeccanico utilizzato per la lavorazione delle materie tessili. Molto si discute della sua vera origine, dato che è stata fondata dal giovane Sakichi Toyoda mentre osserva la sua madre di tessitura in Giappone. Tra le varietà esistenti c'è il telaio tutto questo è il risultato di una cospirazione dei giapponesi per dominare il sistema mondiale dei tessuti e quindi attuare un nuovo ordine mondiale basato su kimono. Una varietà di importanza storica è il telaio di Jacquard. Um tear é um aparelho mecânico ou eletromecânico empregado para fins de tecelagem.Muito se discute sobre sua verdadeira origem, tendo em vista que foi fundamentado pelo jovem Sakichi Toyoda ao observar sua mãe tecelando no Japão. Entre as variedades existentes, há o tear de pente liso e o tear de tricô.Tudo isso fruto de uma conspiração dos japoneses para dominar o sistema mundial dos tecidos e assim implementar uma nova ordem mundial a base de kimonos.Uma variedade de importância histórica é o tear de Jacquard.

Clicca per vedere la definizione originale di «tear» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TEAR


alvear
al·ve·ar
bilinear
bi·li·ne·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
frear
fre·ar
gear
ge·ar
linear
li·ne·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nomear
no·me·ar
nuclear
nu·cle·ar
passear
pas·se·ar
pear
pe·ar
planear
pla·ne·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sortear
sor·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TEAR

tealagnia
tealismo
tealita
teame
teandria
teangélide
teantropia
teantropista
teantropo
teantrópico
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralidade
teatralismo
teatralização
teatralizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TEAR

acarrear
antinuclear
balear
boquear
cear
clarear
escanear
franquear
golpear
homenagear
manusear
mapear
nortear
patear
pelear
piratear
plantear
pleitear
presentear
redondear

Sinonimi e antonimi di tear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TEAR»

tear comprar historia quadrado tradução como fazer tapetes passo aparelho mecânico eletromecânico empregado para fins tecelagem muito discute sobre verdadeira origem tendo instituto arte tear realiza maio seminário diálogos sustentáveis meio ambiente inteiro galpão artes jardim botânico evento vitrine artesanato trabalhos márcia ester teares principal_produto_ projeto serviço público saúde mental constituído oficinas trabalho artesanal pessoas situação sofrimento psíquico chili peppers vagalume música ouvir letra legenda loving every rise fall will make take viva florianópolis liço hobby regulável pregos férias curso aulas iniciam têxtil textil copyright todos direitos reservados showroom padre eustáquio carlos prates belo horizonte granitos

Traduzione di tear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEAR

Conosci la traduzione di tear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

织布机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करघा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ткацкий станок
278 milioni di parlanti

portoghese

tear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাঁত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métier à tisser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Loom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Webstuhl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

織機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직조기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiện ra từ xa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विणकराचा माग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dokuma tezgâhı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Loom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ткацький верстат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

război de țesut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργαλειός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vävstol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vevstol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEAR»

Il termine «tear» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TEAR»

Scopri l'uso di tear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tear africano: contos afrodescendentes
O tear africano de cada dia tece o pano e tece a trama da vida.
Henrique Antunes Cunha Júnior, 2004
2
Tear Down This Myth: How the Reagan Legacy Has Distorted Our ...
In this provocative new book, award-winning political journalist Will Bunch unravels the story of how a right-wing cabal hijacked the mixed legacy of Ronald Reagan, a personally popular but hugely divisive 1980s president, and turned him ...
Will Bunch, 2009
3
The Tear Film: Structure, Function, and Clinical Examination
Contemporary and thoroughly up to date, this book advises contact lens practitioners on the examination, function and pathogenesis of the tear film.
Donald R. Korb, 2002
4
Rotator Cuff Tear
This book collects current reviews on rotator cuff problems, with regard to both biological and clinical aspects, and provides practical hints on management and rehabilitation for sports physicians, surgeons, physiotherapists and athletic ...
Nicola Maffulli, 2011
5
Tear soup: a recipe for healing after loss
A modern-day fable, told in a richly illustrated children's book format, about a woman who has suffered a terrible loss.
Pat Schwiebert, Chuck DeKlyen, 1999
6
Lacrimal Gland, Tear Film, and Dry Eye Syndromes 3: Basic ...
This text debates the research done in this area.
David A. Sullivan, 2002
7
The Tear Thief
In the evening, between supper and bedtime, an invisible fairy slips into homes to steal tears of shame, fear, pain, and sadness, then climbs to the moon where she transforms the sackful of droplets into something wonderful.
Carol Ann Duffy, 2011
8
Tear Down This Wall: A City, a President, and the Speech ...
The book is based on interviews with numerous former Reagan administration officials and American and German eyewitnesses to the speech, as well as recently declassified State Department documents and East German records of the president's ...
Romesh Ratnesar, 2009
9
A Tear in the Curtain
Vivid and candid, this historical novel chronicles the lives of three families over the course of 50 years during the Cold War and its aftermath.
John Symons, 2013
10
Without a Tear: Our Tragic Relationship with Animals
Over the course of the book, he shows how this apparently innocuous commitment requires that we drastically revise many of our most common practices involving nonhuman animals.
Mark H. Bernstein, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montenegro police throw tear gas on protest
PODGORICA, Montenegro (AP) — Montenegrin police on Saturday fired tear gas at opposition supporters who hurled fire bombs and torches to demand the ... «Yahoo News, ott 15»
2
Kosovo lawmakers flee tear gas as opposition protests EU-brokered …
At about the same time, the police fired tear gas at hundreds of protesters who gathered in front of the parliament building throwing petrol bombs. The opposition ... «Reuters, ott 15»
3
Montenegro police tear gas opposition protesters
Podgorica (Montenegro) (AFP) - Montenegro police Saturday used tear gas to disperse several hundred opposition activists trying to protest outside parliament ... «Yahoo News, ott 15»
4
Kosovo opposition stages tear gas protest in parliament
Kosovo's opposition disrupted parliament by throwing tear gas in the chamber for a second week running, in protest at agreements made with Serbia. Despite ... «Aljazeera.com, ott 15»
5
Police in Kosovo tear gas far-right protesters demanding release of …
At least 10 people have been injured in clashes in Kosovo, where police deployed tear gas against activists who vandalized a police station, as protesters ... «RT, ott 15»
6
Protesting MPs release tear gas in Kosovo parliament in protest at …
Opposition politicians released clouds of tear gas in Kosovo's parliament on Thursday, causing two MPs to faint, in protest at a recent EU-brokered deal reached ... «Telegraph.co.uk, ott 15»
7
Centro de Tecelagem recebe mais uma edição da Feira …
“A população está convidada para conhecer o local, as tradições e saber mais como são feitas as peças do tear. O espaço foi revitalizado tornando o local mais ... «Correio de Uberlândia, set 15»
8
James Rodriguez has thigh muscle tear, say Real Madrid
Real Madrid midfielder James Rodriguez has a muscle tear in his left thigh and it remains uncertain how long he will be sidelined for. Real Madrid midfielder ... «ESPN FC, set 15»
9
Ugandan Police Fire Tear Gas at Supporters of President …
Police in northeastern Uganda fired tear gas on Wednesday to disperse a campaign rally held by Amama Mbabazi, the country's former prime minister, who is ... «Voice of America, set 15»
10
Report: Alex Cobb has a partial tear in elbow ligament, could need …
Informed speculation is that a new more detailed MRI revealed a partial tear in his elbow ligament, which in the short term puts him on a program of rest and ... «Yahoo Sports, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z