Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gelo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GELO IN PORTOGHESE

ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gelo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GELO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gelo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gelo

ghiaccio

Gelo

Il ghiaccio è lo stato solido dell'acqua, il suo aspetto è vitreo, semitrasparente. La sua densità è inferiore a quella dell'acqua 0,9178 g / cm³, il suo punto di fusione è di 0 ° C sotto un'atmosfera di pressione. La stessa massa d'acqua nello stato liquido o solido ha diversi volumi, poiché il volume aumenta da uno stato all'altro di circa il 9%: a differenza di tutti gli altri solidi, ghiaccio, al punto di fusione, è più dilatata della sua forma liquida fino a raggiungere il 4 ° C. Il suo punto di formazione è utilizzato come valore di riferimento nella termodinamica. Il ghiaccio ha quindici strutture cristalline noti, o quindici fasi solide, che esistono a diverse temperature e pressioni. La struttura estremamente aperta delle molecole d'acqua nel ghiaccio fa sì che il ghiaccio occupi più volume e quindi meno denso dell'acqua liquida. O gelo é o estado sólido da água, seu aspecto é vítreo, semitransparente. A sua densidade é inferior à da água ficando em 0,9178 g/cm³, o seu ponto de fusão é de 0 °C a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido têm volumes diferentes, pois ao passar de um estado para o outro o volume aumenta cerca de 9%: ao contrário de todos os outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os 4 °C. Seu ponto de formação é usado como valor de referencia em termodinâmica. O gelo tem quinze estruturas cristalinas conhecidas, ou quinze fases sólida, que existem em várias temperaturas e pressões. A estrutura extremamente aberta das moléculas da água, no gelo, faz com que o gelo ocupe maior volume e, por isso, seja menos denso do que a água líquida.

Clicca per vedere la definizione originale di «gelo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GELO


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
duelo
du·e·lo
elo
e·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
telo
te·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GELO

gelfa
gelha
gelidez
gelificação
gelificante
gelificar
gelina
gelividade
gelível
gelmo
gelogastrina
gelolepsia
gelosa
geloscopia
geloscópico
gelose
gelosia
geloso
geloterapia
geloterápico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GELO

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
canelo
caramelo
castrelo
chinelo
desvelo
ermelo
libelo
magrelo
martelo
novelo
pomelo
rabelo
sapelo
Ângelo

Sinonimi e antonimi di gelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GELO»

gelo fabrica fonte para serve gêlo reutilizavel musica jogos estado sólido água aspecto vítreo semitransparente densidade inferior ficando cm³ ponto fusão atmosfera pressão mesma massa líquido têm volumes diferentes pois gelo indústria comércio festas eventos são paulo empresa está desde mercado estabelecida cidade capital confederação brasileira desportos cbdg intenção aproximar ainda pessoas interessadas pelos esportes grupo sulfegelo sulfergelo aquariu produzimos cubos comercializados embalagens quilos utilizando potável filtrada qualidade certificada consumo guia encontre próximas você aqui encontra entre confira agora esculturas arte sociais corporativos press performance cristal livro tormenta espadas crônicas fogo terceiro série george

Traduzione di gelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GELO

Conosci la traduzione di gelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hielo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лед
278 milioni di parlanti

portoghese

gelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ais
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Es
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiaccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

is
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

is
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELO»

Il termine «gelo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gelo

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «GELO»

Citazioni e frasi famose con la parola gelo.
1
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.
2
Ralph Emerson
Na patinagem sobre o gelo, a segurança está na velocidade.
3
Textos Judaicos
As lágrimas possuem uma força especial: derretem gelo e aquecem corações.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GELO»

Scopri l'uso di gelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Marina não se acerta com namorados.
Liliane Prata, 2006
2
Gelo Negro
Quando o irmão de Sherlock é surpreendido com uma faca nas mãos, debruçado sobre um cadáver, todas as evidências indicam que se trata de um assassinato.
Andrew Lane, 2012
3
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
"O QUARTO VOLUME DA SAGA ÉPICA AS CRÔNICAS DE GELO E FOGO CHEGA ÀS LIVRARIAS Uma reviravolta nos Sete Reinos!
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, aceita a prestigiada posição de Mão do Rei oferecida pelo velho amigo, o rei Robert Baratheon, não descon a que sua vida está prestes a ruir em sucessivas tragédias.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
A TÃO ESPERADA CONTINUAÇÃO DE CRÔNICAS DE GELO E FOGO - Em "A fúria dos Reis", o segundo livro da aclamada série As crônicas de gelo e fogo, George R. R. Martin segue a épica aventura nos Sete Reinos, onde muitos perigos e disputas ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
O livro de memórias do entregador de gelo
Aos nos propocionar este livro, Jorge Chierighini presta um serviço à memória histórica de Florianópolis.
Jorge Chierighini, 2003
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
O Norte jaz devastado e num completo vazio de poder.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Sementes no gelo
Neste romance, André Vianco volta a explorar o sobrenatural. Em 'Sementes no Gelo', o leitor ingressa no mundo de espíritos atormentados, impedidos de reencarnar.
André Vianco, 2003
9
Tempestade de gelo
Aparentemente era uma profissional muito elegante, mas a realidade era muito diferente.
Anne Stuart, 2011
10
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
A maior saga de fantasia dos últimos tempos e que já conquistou milhões de fãs ao redor do mundo chega agora às livrarias em uma caixa de luxo e com os cinco livros já escritos - "A Guerra dos Tronos, A Fúria dos Reis, A Tormenta de ...
George R.r. Martin, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gelo feito a partir de energia solar leva desenvolvimento a …
As fábricas de gelo são um pouco maiores que uma geladeira comum e funcionam com um painel de energia solar. Cada máquina custa cerca de R$ 25 mil e ... «EBC, ott 15»
2
Putin comemora aniversário de 63 anos com jogo de hóquei sobre …
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, que completa 63 anos nesta quarta-feira (7), comemorou seu aniversário com uma partida de hóquei sobre gelo em ... «Globo.com, ott 15»
3
Desafio do balde de gelo impulsionou estudo da esclerose, dizem …
O dinheiro arrecadado com a "moda" do desafio do balde de gelo no ano passado já começou a gerar resultados promissores em pesquisa, segundo cientistas ... «BBC Brasil, ago 15»
4
Nasa divulga novas imagens de Plutão, coberto de névoa e gelo
Com gelo solto, uma química exótica em sua superfície, cordilheiras e um amplo nevoeiro, Plutão está mostrando uma diversidade verdadeiramente ... «Terra Brasil, lug 15»
5
Plataforma de gelo da Antártica se desintegra com rapidez, aponta …
A última parte intacta de uma das plataformas de gelo gigantescas da Antártica está se enfraquecendo muito rápido e, provavelmente, vai se desintegrar ... «Globo.com, mag 15»
6
George R.R. Martin liberou um novo capítulo do próximo livro de "As …
Se você é um fã das "Crônicas de gelo e fogo", série de livros que deu origem à "Game of Thrones", está em uma espera aparentemente infinita pelo próximo ... «Galileu, apr 15»
7
Espessura do gelo na Antártica sofre redução de quase 20% em 18 …
A espessura do gelo em torno da Antártica sofreu uma redução de 18% entre 1994 e 2012, revela um estudo publicado nesta quinta-feira. «Terra Brasil, mar 15»
8
Amado Batista é atingido por pedra de gelo e termina show
Cantor saiu sangrando. Segundo presentes, atraso e falta de estrutura de casa de show causou irritação de pessoas na plateia, que jogaram objetos no palco. «veja.com, feb 15»
9
Frio extremo e gelo expõem falhas no transporte coletivo nos EUA
“Uma semana de constante exposição a temperaturas glaciais, gelo e queda recorde de neve causaram um grande efeito sobre os veículos e a infraestrutura ... «Globo.com, feb 15»
10
Desafio do balde de gelo arrecada milhões, mas brincadeira …
O "desafio do balde de gelo" divide a opinião de médicos que tratam a esclerose lateral amiotrófica (Ela). PUBLICIDADE. A arrecadação milionária em território ... «UOL, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z