Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gigoga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GIGOGA IN PORTOGHESE

gi · go · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIGOGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gigoga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIGOGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gigoga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gigoga

Eichhornia

Eichhornia

Eichhornia, comunemente conosciuta in Portogallo e in Angola come giacinto d'acqua, e in Brasile, come giacinto d'acqua, cervo eurone, tacchino, regina del lago, uape e uapê, è un genere botanico originario del Bacino dell'Amazzonia , in Sud America, appartiene alla famiglia Pontederiaceae. È considerata una delle peggiori specie invasive. In Europa, è in Portogallo, in Italia e in Spagna. In Portogallo, questa specie prolifera nel centro del paese e, in Spagna, è presente nel bacino di Guadiana. Eichhornia, vulgarmente conhecido em Portugal e Angola como jacinto-de-água e, no Brasil, como aguapé, mururé, orelha-de-veado, pavoá, rainha-do-lago, uape e uapê, é um género botânico originário na Bacia Amazónica, na América do Sul. Pertence à família Pontederiaceae. É considerada uma das piores espécies invasoras. Na Europa, ela está em Portugal, Itália e Espanha. Em Portugal, esta espécie prolifera no centro do país e, em Espanha, está presente na bacia do Guadiana.

Clicca per vedere la definizione originale di «gigoga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GIGOGA


Yoga
Yoga
boga
boga
deroga
de·ro·ga
droga
dro·ga
esnoga
es·no·ga
goga
go·ga
iboga
i·bo·ga
ioga
i·o·ga
joga
jo·ga
piroga
pi·ro·ga
queiroga
quei·ro·ga
saboga
sa·bo·ga
senoga
se·no·ga
sinagoga
si·na·go·ga
sitotroga
si·to·tro·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
écloga
é·clo·ga
égloga
é·glo·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GIGOGA

gigantoblasto
gigantofono
gigantografia
gigantográfico
gigantologia
gigantológico
gigantomaquia
gigantorrinquídeo
gigantostráceo
gigantófono
gigantógrafo
gigantólito
gigantólogo
gigânteo
gigântico
gigo
gigolotagem
gigo
gigote
giguefo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GIGOGA

Málaga
Olga
aga
amiga
bandoga
bejoga
chega
ciavoga
descarga
epítoga
ferifoga
galinsoga
ganoga
jigajoga
liga
manga
mega
savoga
siga
teiroga

Sinonimi e antonimi di gigoga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GIGOGA»

gigoga eichhornia vulgarmente conhecido portugal angola como jacinto água brasil aguapé mururé orelha veado pavoá rainha lago uape uapê género botânico viva mundo sustentável transformou inimigo público número janeiro monstro verde tentáculos pegajosos conheça papel meio ambiente aquático maio acesse pensamento fique dentro tudo sobre potencial energético deste vegetal conhecidos baronesa cinco são gigoga dicionário informal mesmo crassipes planta aquática multiplica aceleradamente aulete denom comum várias ervas ninfeáceas ornamentais nymphaea alba gigogas elas estão indicando revista enfoque ambém conhecidas iguapé lírio jegue miriru dentre outros ambientalmente auxilia aquarismo ornamental nome popular camalote

Traduzione di gigoga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIGOGA

Conosci la traduzione di gigoga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gigoga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gigoga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gigoga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gigoga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gigouga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gigoga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gigoga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gigoga
278 milioni di parlanti

portoghese

gigoga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gigoga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gigoga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gigoga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gigoga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gigoga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gigouga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gigoga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gigoga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gigoga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gigoga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gigoga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gigoga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gigouga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гігуга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gigoga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gigoga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gigoga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gigoga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gigoga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gigoga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIGOGA»

Il termine «gigoga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gigoga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gigoga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gigoga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gigoga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GIGOGA»

Scopri l'uso di gigoga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gigoga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudos de materia medica brasileira de origem vegetal ...
a gigoga -amarella ou golfão amarello _ Nymphea lutea (L) e a gigoga de flor branca ou aguapé branco verdadeiro-Nuphar advenum (BAILL). A uapé ou IruEichornia azuren pe' dos indigenas de Matto-Grosso e Amazonas, que é a victoria ...
Francisco M. de Mello Oliveira, 1905
2
Anais da Biblioteca Nacional
558. Descrição. botânica. da. planta. chamada. vulgarmente. Golfo. em. português;. e. na. língua. indígena. Gigoga. Nymphoea alba, — viridis Saint- Hilaire. Esta planta aquática, herbácea, vivaz, cresce nas águas dormentes, ou de pouca ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cabaz; cesto de vime, alto e estreito; ramo de árvore carregado de frutos; engradado de junco e vergas, revestido interiormente de palha, para o transporte de louças. GIGO, s. m. — Fr. gigoí. V. Gigote. GIGOGA, s. f. — Brás. V. Gol/ío-branco.
4
Veja
QUENA ENTREVISTA COM UMA GIGOGA CARIOCA , ela é chamada de jacinto- de-água. No resto do país, de aguapé. Os cariocas a apelidaram de gigoga. A Echhornia crassipes, seu nome científico, cresce em lagoas poluídas.
5
Ervas: raízes africanas
raízes africanas Ornato José da Silva. GERÂNIO -"Geraniun Brasilliensis" . Fam. Geraniáceas. Medicinais . GERVÃO - "Gen. Stachytarpheta" Fam. Verbenáceas. Fortificante. GERVÃO ROXO Rins . GIGOGA AMARELA - Nymphea Lutea ...
Ornato José da Silva, 1988
6
Suppression and prevention of leprosy
I* treated of a person of the author's family, who, after having reached a deplorable condition, recovered his health, using ' golpho do rio ou gigoga' ( nymphsea albo viridis), in decoction internally, and in local applications of the juice of the ...
Albert S. Ashmead, 1897
7
University of California Publications: Linguistics
... is more common in sequences of ||gVNg||. ||gvigoga|| : /gigoga/ or /gigoga/ " goes into" llgv°gna|| : /goga/ or /goga/ "climbs" || snegvelga || : /snegalga/ or occasionally /snegalga/ "finishes, causes to go to an end as" 7) ||ChV|| : /CV/ in certain ...
8
University of California publications in linguistics
The latter is more common in sequences of ||gVNg||. ||gvigoga|| : /gigoga/ or / gigoga/ "goes into" || gvogna|| : /goga/ or /goga/ "climbs" || snegvelga|| : /snegalga / or occasionally /snegalga/ "finishes, causes to go to an end as" 7) ||ChV|| : /CV/ in ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1964
9
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
Ainda citado pelo mesmo, vem a informação do uso medicinal do Uapé: O dr. Azevedo Lima (Hospital dos Lázaros, do Rio) se refere a curas de doentes atacados de morféia com o emprego intra e extra do uapé (gigoga). UAPÊ ( Nymphaea ...
Pablo Cid, 1978
10
Enciclopédia de plantas brasileiras
Família: Nymphaeaceae Outros nomes vulgares: aguapé-de- flor-amarela, gigoga-amarela. Nomes vernáculos: nenúfar jaune (francês); European yellow, pond-lily (inglês). Golfão-amarelo (Nuphar luteum Sibth e Smith.) Aspectos gerais - O ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIGOGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gigoga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rio que abastece a Grande Vitória tem nível reduzido
"É uma diferença de mais ou menos 60 centímetros de água", disse. Uma das poucas plantas que podem ser encontradas no local é a gigoga, vegetação que ... «Globo.com, ott 14»
2
Lagos de Petrópolis, RJ, oferecem risco pela falta de manutenção
A reprodução da gigoga é facilitada quando a água está com a qualidade comprometida. Segundo a frequentadora, o local cheira mal, tem muitos mosquitos e ... «Globo.com, dic 13»
3
Lixo contamina lagoas da Zona Oeste do Rio e prejudica pesca
Aqui está bom para pescar sofá, pneu e gigoga. Tudo, menos peixe”, disse um pescador. A lagoa da Tijuca é a segunda maior do Rio e a mais contaminada ... «G1.com.br, apr 12»
4
Gigogas voltam a infestar as lagoas da Barra
A gigoga é um indicativo de qualidade ambiental porque sua reprodução descontrolada tem relação direta com o excesso de matéria orgânica proveniente do ... «O Globo, mag 10»
5
Pescadores e catadores de lixo ajudam a preservar as lagoas do Rio
Os pescadores conseguem concentrar toda a gigoga que se forma na lagoa em uma área. Eles empurram a gigoga até uma máquina que faz a retirada das ... «G1.com.br, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gigoga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gigoga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z