Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "droga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DROGA IN PORTOGHESE

dro · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Droga può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA DROGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «droga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

droga

Droga

Il farmaco, nel suo senso originale, è un termine che copre una grande quantità di sostanze - dal carbone all'aspirina. In medicina, si riferisce a qualsiasi sostanza con il potenziale di prevenire o curare la malattia o aumentare il benessere fisico o mentale; in farmacologia, si riferisce ad ogni agente chimico che altera i processi biochimici e fisiologici di tessuti o organismi. Pertanto, il farmaco è una sostanza che è o può essere inclusa in una farmacopea. Tuttavia, in un contesto giuridico e di rilevamento della corrente, il termine "farmaco" si riferisce generalmente a sostanze psicoattive e in particolare alle droghe illecite o quelli il cui impiego è regolato dalla legge, provocando cambiamenti di stato di coscienza individuale, portando alla fine alla dipendenza chimica. Alcuni farmaci per uso medico controllato come gli oppiacei, possono anche essere trattati come droghe illegali quando prodotto e commercializzato sanitaria incontrollata o consumate senza organi di prescrizione. Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias - desde o carvão vegetal à aspirina. Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopéia. Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente, o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo, levando-o eventualmente à dependência química. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.

Clicca per vedere la definizione originale di «droga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DROGA


Yoga
Yoga
boga
boga
deroga
de·ro·ga
esnoga
es·no·ga
goga
go·ga
iboga
i·bo·ga
ioga
i·o·ga
joga
jo·ga
piroga
pi·ro·ga
queiroga
quei·ro·ga
saboga
sa·bo·ga
senoga
se·no·ga
sinagoga
si·na·go·ga
sitotroga
si·to·tro·ga
soga
so·ga
teiroga
tei·ro·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
écloga
é·clo·ga
égloga
é·glo·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DROGA

droca
drofa
drogado
drogar
drogaria
drogomano
droguear
drogueta
droguete
droguista
drolático
dromedário
dromo
dromográfico
dromomania
dromomaníaco
dromométrico
dromopatia
dromoscópico
dromoscópio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DROGA

Málaga
Olga
aga
amiga
bandoga
bejoga
chega
ciavoga
descarga
epítoga
ferifoga
galinsoga
ganoga
gigoga
jigajoga
liga
manga
mega
savoga
siga

Sinonimi e antonimi di droga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DROGA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «droga» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di droga

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DROGA»

droga bagatela bodega desastre malogro medicamento ninharia preparado remédio onofre doce leste verde krokodil droga sentido original termo abrange grande quantidade substâncias desde carvão raia aqui você encontra melhores preços condições confira tipos entorpecentes infoescola ópio altamente viciante feito partir flor papoula principais efeitos são sonolência vômitos náuseas além perda inteligência alcoolismo tratamento site conceitos toda natural sintética introduzida organismo modifica suas funções naturais princípio ativo usada recreativamente porque proporciona experiências prazer isso leva parte usuários contínuo dependência este sendo classificadas três categorias zona norte oeste centro localização bela vista brigadeiro luís

Traduzione di droga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROGA

Conosci la traduzione di droga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di droga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «droga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

药物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Drogas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

damn it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лекарственное средство
278 milioni di parlanti

portoghese

droga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ড্রাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drogue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dadah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arzneimittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tamba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ma túy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

droga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лікарський засіб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

medicament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάρμακο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwelm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medikament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di droga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROGA»

Il termine «droga» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «droga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di droga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «droga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su droga

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DROGA»

Citazioni e frasi famose con la parola droga.
1
Alphonse Karr
A maioria das recém-casadas trata a felicidade como uma droga amarga; engolem-na dum trago sem a saborear.
2
Rudyard Kipling
As palavras são a mais poderosa droga utilizada pela humanidade.
3
Edmund Burke
O poder não satisfaz, ou melhor, é como a droga e exige sempre doses maiores.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DROGA»

Scopri l'uso di droga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con droga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nascido Numa Droga de Dia
Dixon-Cooper ridiculariza os mitos, revela as falhas e examina as virtudes dúbias de cada um dos signos solares.
Hazel Dixon-cooper
2
A Droga do Toxicômano
Por que a toxicomania é o grande paradigma das novas formas do mal-estar que povoa nosso planeta?
Jesús Santiago, 2001
3
Correio de Droga
Uma obra baseada no relato de um antigo correio de droga português, que esteve em contacto com algumas redes de tráfico entre Espanha e Colômbia.
LUÍS AGUILAR, 2012
4
Prevenção de Droga Na Escola
Essa obra oferece aos educadores subsídios para o desenvolvimento de programa de prevenção que valorizem o jovem, suas necessidades e sua busca de identidade, auto-afirmação e auto-estima.
Rosa Maria Silvestre Bastos, 1997
5
Droga e toxicodependência - O desafio de uma intervenção global
Ante a pluralidade de métodos para prevenir e curar no mundo das drogas e de experiências de pessoas dedicadas a esse trabalho, o Conselho Pontifício para a Pastoral da Saúde propõe questões importantes e básicas para agir ...
Conselho PontifÍcio Para A Pastoral Da SaÚde
6
Que droga é essa?
Apresenta testemunhos de usuários de drogas, não-usuários, familiares, advogados, psicólogos, promotores e delegados, que expressam seus pontos de vista sobre o tema.
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003
7
O prazer e o mal Filosofia da droga
Numa escrita concisa, a italiana Giulia Sissa nos arrebata na viagem vertiginosa que realiza pelos universos do prazer e do mal provocados pelas drogas.
Giulia Sissa
8
A droga da obediência: a primeira aventura dos Karas
Uma turma de adolescentes enfrenta o mais diabólico dos crimes.
Pedro Bandeira, 2009
9
A droga do dia amanhecer: Romance policial
Hoje sou aposentado, escrevo, tenho material que dá para publicar pelo menos uns 200 livros, todos inéditos e faço música popular brasileira. Tom Azevedo.
Tom Azevedo, 2012
10
VIDA DE DROGA
Dora experimenta um baseado por curiosidade, mas acaba mergulhando no universo das drogas. Quando percebe já não consegue voltar atrás sem ajuda. Com Suplemento de Leitura.
WALCYR CARRASCO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino droga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caminhão-tanque é apreendido com três toneladas de droga
Um caminhão-tanque para transporte de leite foi apreendido com três toneladas de tijolos de maconha nessa terça-feira (27), por volta das 16h, na altura do ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, ott 15»
2
STF desafia médicos e defende produção de “droga milagrosa” da …
A decisão do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJSP) em relação à “droga milagrosa” da Universidade de São Paulo que supostamente combate o ... «Brasileiros, ott 15»
3
USP diz que enviará suposta droga contra o câncer pelo correio
Em uma espécie de cartilha com perguntas e respostas, o informe diz que a droga não irá acompanhada de bula nem de informações sobre eventuais ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ott 15»
4
Após sofrer acidente, motorista é flagrado com 110 kg de droga
Um motorista de 21 anos, que transportava mais de 100 kg de droga, foi preso na madrugada desta segunda-feira (5) na BR-364, região da cidade de Santo ... «Globo.com, ott 15»
5
STF começa a julgar hoje descriminalização do porte de drogas
O Supremo Tribunal Federal (STF) começa a julgar hoje (13) a descriminalização do porte de drogas para uso próprio. A questão será julgada por meio de um ... «EBC, ago 15»
6
Julgamento no STF pode levar Brasil a descriminalizar porte de …
O Brasil pode se igualar aos demais países da América do Sul que descriminalizaram o porte de drogas hoje ilícitas e passar a ser tolerante com o consumo e ... «EBC, ago 15»
7
Nova droga é promessa para tratar pacientes com Alzheimer no início
Um novo tipo de droga para combater o Alzheimer tem se mostrado promissor quando administrado em pessoas nos estágios iniciais da doença, anunciou o ... «Globo.com, lug 15»
8
Polícia apreende 6 toneladas de droga em sítio de Pará de Minas
A Polícia Militar (PM) apreendeu cerca de seis toneladas de maconha em Pará de Minas, na região Central de Minas, na madrugada desta terça-feira (21). «O Tempo, lug 15»
9
Polícia encontra 753 kg de droga em banco e porta-malas de carro …
De acordo com informações da Polícia Civil, dois dos suspeitos estavam em um carro com mais de 850 tabletes de droga. Todos foram interrogados e levados ... «Globo.com, giu 15»
10
Polícia procura quinto suspeito de transportar droga em avião no …
A Polícia Militar do Ceará procura o quinto suspeito de participar do transporte de 350 quilos de droga encontrada em um avião no município de Canindé, ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Droga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/droga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z