Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goiamum" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOIAMUM IN PORTOGHESE

goi · a · mum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOIAMUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goiamum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOIAMUM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «goiamum» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
goiamum

Guaiamu

Guaiamu

Guaiamu, chiamato anche guaiamum, goiamum, goiamu, fumbamba e mulatto-granchio, è un granchio della famiglia gecarcini. Si può trovare dallo stato della Florida alla regione sudorientale del Brasile, quasi sempre in luoghi tra la mangrovia fangosa e l'inizio della foresta, di solito in terreni sabbiosi. O guaiamu, também chamado guaiamum, goiamum, goiamu, fumbamba e caranguejo-mulato-da-terra, é um caranguejo da família dos gecarcinídeos. Pode ser encontrado deste o estado da Flórida até a Região Sudeste do Brasil, quase sempre em locais entre o manguesal lamacento e o início da mata, normalmente em terreno arenoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «goiamum» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GOIAMUM


comum
co·mum
guaiamum
guai·a·mum
homum
ho·mum
incomum
in·co·mum
jerimum
je·ri·mum
jurumum
ju·ru·mum
lugar-comum
lugar-comum
mamum
ma·mum
maximum
ma·xi·mum
simum
si·mum
sobrecomum
so·bre·co·mum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GOIAMUM

goiaba
goiabada
goiabal
goiabeira
goiabeirana
goiaca
goiamu
goiandirense
goianense
goianiense
goiano
goiar
goiases
goiatubense
goiazita
goiá
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GOIAMUM

algum
bum
continuum
curriculum
dum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Sinonimi e antonimi di goiamum sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GOIAMUM»

goiamum audiovisual guaiamum nininho paizinho gordo mauricio guaiamu também chamado goiamu fumbamba caranguejo mulato terra família gecarcinídeos pode encontrado deste estado flórida até região sudeste brasil quase goiamum página oficial festival wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa cardisoma guanhumi masculino goiamuns feminino instituto sejam vindos website organização qualquer vinculação política filosófica cinema oferece oficinas estão abertas inscrições oferecidas pelo será realizado novembro informal carangueijo azul parte seca manguezal guia kinoforum festivais inscriçõesa definir programaçãocurta nacional curta potiguar mostra desentoca encontro diretor programas especiais ctav edição traz cidade natal grande norte diversas produções audiovisuais cineastas cineclube chegamos quinta certeza estar contribuindo fortalecimento vitalidade segmento aqui restaurantes juscelino kubitschek encontre endereço telefone contato geisel joão pessoa português

Traduzione di goiamum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOIAMUM

Conosci la traduzione di goiamum in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di goiamum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goiamum» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Goiamum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Goiamum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goiamum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Goiamum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Goiamum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Goiamum
278 milioni di parlanti

portoghese

goiamum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Goiamum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Goiamum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Goiamum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Goiamum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Goiamum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Goiamum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Goiamum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Goiamum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Goiamum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Goiamum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Goiamum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Goiamum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Goiamum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Goiamum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Goiamum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goiamum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Goiamum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Goiamum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Goiamum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goiamum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOIAMUM»

Il termine «goiamum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goiamum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goiamum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «goiamum».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su goiamum

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GOIAMUM»

Scopri l'uso di goiamum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goiamum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iracema
O chefe pitiguara Vibrou o arco; a seta rápida atravessou um goiamum que discorria pelas margens do lago; só parou onde a pluma não a deixou mais entrar. Fincou o guerreiro no chão a flecha, com a presa atravessada, e tornou para ...
José de Alencar, 2013
2
Gestos E Vozes de Pernambuco
... fora se regalasse comendo tranquilamente a sua paca assada ou a sua fritada de goiamum com pirão e molho de pimenta, à sombra de paus-d'arco, de virgueiros, de mangueiras; onde as crianças se deliciassem com castanha confeitada ...
Luiz Delgado, 2008
3
Sabor & Arte Vol 4
Os caranguejos e goiamuns, ou guaiamus, vivem nos mangues. Os siris vivem no mar, próximos à praia. o goiamum é semelhante ao caranguejo, de cor mais azulada. Modo de limpar os caranguejos e goiamuns: Devem ser adquiridos vivos ...
Dalvanira Gusmão
4
Documentário do Nordeste
da maré, o goiamum vive mais arredado, nas terras enxutas das margens do rio. O padre guloso não se contenta em encomendar goiamum a tudo quanto é moleque de rua, e por isso sai êle mesmo duas vêzes por semana para pegar os  ...
Josué de Castro, 1965
5
Iracema
Seus olhos viram a seta do esposo fincada no chão, o goiamum trespassado, o ramo partido, e encheram-se de pranto. - Ele manda que Iracema ande para trás, como o goiamum, e guarde sua lembrança, como o maracujá guarda sua flor ...
José de Alencar
6
Saveiro do inferno
... no lixo escondido da mãe mas era tanta gente fazendo isso que ele não sabia porque a mãe nunca deixava. Mas o sinal demorava a abrir e Simplício desejava ser como um goiamum que tem a carne por dentro e o osso por fora e sendo ...
Silvio Roberto de Oliveira, 1993
7
RN-econômico
Goiamum. 294. Para o turista que adora um caranguejinho, até então só encontrado na orla da praia do Meio ou na de Ponta Negra, uma nova opção no centro da cidade é o Bar e Restaurante 294, localizado na avenida Deodoro, em  ...
8
Os jogos: reunião de contos
Voz cheia, que dá prazer como a onda do mar calmo, mar de leite, onda amiga: Eu fui na lagoa e matei um sapo Goiamum com coco vai pro seu buraco. Longe no tempo: o mangue junto de casa, farto em goiamum. O bicho de rico sabor ...
Edilberto Coutinho, 1984
9
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
mata também antiga e regional como a de Dois-lrmãos, onde a pessoa da terra ou de fora se regalasse comendo tranquilamente sua paca assada ou sua fritada de goiamum com pirão e molho de pimenta à sombra de paus-d'arco, ...
RAUL LODY, 2008
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Assim é que,—referindome apenas aalgunsvocábulos da letra G,—vejo na imprensado Brasil asvariantes gopiaraegupiara, garirobae guariroba, gurandirana e guarandirana, gurejubae gurijuba, guaiamum e goiamum, goiaba e ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOIAMUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goiamum nel contesto delle seguenti notizie.
1
PMJP abre a Semana da Pátria
Término: às 18h, Avenida Juscelino Kubitschek (antes do Goiamum do Gordo). Dia 6/09 (domingo) Local: Mangabeira Início: às 8h, na Avenida Josefa Taveira. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
2
Captura e venda de guaiamum está proibida a partir deste domingo
... de diversas espécies em períodos específicos (defeso). Acredito, mas não tenho certeza, que sempre foi proibida a pesca de fêmeas do goiamum e do uçá. «NE10, giu 15»
3
“O Sal da Terra” tem exibição exclusiva no RN
... “Asas do desejo” e “Tão longe, tão perto”) será exibido com exclusividade no RN este sábado (6), às 18h, dentro da programação do Goiamum Audiovisual. «Tribuna do Norte - Natal, giu 15»
4
Cinema de graça no Palácio Potengi
Em cartaz até sábado na Pinacoteca do Palácio da Cultura, na praça 7 de Setembro, Centro, o Festival Goiamum Audiovisual presenteia o público neste ... «Tribuna do Norte - Natal, giu 15»
5
'Copacabana Mon Amour' será exibido na abertura do Goiamum
Durante o Goiamum 2015, serão realizadas as Mostras Competitivas Nacional e Potiguar de curtas-metragens, cuja curadoria foi coordenada por Wendell ... «Globo.com, giu 15»
6
Goiamum Audiovisual homenageia o cineasta Rogério Sganzerla
Para movimentar o cenário voltado à sétima arte em Natal, a Pinacoteca Potiguar recebe, de 2 a 6 de junho, a oitava edição do Festival Goiamum Audiovisual. «Catraca Livre, giu 15»
7
Festival de Cinema Europeu exibe 11 filmes gratuitamente em Natal
Em Natal, a mostra está atrelada ao festival Goiamum Audiovisual, em parceria com a Associação dos Institutos Culturais e Oficiais e Embaixadas dos Países ... «Globo.com, mag 15»
8
Goiamum lembra obra de Rogério Sganzerla
A oitava edição do Festival Goiamum Audiovisual confirma sua programação oficial para o período de 2 a 6 de junho, na Pinacoteca Potiguar. Em meio a ... «Tribuna do Norte - Natal, mag 15»
9
O Sertão dentro de nós em A História da Eternidade
... que conversou por telefone com a reportagem do VIVER, adiantou que estará em Natal no mês de maio para participar do festival Goiamum Audiovisual. «Tribuna do Norte - Natal, apr 15»
10
Audiovisual: festival de curtas tem inscrições abertas
O festival de curtas-metragens mais tradicional da cidade está de volta. O Goiamum Audiovisual recebe inscrições de filmes para a Mostra Competitiva de ... «Catraca Livre, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goiamum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/goiamum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z