Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gorjeado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GORJEADO IN PORTOGHESE

gor · je · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORJEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gorjeado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GORJEADO


almarjeado
al·mar·je·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
bronzeado
bron·ze·a·do
cadeado
ca·de·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
franjeado
fran·je·a·do
franqueado
fran·que·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
lajeado
la·je·a·do
lisonjeado
li·son·je·a·do
nomeado
no·me·a·do
penteado
pen·te·a·do
planeado
pla·ne·a·do
recheado
re·che·a·do
regorjeado
re·gor·je·a·do
salteado
sal·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GORJEADO

gorgônia
gorgueira
gorgulhento
gorgulho
gorguz
gorila
gorilha
gorinos
gorja
gorjal
gorjeador
gorjear
gorjeio
gorjeira
gorjel
gorjelim
gorjereto
gorjeta
gorjete
gorjilo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GORJEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bombeado
cabreado
cacheado
caldeado
capitaneado
coloreado
enteado
floreado
homenageado
jaspeado
ladeado
mareado
meado
prateado
sapateado
torneado
veado

Sinonimi e antonimi di gorjeado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GORJEADO»

gorjeado gorjeado dicionário informal flexão degorjear agradável emitido passarinhos cantar trilar exprimir sons português gorjeio gorjeios harmonias priberam masc sing part pass gorjear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação conjugar línea traducción tradução francês porto editora spanish many other translations nome masculino portal língua portuguesa singular plural gorjeados flexiona como casa forma nominal destaques acordo ortográfico divisão silábica espanhol gorjeas gorjeás gorjeabas ella usted gorjea gorjeaba nosotros gorjeamos gorjeábamos hemos vosotros para tarde vinha caindo gorjeada serena viriato correia contos sertão central present participle gorjeando past complete conjugation verb hide seen heard what made want

Traduzione di gorjeado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORJEADO

Conosci la traduzione di gorjeado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gorjeado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorjeado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

啁啾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gorjeado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Twitter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

warbling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يغرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трели
278 milioni di parlanti

portoghese

gorjeado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gorjeado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersiul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Triller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

warbling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지저귀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

warbling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

warbling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

warbling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

warbling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titreyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gorgheggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warbling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трелі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciripitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

warbling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekweel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drillande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

warbling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gorjeado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORJEADO»

Il termine «gorjeado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 131.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gorjeado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gorjeado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gorjeado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gorjeado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GORJEADO»

Scopri l'uso di gorjeado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorjeado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Degorja) * *Gorjeado*, adj. Emque há gorjeios ouharmonias: «pavilhão gorjeado de pássaros.» Camillo, Brasileira, 30. *Gorjeador*, adj. Que gorjeia. * Gorjear*, v.i.Emittir sons agradáveis da garganta. Trilar. Cantar.V.t. Exprimirem gorjeios.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enigmas de Londres
... gorjeado e sibilante, a meio caminho entre riso e soluço. Sentar me deu Visão de túnel e tontura, e lutei contra a necessidade de me deitar novamente. _ Acho que você está vivendo um conflito _ falei. _ Apenas pense no que irá sentir ...
BEN AARONOVITC, 2013
3
Poesia Completa
Passa um rio gorjeado por perto. Com as mãos aplaina as águas. Deus abrange ele. 2. NO SERVIÇO (voz interior) O que eu faço é servicinho à toa. Sem nome nem dente. Como passarinho à toa. O mesmo que ir puxando uma lata vazia o ...
MANOEL DE BARROS, 2011
4
A Brasileira de Prazins:
Conversouse estediálogo debaixo de um castanheiro frondoso, comum pavilhão de folhagem gorjeado de pássaros, com uns tons de luz esverdeada, na doce placidez crepuscular de uma tarde de Agosto, entre dois homens de tamancos, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Auto-estrada, a
Eles riram pra cacete. Porém, se você mostrasse a um vendedor uma foto de crianças morrendo de fome, ou de Hitler transando com a Virgem Maria, ele também riria pra cacete. Vinnie Mason, o passarinho que sem dúvida havia gorjeado ...
RICHARD BACHMAN, STEPHEN KING
6
Boletim de filologia
O seu nome é já considerado de origem onomatopeica. Cremos não conhecer directamente a ave no seu meio e no seu canto, mas conhecemos bem a cofovia que canta ele- vando-se a grandes alturas e até no canto gorjeado desta há um  ...
7
Princípios
E, por fim, é aquele que o poeta elege, dele nascem as imagens poéticas: " pregos primaveris" e "rio gorjeado" que concentra pássaro, canto do pássaro e ruído de rio. O rio canta e se canta, já não é mais rio, mas também não é mais pássaro ...
8
Chocolate para el corazon de la Mujer: 77 relatos de amor, ...
Y mi nieta de cinco años había gorjeado: “Ten m-u-u-c-h-o cuidado con el lobo.” ¡Hurra, hurra, ra-ra-ra! En un auto cerrado, a 100 kilómetros por hora, por la ruta 5 y alejándome de Los Ángeles, mi voz de 58 años de edad, sonaba bastante ...
Kay Allenbaugh, 2010
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ortographei e defini a palavra, como em geral a definiram e ortographaram os diccio- naristas portugueses. Verifiquei, depois, que deve escrevôr-se gupiara e definir-se de outra maneira. (V. gupiara). Goraz, m. (Do lat. vorax?) Gorjeado, adj .
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Horas alegres
Pelas duas vastas janellas avarandadas, inteiramente abertas, entra o dia, gloriosamente alegre, gorjeado, fresco, atravessado de sol. Esgotada a chavena, fez o Dr. Uff tinir um tym- pano e immediatamente entrou no gabinete um cria- dito ...
Valentim Magalhães, 1889

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORJEADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gorjeado nel contesto delle seguenti notizie.
1
80 años con Nana Mouskouri
De germánica, en realidad, ella tiene poco, aunque por supuesto su límpida voz de soprano ha gorjeado en alemán algunas de sus canciones más recordadas, ... «El Mundo, ott 14»
2
Rihanna y Chris Brown actuaron en los últimos Grammy. | Af
Para terminar de liar la madeja, ella también ha gorjeado que: "Pueden decir lo que quieran. Yo voy a hacer lo que quiera. No hay dolor que dure para siempre. «El Mundo.es, feb 12»
3
Como o Twitter tem sido utilizado para criar e recriar cultura
O projeto se chama Such Tweet Sorrow (algo como "Este lamento gorjeado"). O resultado, um sacrilégio para os puristas, mas perfeitamente moderno para ... «O Globo, apr 10»
4
"La noche es testigo de mi inspiración"
O por haber gorjeado las tropicales zoologías de El orangután y El camaleón allá por el Club del Clan. Como sea, el santafesino de sangre ucraniana-rumana ... «Clarín.com, apr 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gorjeado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gorjeado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z