Scarica l'app
educalingo
gramadeira

Significato di "gramadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAMADEIRA IN PORTOGHESE

gra · ma · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAMADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gramadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRAMADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRAMADEIRA

grama · gramada · gramado · gramagem · gramal · gramalheira · gramanto · gramar · gramasso · gramata · gramatical · gramaticalidade · gramaticalismo · gramaticalmente · gramaticar · gramaticável · gramaticão · gramaticida · gramaticidade · gramaticismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRAMADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di gramadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRAMADEIRA»

gramadeira · gramadeira · dicionário · português · aparelho · serve · para · trilhar · linho · outrora · usado · priberam · gramadeiragramadeira · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · francês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · porto · editora · aulete · instrumento · madeira · forma · cutelo · utensílio · esmagar · palha · gancho · cavalariças · léxico · peça · trilha · antes · espadelado · rimas · citador · rima ·

Traduzione di gramadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAMADEIRA

Conosci la traduzione di gramadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gramadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gramadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

乱砍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Césped
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lawnmower
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मछली का चारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريش العنق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мыканица
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gramadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোঁফ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

camail
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mematahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nackengefieder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

首の週りの毛
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

목 둘레의 털
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hackle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Máy cắt cỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட கழுத்திறகுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hackle
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keten tarağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penna del collo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cierlica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

миканіца
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

darac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξαίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hekel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hackel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hackle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gramadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAMADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gramadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gramadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gramadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRAMADEIRA»

Scopri l'uso di gramadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gramadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome devárias plantas, dafam. das gramíneas. (Do lat.gramen) * *Grama*,^2 f. O mesmo que gramadeira. (Colhido em Turquel) *Grama*,^3m.Pêso de um centímetro cúbicode água destilada. Unidadedas medidas depêso,no sistema métrico ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
O que foi? Fale! - gritei dolorosamente. Ele se aquietou e disse-me aos cochichos, como se fosse um segredo, e os olhos dele pareciam não ter fundo: - Caiu na gramadeira... - Na gramadeira... na gramadeira?... - perguntei - O que é isso?
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
3
Boletim de filologia
A gramadeira na Madeira é muito primitiva (fig. 14, a); podemos crer que é, na sua forma mais rudimentar, o desenvolvimento da maçadâira acima descrita. O braço que bate com a maça no primeiro instrumento mencionado ó substituído, ...
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
História, Porto, 2a série, 14, 1997, p. 33-63; e a incontornável e clássica obra de A. H. de Oliveira Marques, A sociedade medieval portuguesa, 5a ed., Lisboa, 1987. 64 Vid. prosop. item VII: 1.1. 65 Trata-se do linho trilhado pela gramadeira  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
GRAMADEIRA, s. f. hom. gancho com que nas es- trebarías se abate a palha das grádeS. ( Vej. Gramar.) Deriv. gramado — mão — mala — milho — minôso— tnínAo (instrumento de carpinteiro de tirar linhas pa- rabéllas do Gr. yç*pid , linha , ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Agronomia
A trituração é praticada de diversos modos; nas pequenas propriedades, empregam para isso, a gramadeira ou quebradeira manual (fig. 13), ao passo que nas explorações em maior escala a operação 6 feita mecâni- camente .
7
Miscelânea de estudos à memória de Cláudio Basto
A gramadeira, importante aquisição na história da laboração do linho ('), de que se aproveitam há muito os países do Norte (Baixa Alemanha, Flandres, partes da França, etc), onde foi inventada, representa no oeste da Península ...
Hermínia Basto, 1948
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Hackie, s. seda crna; item, gramadeira para gramar linho. To hackle, v. a. gramaro linho. Hackled, adj. gramado (faliando Iinho). Hackling, a. a acgafi de gramar o linho. Hackney, s. cavalio qne anda de passo; item, cavallo do aluguel; item, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Gralheador, \f babil- Gralheadeiro , J lard , de Gralheadura , s.f babil, caquet Gralhear , v. a. croasser, criailler, babiller, bavarder , caqueter Gram , s.f hermès , graine d'écarlate Grama , s. f. gramen , plante graminée Gramadeira i s. f. bri- soir  ...
‎1812
10
Tratado sobre o canamo
O homem . ou a mulher , que tas- quinha (porque em muitos panes he trabalho de mulheres ) toma na mão esquerda hum feixe de Canamo , e na outra o tenaz superior da gramadeira. Introduz se o Canamo dentro dos dous tenazes , e ...
... Marcandier, Martin F. Machado, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gramadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gramadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT