Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gramelho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAMELHO IN PORTOGHESE

gra · me · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAMELHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gramelho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRAMELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
melrinho-de-papo-vermelho
mel·ri·nho·de·pa·po·ver·me·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
peixe-vermelho
pei·xe·ver·me·lho
pentelho
pen·te·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRAMELHO

gramatológico
gramatomancia
gramatomante
gramatomântico
gramatólogo
gramática
gramático
gramão
grambe
grameal
gramema
gramense
gramilho
gramilo
gramina
gramináceas
gramináceo
graminha
graminhar
graminheira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRAMELHO

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
destrambelho
fedelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
pai-velho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

Sinonimi e antonimi di gramelho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRAMELHO»

gramelho dicionário léxico gramelho português prov mesmo gramilo informal aulete palavras grama boiadeira branca caloria cheirosa comprida comum gramacorcho cravo gramada global sonhos interpretação cerca resultados onde para port dicionarioonline netsignificado dicionárioweb fonema classe gramatical substantivo masculino clube supertramps viii foto artistica malta não dizer somos aspecto também arte estado mais puro anagramas classes webix palavra palavragramelho diretas portuguesa candido figueiredo _gramilo_ aberto novo diccionário língua redigido harmonia modernos princípios sciência

Traduzione di gramelho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAMELHO

Conosci la traduzione di gramelho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gramelho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gramelho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gramelho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Césped
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gram
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gramelho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gramelho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gramelho
278 milioni di parlanti

portoghese

gramelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gramelho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gramelho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gramelho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gramelho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gramelho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gramelho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gramelho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gram
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gramelho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gramelho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gramelho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gramelho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gramelho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gramelho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gramelho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gramelho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gramelho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gramelho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gramelho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gramelho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAMELHO»

Il termine «gramelho» si utilizza molto poco e occupa la posizione 140.935 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gramelho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gramelho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gramelho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gramelho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRAMELHO»

Scopri l'uso di gramelho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gramelho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do.gr. grammata +logos) * *Gramatológico*, adj. Relativo á gramatologia. * * Grambe*, m.Gênerode plantas crucíferas. *Grameiras*, f. pl. Orifícios,que rodeiam os cadinhos nos fornos de fundir bronze. * *Gramelho*,(mê)m.Prov. O mesmoque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A linguagem de Camillo
Credo ! JOÃO DA EIRA — E a minha velha tomou tal pasmo, que se metteu p'ra casa, poz o gramelho (2) na porta, e gritou, gritou, até que a vieram buscar ao quinteiro (*), enfiada como. fácio cit. — in Theatro, V, 9). A acção, segundo Camilo, ...
Cláudio Basto, 1927
3
Ao contrário de Penélope
Sobretudo nas falas, abundam termos com a conotação do regional, que, além de próprios, precisos, evocam uma amosfera bem caracterizada: quinchoso, carregar no sentido de «virar», gabada, gramelho, política no sentido de « etiqueta», ...
Jacinto do Prado Coelho, 1976
4
Colóquio: Letras
Sobretudo nas falas, abundam termos com a conotação do regional, que, além de próprios, precisos, evocam uma atmosfera bem caracterizada : quinchoso, carregar no sentido de «virar», gabada, gramelho, política no sentido de « etiqueta» ...
5
Dispersos de Camilo
tem cuidado no gramelho de cima, olha a tranca que não fique fora do gonzo, bruto ! . . . Adeus ; adeus — boas noutes SCENA 6.' Quarto de Pedro de Mascarenhas. Uma garrafa de cognac e um calix; o Emilio de Rousseau — papeis, tinteiro ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1924
6
Obras de Camilo Castelo Branco
Camilo Castelo Branco. — Quem busca? — Ia bater nesta porta, para pedir ao dono da casa o favor de me dar agasalho. — Levante o gramelho, e entre. O dono da casa sou eu. Vossemecê é caçador? — De cana, que come mais do que ...
Camilo Castelo Branco, 1970
7
Encontro
Muito boas noites - respondi, descobrindo-me. - Quem busca? - Ia bater nesta porta, para pedir ao dono da casa o favor de me dar agasalho. - Levante o gramelho e entre. O dono da casa sou eu. Vossemecê é caçador? - De cana, que come ...
8
Fontes do latim vulgar
Na nossa língua posso apontar os seguintes: trabella > tramela; remúlcare > * remorcar > rebocar (Cornu, obr. cit., § § 120 e 188); clautcúlu > gramelho (termo dialetal trasmontano: significa o gancho que segura a aldrava ou fêcho da porta  ...
Serafim da Silva Neto, 1956
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 251. gramasso XX, 251; XXVII, 123, 192; XXX, 246. gramátego XXXII, 293. gram-bretanhas IX, 169. gramelho XXIX, 257. gramiço XIX, 265; XXXVII, 238. gramilho XVII, 83; XXIX, 257. gramilo XVII, 83;XX, 251; XXIX, 257. graminhar XVI, 245; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gramatita, s. f. gramatologia, s. f. gramatológico, adj. grambe, s. m. grameal, s. m. grameira, s. f. gramelho (ê), s. m. grâmia, s. f. gramínea, s. f. gramíneo, adj. graminhar, v. graminheira, j. /. graminho, s. m. graminicola, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gramelho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gramelho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z