Scarica l'app
educalingo
gretadura

Significato di "gretadura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRETADURA IN PORTOGHESE

gre · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRETADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gretadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRETADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRETADURA

grenhoso · grenhudo · Grenoble · grepo · grequismo · grequista · gresca · gresiforme · gresífero · greta · gretado · gretamento · gretar · grevado · grevas · greve · grevista · grevílea · grevília · grezisco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRETADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di gretadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRETADURA»

gretadura · gretadura · dicionário · português · gretar · dura · efeito · fenda · pele · gretamento · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · graxo · graxudo · grazina · grazinada · grazinador · grazinar · grazinento · graziolo · gré · grebas · grebe · grecânico · greciano · grecidade · grecígena · priberam · língua · portuguesa · léxico · acto · effeito · grêta · porto · editora · global · greta · causada · pelo · frio ·

Traduzione di gretadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRETADURA

Conosci la traduzione di gretadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gretadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gretadura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

gretadura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gretadura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gretadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gretadura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gretadura
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gretadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gretadura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gretadura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gretadura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Korn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gretadura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gretadura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gretadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gretadura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gretadura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gretadura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gretadura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gretadura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gretadura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gretadura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gretadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gretadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gretadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gretadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gretadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gretadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRETADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gretadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gretadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gretadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRETADURA»

Scopri l'uso di gretadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gretadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gretadura*,f. Acto oueffeito degretar. Grêta. *Gretar*,v.t.Abrir fenda em.V.i.e p. Fendêrse.Fig. Desmancharse. Descomporse. * Estalar, fendendose. (Do lat. crepitare.Cp.crepitar) * *Greu*, m.Ant. Grado, vontade. (Dolat. gratus) *Grevado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
having a mop of hair. Rres (m.) sandstone [ = ARENITO]; sandy clay, greta (/.) crack (in the soil, in a wall, in the ceiling, in a painting, etc.); rift, gretado -da (adj.) cracked, gretadura (/.) a chap (crack in the skin.) gretar (v.t.,v.i.,v.r.) to crack. grevas ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Outros produtos, contudo, apresentam maior interesse semântico, visto os efeitos físicos referenciados serem especificados como 'feridas', como gretadura, inchadura, peladura, ou 'doenças', como geladura. Os outros 'resultados concretos' ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
4
Artes plásticas
GRETADURA — Conjunto de pequenas rachaduras (gretas) que ocorrem na tinta após aigum tempo de apiicadas na teia. São causadas ou pelo verniz ou por diferenças no preparo da tinta. A expressão mais usada é "craquelê", derivada ...
Júlio Lozada, 1984
5
Codigo brazileiro universal
... 30 60 Greppels 61 Greppia 62 Greppola 63 Gresillait 64 Gresiller 65 Gresillons 66 Grespigno 67 Gresserie 68 Gressionem 69 Gressuris O Gressutos 71 Gressutum 2 Gretadura 73 Grettezza 74 Greverai 75 Greverez '6 Grevillea 77 Grevions ...
H. L. Wright, 1902
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên.: admirador do grequismo./ Cf. grecista. grés, s. m.: adapt. do fr. grès. gresífero, adj. gresiforme, adj. 2 gên. grêta, s. f. Pl.: grêtas./Cf. greta e gretas, do v . gretar. gretadura, s. f. gretamento, s. m. gretar, v. Pres. ind.: grew, gretas, greta, etc.
Walmírio Macedo, 1964
7
Américas
... pormenor este importante, quando se ratava de imagens destinadas a serem içadas a grandes alturas, :olocadas sobre estruturas de madeira e integradas na decoração, .evou-se também em conta a necessidade de se evitar a gretadura, ...
8
Prisma
Nos músicos, nos poetas, nos pintores - de todos havia centelha no temperamento de Júlio Diniz, a unha da tísica, mais do que em outros homens, os chamados normais, deixa negra e indelével gretadura. Eu lembro, neste momento e para ...
9
Júlio Diniz, inspector de almas: conferência lida no Clube ...
Nos músicos, nos poetas, nos pintores — de todos havia centelha no temperamento de Júlio Diniz — a unha da tísica, mais do que em outros homens, os chamados normais, deixa negra e indelével gretadura. Eu lembro, neste momento e ...
Luís de Pina, 1940
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... do v. gretar. gretado, adj. gretadura, f. J. gret amento, s. m. gretar, v. Pres. ind.: greto, gretas, greta, ele. /Cj. grêta e pl. grêtas. grevado, adj. grevas (ê), s. J. pl. greve, s. j.: adapl. do jr. grève. grevicultor (ô), adj. e s. m. grevicultura, s. /. grevília  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gretadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gretadura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT