Scarica l'app
educalingo
guardim

Significato di "guardim" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUARDIM IN PORTOGHESE

guar · dim


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARDIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guardim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUARDIM

Bonjardim · aberdim · cardim · jardim · sefardim · urdim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUARDIM

guardadeira · guardadeiro · guardado · guardador · guardados · guardalate · guardamento · guardamoria · guardanapo · guardar · guardeamento · guardear · guardense · guardiania · guardião · guardinfante · guardinvão · guardo · guardonho · guardoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUARDIM

Mondim · abadim · andim · bandim · candim · espadim · gradim · gulandim · haridim · ladim · landim · mandim · mindim · ondim · paladim · pudim · quindim · rodim · sandim · varandim

Sinonimi e antonimi di guardim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUARDIM»

guardim · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · guar · substantivo · masculino · marinha · guardim · português · cast · guardín · náut · cada · espias · para · manter · mastros · prumo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · portuguese · babylon · download · software · time · nome · portal · singular · plural · guardins · flexiona · como · marfim · destaques · lince · conversor ·

Traduzione di guardim in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUARDIM

Conosci la traduzione di guardim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di guardim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guardim» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

guardim
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Guardián
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Watchman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guardim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guardim
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guardim
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

guardim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guardim
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guardim
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guardim
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

guardim
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guardim
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guardim
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guardim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guardim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guardim
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guardim
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

guardim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guardim
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guardim
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guardim
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guardim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guardim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guardim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guardim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guardim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guardim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARDIM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guardim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guardim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guardim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUARDIM»

Scopri l'uso di guardim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guardim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
A escuna ingleza continuou a bordejar, mas quando ia no bordo do sul, ao passar pela prôa do Camões, pega-lhe o guardim da vela grande no páo da giba deste navio, mettesse-lhe debaixo do gorupes, vai-lhe de encontro á amarra, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
2
The Darkness Within...
Fallen. Guardim. The world streaks past me in a blur as I fall, My wings turning from holy's white to the damned's black. I just keep falling further and further from grace, Because the strength I need to save myself is what I lack. So I just let myself ...
Schwartz Wolf, 2010
3
Monumenta
Para marear o bastardo utilizam-se, como é usual, mais dois cabos, a escota ( demane) , saída do punho respectivo e um guardim ou osta (parragi) . À "inchó", tal como ao "dau" e "machua", quando ancorados, folgam ligeiramente a amura,  ...
Comissão dos Monumentos Nacionais de Moçambique, 1972
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Guardim , f. m. Cabo de fufpender , e levantar. Guirdiiivafi , -f. m. - Sos no plur. . Togo de criar.ças , que cohliile em dar cenes faltos. GuírJorilio , adj. lO mefirio . que peu- Guardofo , adj. j pado. Gnarecedor , - ora , m. f. Que cura , - ' que rewedea.
5
História militar do Ceará
Não poucos galgaram o oficialato, valendo citar que José Guardim teve a sua última comissão na Marinha como Capitão-tenente Patrão-mor da Capitania dos Portos do Estado de Pernambuco, justamente onde começara sua carreira como  ...
Eusebio Néri Alves de Souza, 1950
6
História do Ceará
Não poucos galgaram o oficia-lato, valendo citar que José Guardim teve a sua última comissão na Marinha como Capitão-tenente Patrão-mor da Capitania dos Portos do Estado de Pernambuco, justamente onde começara sua carreira como  ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1950
7
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
... inferiores passa-se um cabo que, com outro moitão engatado n'um olhal da amurada de cada bordo, forma um teque com a arreigada no ndoitão do guardim ; este teque é chamado beta do guardim; o tirador dá volta n'um cunho pregado.
Victorino Gomes da Costa, 1898
8
Historia do Ceara
Não poucos galgaram o oficialato, valendo citar que José Guardim teve a sua última comissão na Marinha como Capitão-tenente Patrão-mor da Capitania dos Portos do Estado de Pernambuco, justamente onde começara sua carreira como  ...
Instituto do Ceará, 1950
9
Glossário de termos técnicos de máquinas
... resinoso — Bronze de canhâo — Bronze de canháo — Trincaniz, borda — Goteira, calha — Calha do trincaniz — Rajada de vento — : Estai — Guardim — Talha de guardim H BEAM HACK SAW HAIRPIN HAIRPIN BEND HALF ROUND  ...
‎1981
10
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Tinha amarrado no pára-choque o chicote do guardim do pau de carga. Descolocando-se no convés retesou o guardim. As patescas giraram, bem como os cadernais da estralheira. A forca do jeep multiplicada pela estralheira deu o primeiro ...
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARDIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guardim nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Schody pałacowe" Guardiego przekazane Muzeum Narodowemu …
Wraz z bratem Gian Antonio Guardim wykonywał weduty - rozległe panoramy miejskie. Dzieło "Schody pałacowe" zostało kupione 13 marca 1925 r. przez ... «Rzeczpospolita, apr 14»
2
Niemcy w końcu zwrócą nam obraz Guardiego "Schody Pałacowe"
Wraz z bratem Gian Antonio Guardim wykonywał weduty - rozległe panoramy miejskie. Dzieło „Schody pałacowe” zostało kupione 13 marca 1925 r. przez ... «wPolityce.pl, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guardim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guardim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT