10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUARDONHO»
Scopri l'uso di
guardonho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
guardonho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo de Marinha. Espias do suster o mastro, ou pau direito a prumo; são quatro
encruzados no topo do mastro. GUARDINFANTE. Vid. Guarda-infante.
GUARDINVÃO, s. m. Jogo infantil, em que se dão certos saltos. › GUARDONHO,
A, adj.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guardo*, m.Des.Omesmo que guarda; acto de guardar: «...e lhe deu a guardo o
castello de prôa.» Filinto, D. Man., II, 47. *Guardonho*, adj.Pop. ant. Queémuito
económico, sovina. (De guardar) * *Guardoso*,adj.Des.O mesmo queguardonho
...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
chambre, garde- robe [ravent Guarda-vento, s. m. pa- Guardiania , s. f. gar-
diennat Guardiaô, s. m. gardien, supérieur d'un couvent Guardonho, 1 épargnant
, te , ménager , ère , économe adj. m nha , f. Guardoso , adj. m. sa Guarecedor ,
s. m. ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Guardonho, adj. saving, frugal, parsimonious. Guardoso, adj. the same. Guarecer
, v. n. to recover after a guazil. See Guazil. (Arabic.) Gudad, s. m. (an Indian word,
) shop that is almost under ground. Gudilhuo, s. in. a lock of wool, or the like; ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Quanto ao sufixo -oneus, -onius vid. M. Liibke, Grant, des l. rom., it, 349. Este
sufixo figura em bastantes adjectivos portugueses : — risonlto, tristonho,
medonho, guardonho; e em substantivos com sentido aumentativo e pejorativo:
— vidonho, ...
6
Codigo brazileiro universal
... 87 Guerillist 6»/4 08 Guardione 28 Guascappa 48 Guayacana 68 Guecbe 88
Guerirons 7 09 Guardonho 29 Guasconata 49 Guayamu 69 Guedais 89
Guerisseur 7 V« 10 Guardosas 30 Guascotto 50 Guazabara 70 Guedejas 90
Guerreaban ...
7
Estudos de toponímia da Bairrada e outras notas
Este sufixo figura em bastantes adjectivos portugueses: risonho, tristonho,
medonho, guardonho; e em substantivos com sentido aumentativo e pejorativo:
vidonho, medronho — madronho (< latim *maturoneus), cotonho (Bairrada: ...
Joaquim da Silveira, Arsénio Mota, 1911
8
O gedeão do modernismo, 1920-22
O sarcástico jrondeur do meu tempo da Academia, o jornalista irrequieto de um
pelouro ridente, que foi o Pirralho da primeira fase, encolhera-se, guardonho,
num fecundo meditar de tragédias; anos após, seu pensamento, maduro e
túrgido, ...
Menotti del Picchia, Yoshie Sakiyama Barreirinhas, 1983
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Este sufixo figura em bastantes adjectivos portugueses: — risonha, tristonho,
medonho, guardonho ; e em substantivos com sentido aumentativo e pejorativo :
— vidonho, medronho — madronko ( <C lat. * maturoneus) cotonho (Bairrada: ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922
... do termo semanticamente vizinho mendigar como sugere Y. Malkiel (Interfijos
hispânicos... 154) mas encerrai um sufixo -gonho equivalente a -onho usado
também em temas verbais: dizer-dizonho, feder-fedonho, guardar- guardonho (
cfr.
