Scarica l'app
educalingo
habitado

Significato di "habitado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HABITADO IN PORTOGHESE

ha · bi · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HABITADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Habitado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HABITADO

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HABITADO

habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitador · habitante · habitar · habitat · habitáculo · habitável · habituação · habituado · habitual · habitualidade · habitualismo · habitualmente · habituar · habitude · habitudinário · habitué

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HABITADO

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · enfeitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

Sinonimi e antonimi di habitado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HABITADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «habitado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HABITADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «habitado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HABITADO»

habitado · ocupado · povoado · desabitado · despovoado · habitado · dicionário · português · algo · alguém · habitou · habita · possui · habitantes · informal · pessoa · mora · determinado · local · lugar · dicionárioweb · particípio · passado · habitar · forma · nominal · várias · funções · wordreference · significados · discusiones · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · metamorfoses · espaço · santos · milton · fundamentos · teórico · metodológico · geografia · hucitec · são · paulo · antônimo · antônimos · desfrequentado · deserto · depopulado · ermal · vago · livre · dinâmicas · faculdade · arquitetura · mestrado · deha · cujo · projeto · aprovado · pela · capes · dezembro · pelo · conselho · ensino · pesquisa · poema · coração · eugénio · andrade · poesia · poemas ·

Traduzione di habitado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HABITADO

Conosci la traduzione di habitado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di habitado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «habitado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

居住
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Habitado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inhabited
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बसे हुए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المأهولة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обитаемый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

habitado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধ্যুষিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

habité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

didiami
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bewohnt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

住人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

거주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inhabited
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cư trú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வசித்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तेथे कोणीही राहणार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iskan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abitato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zamieszkany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жило
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

locuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατοικείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bebodda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bebodd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di habitado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABITADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di habitado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «habitado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su habitado

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «HABITADO»

Citazioni e frasi famose con la parola habitado.
1
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HABITADO»

Scopri l'uso di habitado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con habitado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sombra e luz: o tempo habitado
Escrito pela Doutora em Filosofia e Professora aposentada da Faculdade de Educação da USP, este livro reúne artigos, conferências, memórias e poesias escritos nos últimos 30 anos, os quais mantém uma extraordinária regularidade e ...
BEATRIZ FETIZON, 2002
2
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
Metamorfoses do espaço habitado: fundamentos teóricos e metodológicos da geografia, p. 77. 33 SANTOS. Metamorfoses do espaço habitado: fundamentos teóricos e metodológicos da geografia, p. 78. Os grandes centros urbanos, que ...
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
3
Esparsos, Volume I
Depois de traçar um paralelo, aparentemente o de Rodes, da Ibéria para a índia, que marcariam os limites ocidentais e orientais do «mundo habitado», e discutir as distâncias em que os seus limites deviam ser fixados num quadrilátero («o ...
Cortesão, Armando
4
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
São sete os Postos (Pl) da Funai que os abrigam: 1. Pl Tanajura, na margem esquerda do rio Pacaas Novos, em frente ã foz do rio Ouro Preto. Habitado principalmente por membros dos subgrupos OroNao' e OroMon. População: 229 Wari' ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
5
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
As sete zonas são, em ordem descendente: (1) Satya-loka ("mundo da verdade") , habitado por quatro grupos de *divindades que vivem enquanto houver criações (*sarga) de mundos; (2) tapo-loka ("mundo da ascese"), habitado por três ...
Georg Feuerstein, 2005
6
Metamorfoses do espaço habitado: fundamentos teóricos e ...
Para isso, procura situar a geografia no contexto do mundo nos dois capítulos iniciais do livro, buscando nos demais rediscutir categorias tradicionais e sugerir algumas linhas de reflexão metodológica, tomando como ponto de partida as ...
Mílton Santos, Denise Elias, 2012
7
Primordius - O Eterno E O Sangue
Estes papéis são os seguintes: O REINO DE CHERYAN- É o Reino que governa todos os outros, é habitado por cheranianos. Estes são seres que tem como função governar e reger as leis do Reino Unido; O REINO DE DAMÉZIIS- É ...
Dickson Daymoon
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Habitaeaó , morada. Habitation , demeure. ( Habitado, onis: domicilium ,ii.) Habitado , povoado , lugar habitado. Lieu habité , fréquenté. ( Locus ha bit at us, frequens locus po- pulis. ) Na6 habitado. Non habité. ( Locus defertus. ) Habitador.
Joseph Marques, 1764
9
Mocambo e cidade: regionalismo na arquitetura e ordenação do ...
Esta tese trata de representações da habitação popular e da cidade tradicional formuladas no Recife, nas primeiras décadas do século XX, de um lado mobilizadas por um discurso a respeito da modernização e urbanização da sociedade, ...
José Tavares Correia de Lira, Maria Ruth Amaral de Sampaio, Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 1996
10
VIAGEM
No período Carbonífero O anfíbio foi gerado Nesta época o oceano Já se encontrava habitado. No período Permiano Permiti a geração Aqui de grandes anfíbios E seus fetos em questão. Milhões de anos passaram E tudo evoluía Chegamos ...
DIMAS TERRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HABITADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino habitado nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Sims 4. Se o mundo fosse habitado por sims, não havia crise de …
Um ano depois de ser lançada a última versão dos Sims, os números são brutais. Foram criados quase 93 milhões de personagens, o que equivale à ... «iOnline, set 15»
2
Nasa encontra planeta parecido com a Terra e que pode ser habitado
A Nasa anunciou nesta quinta-feira (23/7) a descoberta de um planeta similar à Terra em uma zona possivelmente habitável e que orbita uma estrela ... «Jornal Opção, lug 15»
3
Suspenden el desalojo de un edificio de Boedo habitado por 37 …
La Justicia nacional frenó el desalojo del edificio de Pavón 4127 habitado por las familias desde hace unos 25 años, quienes se habían movilizado más ... «Télam, mag 15»
4
Kobane, a cidade indómita
Kobane era conhecido como Ayn-Al-Arab ("a fonte árabe") e era pouco habitado, ao contrário da vizinha Suruç. O nome Kobane só surge em 1912 para ... «Expresso, mar 15»
5
Mexico: El Silencio esta habitado by Luis Enrique Aquilar
Ciudad Juarez in northern Mexico has made headlines of decades, known as one of the deadliest cities for women, who died there in large numbers for reasons ... «The Eye of Photography, feb 15»
6
Lado escuro da Lua poderá ser habitado futuramente
O lado escuro da Lua (e o mais distante da Terra) poderá ser habitado futuramente, segundo acredita a Agência Espacial Europeia (ESA). Em um vídeo ... «Terra Brasil, gen 15»
7
O World Trade Center já está habitado mas a inauguração é …
A chegada de empresas de media, tecnologia e publicidade ao lugar onde existiam as torres gémeas está a mudar o Sul de Manhattan. O antigo bairro ... «Público.pt, nov 14»
8
La verdad sobre el pueblo habitado exclusivamente por brasileñas …
A poco más de 100 kilómetros de Belo Horizonte (una ciudad ubicada relativamente cerca de Río de Janeiro), se encuentra «Noiva do Cordeiro», un pequeño ... «ABC.es, ott 14»
9
NASA descobre planeta "magnífico"
O Kepler-413b, como foi designado, oscila tão desvairadamente no seu eixo que, se fosse habitado, seria impossível fazer previsões meteorológicas. «Diário de Notícias - Lisboa, feb 14»
10
10 lugares que a natureza não pretendia que fossem habitados
Existem lugares muito hostis no mundo. Mas, apesar da natureza ter complicado um bom tanto, os seres humanos ainda conseguiram se virar e viver por lá. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habitado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/habitado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT